Translation of "paid up" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Paid - translation : Paid up - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dues all paid up.
المستحقات كلها تم سدادها
Am I all paid up?
هل سددت ما علي
Changed his tune. Paid up like lightening.
تغيرت لهجته ودفع م سر عا
I'm paid up for the week, and I'm working, regardless.
، أنا م ستأجرة لمدة أسبوع و أمارس عملي ، بصرف النظر عما حدث
All funding is paid in advance and some donors fund multi year projects up front.
فكل التمويل يسد د مسبقا، وبعض المانحين يمولون المشاريع المتعددة السنوات دفعة واحدة.
in ance paid while allowance paid while
متوســـط البـدل المدفوع في أثنــاء المرابطة في الوطن
It has paid off its foreign debt and built up foreign currency reserves of 450 billion.
كما سددت ديونها الخارجية بالكامل وتراكم لديها احتياطي من العملة الأجنبية بلغ 450 مليار دولار أميركي.
These benefits were paid from the special invalidity insurance fund set up for the self employed.
وكانت هذه الاستحقاقات ت سدد من الصندوق الخاص بالتأمين ضد العجز، الذي سبق إعداده من أجل القائمين بالعمالة الذاتية.
Went in, paid my ten pesos, walked up 10 women two guys, usually a good ratio.
ذهب ، دفعت لي 10 بيزو ، صعدنا 10 من النساء واثنين من الراقصين، نسبة جيدة في العادة.
Paid?
يأخذه
Sir, I paid my dime, I paid my fare.
سيدي، لقد دفعت النقود، دفعت الأجرة.
b Paid.
(ب) مدفوع.
Total paid
مجموع المبالغ المسددة
Paid killer.
قاتل مأجور
When Egyptians rose up against Mubarak in January, they were confronted by weapons paid for with borrowed money.
وعندما انتفض المصريون ضد مبارك في يناير كانون الثاني، تصدت لهم قوات الأمن بالاستعانة بأسلحة د ف ع ثمنها بأموال مقترضة.
And every time you turned up to go on a mission, you got paid in dragon kill points.
و في كل مرة يكون دوركم للإنطلاق في مهمة, تحصلون على أجر مدفوع بنقاط قتل التنين.
I'm a fully paid up member of that priesthood, and somewhere in here I have my designer glasses.
حتى أنني عضو في طائفة المصممين الحديثين ولدي نظاراتي اخر موضة في مكان ما هنا
Particular attention will be paid to ensuring that scaling up these interventions is part of outcome oriented sector plans
وسيولى اهتمام خاص لضمان تحول التوسع في الاستعانة بهذه التدخلات إلى ركن ثابت في الخطط القطاعية الموجهة صوب تحقيق النتائج
The strike ended when the Ministry of Finance paid enough for two months  bringing salary payments up to February.
وانتهى الإضراب بتسديد وزارة المالية لمرتبات شهرين، وبذلك تكون قد دفعت مرتباتهم حتى شهر شباط فبراير.
Maybe the bank originally paid 4 billion back when real estate could only go up, or so people thought.
ربما البنك دفع أساسا 4 بليون دولار عندما كانت هناك احتمالة بارتفاع أسعار العقارات، او ما يظنه الناس.
Layla paid Sami.
دفعت ليلى مالا لسامي.
Paid to Fail
مأجور لكي يفشل
Working. Who paid...
تفعلين ماذا
Hildy, we paid...
... هيلدي ، لقد سددنا
That I paid.
تلك للحساب، وسأدفع لهذا
Paid my taxes?
ودفعت الضرائب
She paid off.
لقد فازت
Mado paid already.
لقد دفعت مادو بالفعل
She has paid.
لقد دفعوا لها
You've always paid.
أنت تدفع دائما
From paid masses.
من صدقات القداس
Nobody paid me.
لا أحد يدفع لي
They were paid.
لقد تم الدفع لهم
Paid in advance.
مدفوعة مقدما.
No, she paid.
لا، لقد دفعت.
I grew up under repressive military governments that devalued education, so that sometimes my parents were not paid their salaries.
لقد نشأت في ظل حكومات عسكرية قمعية التي خفضت من قيمة التعليم، لهذا كان والدي بعض الأحيان لا يستلمان رواتبهم.
It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP.
وقد تصل إلى تريليون دولار تدفع في الرشاوي كل عام أو قد تساوي الناتج المحلي الإجمالي للهند
I grew up under repressive military governments that devalued education, so that sometimes, my parents were not paid their salaries.
لقد نشأت في ظل حكومات عسكرية قمعية التي خفضت من قيمة التعليم، لهذا كان والدي بعض الأحيان لا يستلمان رواتبهم.
When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel.
فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل.
Salaries are paid in local currency while allowances are paid in US dollars.
182 لم يكن لقرارات تجميد الأصول أي تأثير في ليبريا.
Soldiers, generally poorly paid, are often not paid for months by their officers.
فالجنود الذين يتقاضون أجرا ضئيﻻ بصورة عامة، ﻻ يتلقون مرتباتهم من ضباطهم ﻷشهر عديدة.
Are not British soldiers paid? They don't go home when they've been paid.
الا ينال الجنود البريطانيون اجرهم
I paid in coin.
سددت بالنقد.
Tom paid Mary back.
أعاد توم المال لماري.
Debts should be paid.
وأضاف أن ﻻ مناص من تسديد الديون.

 

Related searches : Paid-up License - Paid Up Value - Paid-up Policy - Paid Up Shares - Paid Up Right - Fully Paid Up - Paid-up Capital - Fully Paid-up Shares - Paid Version - Deposit Paid - Dividend Paid - Paid Vacation