Translation of "open sight" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Open - translation :

فتح

Open sight - translation :

فتح الأفق

Sight - translation :

مشهد

Keywords : المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا ناظري الأنظار البصر بصرك بصري

Examples (External sources, not reviewed)

He strikes them as wicked men in the open sight of others	لكونهم اشرارا يصفقهم في مرأى الناظرين.
He striketh them as wicked men in the open sight of others	لكونهم اشرارا يصفقهم في مرأى الناظرين.
Sight	الرؤية
Get out of my sight! Get out of my sight!	اغربي اغربي اغربي
Today, foreign policy is like being on the open seas, with no rules beyond countries 200 mile maritime borders, and no land in sight.	واليوم أصبحت السياسة الخارجية وكأنها تبحر في بحر مفتوح، حيث لا توجد قواعد فيما وراء حدود 200 ميل بحري، وحيث لا يرى أحد يابسة في الأفق.
Nothing in sight.	لا شىء فى الافق
There's a sight!	! هناك مشهد
I hate the sight of you. And I hate the sight of you.	أكره ان انظر اليك و انا أيضا أكره النظر اليك
Iranian blogger Sight writes	كتب المدو ن الإيراني Sight
It's a terrible sight!	إنه مشهد رهيب !
She's quite a sight.	حالها سئ جدا
It's a pitiful sight.	إنه منظر مؤثر.
This one splendid sight	هذا البصر الرائع
What a grand sight.	يـا له من مشهد عظيم
Keep out of sight.	توارى عن الأنظار
You sold my sight.	بعتينى لهم
She's nowhere in sight.	لم أستطع رؤيتها
Out of my sight!	أغربوا عن عيني
O most bloody sight.	يا لبشاعة المنظر
Ain't this some sight?	أليس هذا منظرا بديعا
What a pretty sight.	يا له من منظر جميل
There's nothing in sight.	استلم القيادة
And out of sight.	أخفوها عن الأنظار.
It's a welcome sight!	انه مشهد ترحيب
Love at first sight.	حب من اول نظرة
But no toilets in sight.	لكن لا وجود لمرحاض في الأفق.
When the sight is dazed ,	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
But when sight is confounded	فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه .
When the sight is dazed ,	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
But when sight is confounded	فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
Quite a sight it was.	تماما مشهدا كان عليه.
Get out of my sight.	اغربي
Not a soul in sight.	لا شيء حي على مرمى البصر
What a sight you'll be.	الذي يشاهدك ستكون.
They may restore your sight.	ربما قد يشفيك الأطباء هنا
And a darn sight better.	وأفضل بكثير.
You know Geiger by sight?	أتعرفين (غايغر)
Take my sight for his.	خذ بصرى من أجله
With Egypt almost in sight.	مع مصر المستقبل الذى نرجوه
There's a sight to behold!	الذيتتقيأحينتراه!
My sight was ever thick.	دائما ما كان بصري ضعيفا
You really are a sight!	هل تعتقد ان الامور جدا!
A sight for sore eyes.	يالـه من مشهد رائع
No other land in sight.	لا أرض أخرى على مرأى البصر.
Out o sight, come on.	انت في امان ، تعال

عرض هذه الصفحة باللغة العربية