Translation of "out at sea" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The waterway is in constant flow with sea water being pumped in at one end of the resort and flowing back out to sea at the other end.
يكون الممر المائي في تدفق مستمر مع مياه البحر التي يتم ضخها فيه في نهاية واحدة من المنتجع وتتدفق عائدة إلى البحر في الطرف الآخر.
At Sea
على الأقل
Most of us from the ship even I look out at the ocean and see this homogeneous sea.
معظمنا من فوق السفينة ، حتى أنا ننظر إلى المحيط ونرى هذا البحر المتجانس
Asian Nationalism at Sea
القومية الآسيوية في البحر
Israel s Debacle at Sea
إسرائيل والفشل الذريع في البحر
It is a ceremony whereby fishermen and seafarers honor the sea spirits and at the same time ask for blessings and protection when they venture out to sea to catch fish.
وهو طقس يجل ون ويحترمون فيه أرواح البحر وفي نفس الوقت يسألون البركة والحماية عندما يخوضون عباب البحر لصيد السمك.
and the border went out to the side of Ekron northward and the border extended to Shikkeron, and passed along to Mount Baalah, and went out at Jabneel and the goings out of the border were at the sea.
وخرج التخم الى جانب عقرون نحو الشمال وامتد التخم الى شكرون وعبر جبل البعلة وخرج الى يبنئيل وكان مخارج التخم عند البحر.
and it passed along to Azmon, went out at the brook of Egypt and the border ended at the sea. This shall be your south border.
وعبر الى عصمون وخرج الى وادي مصر وكانت مخارج التخم عند البحر. هذا يكون تخمكم الجنوبي.
Europe s Central Bank at Sea
البنك المركزي الأوروبي في البحر
We will no longer send paper boats out to sea.
لن نرسل زوارق ورقية للبحر بعد الآن.
External links Sea Snakes in Qatar Sea Snakes at Scubadoc's Diving Medicine Online.
وصلات خارجية Sea Snakes in Qatar Sea Snakes at Scubadoc's Diving Medicine Online.
She lost her father at sea.
هى فقدت والدها فى البحر.
He lost his father at sea.
هو فقد والده في البحر.
Pechora Sea (, or Pechorskoye More), is a sea at the northwest of Russia, the southeastern part of the Barents Sea.
بحر بيتشورا (بالروسية Печо рское мо ре)، هو بحر يقع في شمال غرب روسيا، في المنطقة الجنوبية من بحر بارنتس.
From thence it passed toward Azmon, and went out unto the river of Egypt and the goings out of that coast were at the sea this shall be your south coast.
وعبر الى عصمون وخرج الى وادي مصر وكانت مخارج التخم عند البحر. هذا يكون تخمكم الجنوبي.
and the border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
ثم يدور التخم من عصمون الى وادي مصر وتكون مخارجه عند البحر.
At once Jesus gave them permission. The unclean spirits came out and entered into the pigs. The herd of about two thousand rushed down the steep bank into the sea, and they were drowned in the sea.
فأذن لهم يسوع للوقت. فخرجت الارواح النجسة ودخلت في الخنازير. فاندفع القطيع من على الجرف الى البحر. وكان نحو الفين. فاختنق في البحر.
To prevent all kinds of smuggling carried out by way of sea.
لمنع جميع أنواع التهريب نفذت عن طريق البحر.
And the border shall fetch a compass from Azmon unto the river of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
ثم يدور التخم من عصمون الى وادي مصر وتكون مخارجه عند البحر.
And the border went out unto the side of Ekron northward and the border was drawn to Shicron, and passed along to mount Baalah, and went out unto Jabneel and the goings out of the border were at the sea.
وخرج التخم الى جانب عقرون نحو الشمال وامتد التخم الى شكرون وعبر جبل البعلة وخرج الى يبنئيل وكان مخارج التخم عند البحر.
It sent out its branches to the sea, Its shoots to the River.
مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها .
15 SEA LIONS found DEAD at Playa Grande
نفوق 15 من أسد البحر على شاطئ جراندا
His only outlet at the time was the White Sea at Arkhangelsk.
في بداية عهده في البحر الأبيض وتمت السيطرة السبيل الوحيد للخروج.
The border went out from Tappuah westward unto the river Kanah and the goings out thereof were at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim by their families.
وجاز التخم من تفوح غربا الى وادي قانة وكانت مخارجه عند البحر. هذا هو نصيب سبط بني افرايم حسب عشائرهم
A foreign tourist was caught in a strong rip and swept out to sea.
سائح اجنبي ج ذ ب بواسطة تيار ساحب قوي و انجرف الى البحر .
The city sits on a low lying promontory jutting out into the Mediterranean Sea.
المدينة تقع على لسان البرى منخفض حملا إيها إلى البحر الأبيض المتوسط.
He alone stretches out the heavens, and treads on the waves of the sea.
الباسط السموات وحده والماشي على اعالي البحر.
Which alone spreadeth out the heavens, and treadeth upon the waves of the sea.
الباسط السموات وحده والماشي على اعالي البحر.
She sent out her boughs unto the sea, and her branches unto the river.
مدت قضبانها الى البحر والى النهر فروعها .
The River Mert reaches the sea at the city.
ويصل نهر ميرت البحار في المدينة.
Moses stretched out his hand over the sea, and Yahweh caused the sea to go back by a strong east wind all the night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
ومد موسى يده على البحر. فأجرى الرب البحر بريح شرقية شديدة كل الليل وجعل البحر يابسة وانشق الماء.
Moses stretched out his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared and the Egyptians fled against it. Yahweh overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
فمد موسى يده على البحر فرجع البحر عند اقبال الصبح الى حاله الدائمة والمصريون هاربون الى لقائه. فدفع الرب المصريين في وسط البحر.
The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.
ثم سكب الملاك الثاني جامه على البحر فصار دما كدم ميت. وكل نفس حية ماتت في البحر.
We revealed to Moses , saying , Set out with My servants at night , and strike out for them a dry path through the sea . Do not be afraid of being overtaken , and have no fear of getting drowned .
ولقد أوحينا إلى موسى أن اخر ج ليلا بعبادي من بني إسرائيل من مصر ، فات خ ذ لهم في البحر طريق ا يابس ا ، لا تخاف من فرعون وجنوده أن يلحقوكم فيدركوكم ، ولا تخشى في البحر غرق ا .
Ships had to sail around the island of Voorne Putten to go out to sea.
كانت السفن تبحار في جميع أنحاء الجزيرة من Voorne Putten حتى الخروج إلى البحر.
The same day went Jesus out of the house, and sat by the sea side.
في ذلك اليوم خرج يسوع من البيت وجلس عند البحر.
Solid wastes reach the sea through a wash out process from poorly located rehabilitated landfills.
تصل النفايات الصلبة إلى البحر عن طريق عملية غسل للتربة من مدافن قمامة أسيء اختيار موقعها أو أسيء إصلاحها.
Our fathers understood not thy wonders in Egypt they remembered not the multitude of thy mercies but provoked him at the sea, even at the Red sea.
آباؤنا في مصر لم يفهموا عجائبك لم يذكروا كثرة مراحمك فتمردوا عند البحر عند بحر سوف .
This painting is a representation of a storm at sea.
تمثل هذه اللوحة عاصفة في البحر.
And goeth down westward to the coast of Japhleti, unto the coast of Beth horon the nether, and to Gezer and the goings out thereof are at the sea.
ونزلت غربا الى تخم اليفلطي ين الى تخم بيت حورون السفلى والى جازر وكانت مخارجها عند البحر.
And Moses stretched out his hand over the sea and the LORD caused the sea to go back by a strong east wind all that night, and made the sea dry land, and the waters were divided.
ومد موسى يده على البحر. فأجرى الرب البحر بريح شرقية شديدة كل الليل وجعل البحر يابسة وانشق الماء.
Our fathers didn't understand your wonders in Egypt. They didn't remember the multitude of your loving kindnesses, but were rebellious at the sea, even at the Red Sea .
آباؤنا في مصر لم يفهموا عجائبك لم يذكروا كثرة مراحمك فتمردوا عند البحر عند بحر سوف .
I brought your fathers out of Egypt and you came to the sea. The Egyptians pursued after your fathers with chariots and with horsemen to the Red Sea .
فاخرجت آباءكم من مصر ودخلتم البحر وتبع المصريون آباءكم بمركبات وفرسان الى بحر سوف.
But Yahweh sent out a great wind on the sea, and there was a mighty storm on the sea, so that the ship was likely to break up.
فارسل الرب ريحا شديدة الى البحر فحدث نوء عظيم في البحر حتى كادت السفينة تنكسر.
It was expected that out of this sea of democratic emotion new political institutions would emerge.
فقد كان من المتوقع أن يطرح هذا الخضم الهائل من المشاعر الديمقراطية مؤسسات سياسية جديدة.