Translation of "outreach campaign" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Campaign - translation : Outreach - translation : Outreach campaign - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In addition, a major public information and outreach campaign began late in July.
وفضلا عن ذلك، ش رع في حملة إعلام وتوعية واسعة في أواخر تموز يوليه.
Outreach
واو التوعية
Outreach
إيصال الخدمات
Outreach
توسيع نطاق الاتصال
Outreach services
خدمات التوعية
Outreach services
خدمات الاتصال
Outreach services
خدمات الاتصال بالجماهير
Outreach Division
م ع 1 و أ ع
Transparency outreach
ثامنا الشفافية الإرشاد
Educational outreach
بـــاء الاتصال بدوائر التعليم
Educational outreach
باء الاتصال التثقيفي
Communication and outreach
سادسا الاتصالات والتوعية
Communication and outreach
الاتصالات والتوعية
Subprogramme 4 Outreach services
البرنامج الفرعي 4
C. Outreach and information
جيم الاتصال والإعلام
Policy development and outreach
2 وضع السياسات والتوعية
Advocacy and Outreach Unit
1 مد 2
Strengthening advocacy and outreach
تعزيز الدعوة والتوعية
G. Outreach and advocacy
زاي اﻹرشاد والدعوة
C. Awareness raising and outreach
جيم التوعية والاتصال
C. Outreach and communication activities
جيم أنشطة التوعية والاتصال
Public outreach and intelligence activities.
14 الأنشطة الاستخباراتية والتحايلات العامة.
XIII. PROMOTIONAL ACTIVITIES AND OUTREACH
ثالث عشر اﻷنشطة الترويجية والوصول إلى الجمهور
ERPI prepared a public information campaign including new promotional tools to increase outreach capabilities of the Convention by exposing to the aimed at decision makers and the public at large.
وقد أعد برنامج العلاقات الخارجية والإعلام حملة إعلامية تضم أدوات ترويج جديدة تهدف إلى زيادة قدرات الاتفاقية في مجال الاتصال الإعلامي وتستهدف واضعي القرارات والجمهور عامة.
Staff outreach support is also provided.
ويجري كذلك تقديم الدعم في مجال توعية الموظفين.
Outreach services strengthening civil society partnerships
خامسا خدمات التوعية تعزيز علاقات الشراكة مع المجتمع المدني
The outreach programme has three objectives
ولبرنامج توسيع نطاق الاتصال ثلاثة أهداف
That would require increased outreach efforts.
وسيتطلب هذا بذل المزيد من جهود التوعية.
Develop community education and outreach programme
للتوعية المحلية ٠٠٠ ٨٠ دوﻻر
A prolific blogger himself, Shein has also benefited from a digital outreach campaign that owes much to the efforts of several Astrakhan LiveJournal users, notably Aleksandr Cheldyshev, Sergei Kozhanov, and user escoman.
إضافة لكونه شخصيا مدون نشيط، استفاد شين من حملة رقمية للتوعية أطلقها العديد من مستخدمي موقع لايف جورنال في أستراخان، ويبرز من هؤلاء أليكساندر شيلدسيف وسيرجي كوزانوف والمستخدم إسكومان.
Prior to the Conference, the Department had organized an outreach campaign to the media with the eight eminent persons invited by the Secretary General to attend the Conference as his special guests.
وقبل انعقاد المؤتمر، كانت اﻹدارة قد نظمت حملة للوصول الى وسائط اﻹعﻻم مع الشخصيات البارزة الثمان الذين دعاهم اﻷمين العام لحضور المؤتمر بوصفهم ضيوفا.
NASA's Education and Public Outreach (E PO) group operates the Fermi education and outreach resources at Sonoma State University.
ناسا التربية والتعليم والتوعية العامة (هاء ص) تعمل المجموعة على التعليم والموارد GLAST التوعية في جامعة سونوما.
Communication and outreach strategies are not effective
ألف استراتيجيات الاتصالات والتوعية غير فعالة
Resources are needed to conduct outreach vaccination.
وثمة حاجة لموارد من أجل القيام بحملات تحصين في المناطق النائية.
Publications, awareness raising and outreach activities embraced
23 وشملت الإصدارات، وأنشطة إذكاء الوعي والاتصال ما يلي
G. Outreach and advocacy . 102 109 19
زاي اﻹرشاد والدعوة
The Advisory Committee was informed that a public outreach campaign aimed at creating a climate conducive to peace and countering disinformation and hate media had been launched by UNOCI to support the peace process.
46 أ بلغت اللجنة الاستشارية بأن البعثة قامت بشن حملة توعية عامة ترمي إلى تهيئة المناخ المعزز للسلام ومكافحة حجب المعلومات ووسائط الإعلام التي تحض على الكراهية دعما لعملية السلام.
The layer was provided by Google Earth Outreach.
تم تقدم الطبقة من قبل جوجل إيرث اوتريتش.
Contributions by and outreach to all relevant stakeholders
باء المساهمات المقدمة من جميع الأطراف المعنية ذات الصلة وجهود التواصل معها
In Eritrea, the outreach centres regrettably remained closed.
أما في إريتريا، فقد ظلت المراكز الإعلامية للأسف مغلقة.
Outreach to civil society and non governmental organizations
ألف توعية المجتمع المدني والمنظمات غير الحكومية
Australia is stepping up its regional outreach efforts.
13 تعمل أستراليا على مضاعفة جهودها من أجل التوعية الإقليمية.
Draft resolution 8 5 Outreach and related areas
مشروع القرار 8 5
XIII. PROMOTIONAL ACTIVITIES AND OUTREACH . 77 84 16
ثالث عشر اﻷنشطة الترويجية والوصول الى الجمهور
media campaign.
(هـ) حملات وسائط الإعلام.

 

Related searches : Outreach Event - Social Outreach - Outreach Activity - Customer Outreach - Outreach Project - Outreach Service - International Outreach - Outreach Plan - Educational Outreach - Patient Outreach - Outreach Team - Outreach Manager