Translation of "or are you" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Are you afraid of Father, or... or are you just trifling?
هل تخشى أبى أو... أنك فقط تلهو
Are you merciful or are you not?
هل أنت رحيمة أم لا
...or you are.
أم أنت
Or are you?
أو إنك
Or are you?
انت لست غبيا ام انك كذالك
Are you or aren't you?
هل أنت متزوج أم لا
Or are you mine?
أم أصبحتى أسيرتى
Are you or not?
هل أنت كذلك أو لا
Or are you afraid?
أم هل انت خائف
Or are you creating hydroxide or not?
او هل انت تكون الهيدروكسيد او لا
Devil or witch or whatever you are!
.... شيطان أو ساحره أيا كنت
Well, are you coming, or ain't you?
ألن تاتي
Are you Chinese or Japanese?
هل أنت صيني أم ياباني
Are you coming or not?
هل ستأتي أم لا
Are you married or single?
أمتزوج أنت أم عزب
Are you spider or fly?
هل أو?
Are you insane or what?
كنت ستقتلين نفسك
Or you are missing someone
أو تشتاق لأحد
Are you Kafka or what?
كافكا نسبة إلى الكاتب فرانز كافكا
Are you sane or insane?
هل فقدت صوابك
Are you willing or not?
هل تريد أم لا
Are you crazy or something?
هل أنت مجنون
Are you nuts, or plastered?
عجوز مجنون
Are you coming or not?
أأنت قادمة أم لا
Are you shopping or slumming?
ماذا بشأنك، هل تقومين بالتسوق أم بالتنزه
Are you paying or not?
هل ستدفع أم لا
Are you coming or what?
هل سنذهب أم لا
Are you Norman or Saxon?
هل أنت نورماندى أم سكسونى
Are you slave or free?
هل أنت عبد أو حر
Are you coming or going?
هل انت قادم, ام مغادر
Are you crumb chicken or...
... هلأنتجبانتافه أو !
Or are you soul searching?
أم أنك باحثة عن الروح
Are you artists or not?
أأنتم فنانون أم لا
Are you jetpropelled or something?
هل تملك مدفع نفاث او شيء من هذا القبيل
Or are you a coward?
أم أنك جبان
Are you dense or something?
هل أنت مغف ل أو شيء كهذا
Well, are you coming in or aren't you?
حسنا ، هل ستدخل أم لا
Marcellus, are you my friend or aren't you?
مارسيلوس هل انت صديقي ام لا
Are you kidding or do you meant it?
هل أنت تمزح أم أنك تعني كلامك
Well, here we are. Are you going with me, or are you getting out?
ها قد وصلنا هل ستأتين معي أم ستغادرين
Are you for or against abortions?
هل أنت مع أو ضد الإجهاض
Are you creating hydronium or not?
هل انت تكون الهخيدرونيوم او لا
Are you guilty or not guilty?
فى يوم 6 مايو الماضى, هل انت مذنبة ام لست مذنبة
Are you coming out or not?
هل ستخرجين أم لا
Are you slave or free here?
هل أنت عبد أو حر هنا