Translation of "pars nervosa" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Q Please tell us about yourself and the Pars Arts project
س من فضلك، حدثينا عن نفسك وعن مشروع بارس آرت.
Q What is the added value of Pars Arts as a site?
س ما هي الميزة الإضافية لبارس آرت كموقع
Pars Arts is a collaborative blog by, for, and about young Iranians everywhere.
بارس آرت هو مدونة جماعية تعاونية ل لشباب الإيراني وعنهم أينما كانوا.
Q Pars Arts is a collective project where several people including some bloggers contribute.
س بارس آرت هو مشروع جماعي يتعاون فيه أناس عدة، بينهم بعض المدونين.
On this assumption, obesity is simply on a continuum of eating disorders with anorexia nervosa, which has been defined as a mental illness.
وبموجب هذا الافتراض فإن البدانة ببساطة عبارة عن سلسلة متصلة من اضطرابات الأكل تسير على نفس الخط مع فقدان الشهية العصبي، والذي تم تعريفه باعتباره مرضا ذهنيا .
Krisztián Pars of Hungary was given the silver medal, and Koji Murofushi of Japan was given the bronze.
Krisztián Pars of Hungary was given the silver medal, and كوجي موروفوشي of Japan was given the bronze.
Sepideh Saremi is editor of Pars Arts, a collaborative citizen media project covering culture and art related topics in Iran.
موقع بارس آرت هو مشروع إعلامي مدني تعاوني يغطي الأمور والأحداث المتعلقة بالثقافة والفنون في إيران.
Pars Arts is financially independent, so we are not funded by any government, political party, think tank, or religious organization.
بارس آرت هو مشروع مستقل ماديا ، أي أننا لا نـ مو ل من أية حكومة، أو حزب سياسي، أو مجموعة فكرية، أو مؤسسة دينية.
I want to see more English language content with high editorial standards, and I really hope that Pars Arts can provide it.
أريد أن أر مواضيع باللغة الإنكليزية على سوية عالية من التحرير الاحترافي، أتمنى في المستقبل أن تزود بارس آرت القارئ بمثل تلك المواضيع.
Also, Pars Arts' focus is art and culture, and not political advocacy or activism, which is usually what citizen media connotes to me.
أيضا ، تركيز بارس آرت ينصب على الفنون والثقافة وليس الدعم السياسي والنشاطات السياسية، وهو ما يعنيه لفظ الاعلام المدني بالنسبة لي.
The formal diagnosis criteria differ, however, in that subjects must binge at least twice per week for a minimum period of three months for bulimia nervosa and a minimum of 6 months for BED.
تختلف معايير التشخيص الرسمية ولكن في حال النهام العصبي فهذه الحالة تتكرر مرتين أسبوعيا على مدى 3 أشهر على الأقل وفي حال اضطراب الإفراط بتناول الطعام تستمر 6 أشهر على الأقل.
That said, I do think Pars Arts has a long way to go, a lot of work to do, and ultimately needs more good writers to be great.
لكني أعتقد أيضا أنه لا زال هناك الكثير لفعله في بارس آرت ، الكثير من العمل، والكثير من الكتاب الجيدين الذين سيساعدون في الوصول إلى الهدف المرجو للموقع.
I started Pars Arts in late 2006 because I was interested in learning and writing about Iranian things online, and I wanted to do it with a community of people interested in doing the same.
بدأت بارس آرت في آواخر العام 2006 لأني كنت مهتمة بأن أعرف وأكتب عن الأحداث الإيرانية على شبكة الإنترنت، وكنت أريد أن أقوم بهذا المشروع بمساعدة مجموعة من الناس المهتمين.
In the broadest sense of the term, Pars Arts could be considered a citizen media project because none of its writers are making any money from it now and I don't think any of us has extensive, traditional, professional journalism experience.
في المعنى الأعم للوصف، يمكن اعتبار بارس آرت مشروعا إعلاميا مدنيا ، لأن أي ا من الكتاب فيه لا يكتسب منه ماديا الآن ، ولا أعتقد أن أحدا من المشاركين لديه الخبرة الصحفية الاحترافية المكثفة.
Of the non political content that does exist in English, well, one of the reasons I called the site Pars Arts was a very nerdy play on the word parse for all the sifting I was doing to get to well written content.
واحد من الأسباب التي دفعتني لتسمية الموقع بـ بارس آرت ، سبب غريب وهو اللعب على كلمة بارس (يعني فعل بارس باللغة الإنكليزية أن ي عر ب، واللفظ قريب كتابة من كلمة فارسي وهي بارسي باللغة الإنكليزية).

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية