Translation of "outside representation" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Outside - translation :

في الخارج

Outside representation - translation :

التمثيل الخارجي

Representation - translation :

التمثيل

Keywords : الخارجي خارجا خارجاً للخارج بالخارج تمثيل التمثيل تمثيلاً الممثل ممثل

Examples (External sources, not reviewed)

Access to the outside world, including families and legal representation, was severely restricted.	فالخروج إلى العالم الخارجي، بما في ذلك للأسر والتمثيل القانوني مقيدان بشدة.
Reciprocal representation	التمثيل المتبادل
Gender representation	تمثيل الجنسين
Reciprocal Representation	التمثيل المتبادل
(Representation abroad)	(التمثل في الخارج)
Overtime Representation	بـدﻻت التمثيل
Global representation Representation at the League was often a problem.	التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة.
(iv) Representation allowance	apos ٤ apos بدل التمثيل
International Representation and Participation	التمثيل والمشاركة على الصعيد الدولي
Representation in management posts	التمثيل في الوظائف الإدارية
Regional Cooperation and Representation	الاتفاقيات البيئية
Right to legal representation	الحق في التمثيل القانوني
ARTICLE 8 International Representation	المادة 8 التمثيل الدولي
(f) Representation and liaison	(و) التمثيل والاتصال
SYBYL Portable Representation Format	نق ال التمثيل تنسيقName
(d) Representation allowance . 600	)د( بدل التمثيل ٦٠٠
No taxation without representation ?	لا ضرائب بدون تمثيل
No taxation without representation.	لا إنجازات بدون مجهود
Local representation There has been an increasing focus on women s representation at a local level.	كان هناك تركيز متزايد على تمثيل المرأة على المستوى المحلي.
Since the current five permanent members are industrial Powers, and the majority of these are European, the nations of the developing world outside of Europe have lesser representation on the Council.	فحيث أن اﻷعضاء الخمسة الدائمين الحاليين هم دول صناعية، وأغلبية هذه الدول دول أوروبية، فان دول العالم النامي خارج أوروبا ممثلة بصورة أقل في المجلس.
Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS	الفصل الأول التمثيل ووثائق التفويض
Representation of women in Education	تمثيل المرأة في مجال التعليم
Women's Representation in the Knesset	تمثيل المرأة في الكنيست
Filing of claims by representation	هاء تقديم المطالبات بالنيابة عن أصحاب المطالبات
Representation allowance 2.7 2.1 0.6	بدل التمثيل الخبراء اﻻستشاريون والخبراء
QUESTION OF EQUITABLE REPRESENTATION ON	مسألــة التمثيـــل العادل في عضويـــة مجلس اﻷمـن
CONFERENCE AND REPRESENTATION AT MEETINGS	المؤتمر اﻹسﻻمي والتمثيل في اﻻجتماعات
(a) Equitable and balanced representation	)أ( التمثيل المنصف والمتوازن
I. Representation and credentials . 3	الصفحة أوﻻ التمثيل ووثائق التفويض
C. Representation of Member States	١٣ يقدر تمثيل الدول اﻷعضاء طبقا لنظام النطاقات المستصوبة)١(.
C. Representation of the Committee	جيم التمثيل في اللجنة
The second benefit is representation.	الفائدة الثانية هي التمثيل .
Why is this representation useful?	لما يعتبر هذا التمثل مفيدا
It's semantic representation of content.	إن تمثيلها الدلالي للتعليق ، المحتويات،
The over representation of Western Europe and the under representation of growing developing countries cannot last.	ليس من الممكن أن يدوم التمثيل المفرط لدول غرب أوروبا والتمثيل المتدني للدول النامية.
Outside?	بالخارج
Outside?	للخـارج
Outside.	خارجا
Outside.	بالخارج
Outside?	بالخارج
The representation of this horrible dormitory it is a representation of all the student dormitories in Macedonia.	يمثل هذا الفيلم صورة للحالة المتدنية، ليس في هذه المدينة الجامعية فحسب بل، في كل المدن الجامعية حول مقدونيا.
A more equitable geographical representation is critical, along with an increase in permanent representation for developing countries.	والتوزيع الجغرافي اﻷكثر عدﻻ أمر هام، باﻻضافة الى زيادة التمثيل الدائم للبلدان النامية.
Outside. Outside there is a gentleman that protects you.	في الخارج, هناك رجل محترم يحميكم
Article 8 Representation and International participation	المادة 8 التمثيل والمشاركة الدولية
Article 8 International Representation and Participation	المادة 8 التمثيل الدولي والمشاركة الدولية

عرض هذه الصفحة باللغة العربية