Translation of "one in all" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

All in one week.	في أسبوع واحد.
We all gathered in one place.	تجمعنا كلنا في مكان واحد.
All for One Tax and One Tax for All?	الكل من أجل ضريبة واحدة، وضريبة واحدة لكل مقاس
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as hospitality from One All forgiving , One All compassionate . '	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
These are all countries in southern Africa where between one in seven, and one in three of all adults, are infected with HIV.	فجميع هذه الدول في جنوب افريقيا لديها نسب بين واحد من اصل سبعة إلى واحد من اصل ثلاثة بين جميع البالغين مصابون بمرض نقص المناعة المكتسبة
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.	في الواقع، معظم الأدلة تبي ن أن تلك العوامل التسعة قد تعمل كــ الفرسان الثلاثة الفرد من أجل الجميع و العكس.
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in us all.	اله وآب واحد للكل الذي على الكل وبالكل وفي كلكم.
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.	اله وآب واحد للكل الذي على الكل وبالكل وفي كلكم.
But if all prophesy, and there come in one that believeth not, or one unlearned, he is convinced of all, he is judged of all	ولكن ان كان الجميع يتنبأون فدخل احد غير مؤمن او عامي فانه يوبخ من الجميع. يحكم عليه من الجميع.
Otherwise, what good are all the times we said 'One for all and all for one'?	وإلا، فما نفع ما كنا نقوله طوال الوقت 'الفرد من أجل الكل والكل من أجل الفرد'?
At one point, his companies owned one sixth of all the land in Japan.	وفي مرحلة ما، تملكت شركاته سدس جميع الأراضي في اليابان.
For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.	لانكم تقدرون جميعكم ان تتنبأوا واحدا واحدا ليتعل م الجميع ويتعزى الجميع.
For ye may all prophesy one by one, that all may learn, and all may be comforted.	لانكم تقدرون جميعكم ان تتنبأوا واحدا واحدا ليتعل م الجميع ويتعزى الجميع.
For in one Spirit we were all baptized into one body, whether Jews or Greeks, whether bond or free and were all given to drink into one Spirit.	لاننا جميعنا بروح واحد ايضا اعتمدنا الى جسد واحد يهودا كنا ام يونانيين عبيدا ام احرارا وجميعنا سقينا روحا واحدا.
In this way, he made the ten bases all of them had one casting, one measure, and one form.	هكذا عمل القواعد العشر. لجميعها سبك واحد وقياس واحد وشكل واحد.
In other words, one size does not fit all.	وبعبارة أخرى، لا يمكن لصيغة واحدة أن تناسب الجميع.
It would be all atoms pulsating in unison, emitting light of one color, one frequency.	لكانت كل الذرات تخفق في وحدة، لتعطي ضوءا ذا لون واحد، تردد واحد.
In an alliance founded on the principle of all for one, and one for all, it is vital that all nations are seen to contribute fairly to operations.	إنه لمن الأهمية بمكان في مثل هذا التحالف الذي تأسس على مبدأ ampquot الكل من أجل الفرد، والفرد من أجل الكلampquot أن تساهم كافة البلدان الأعضاء في العمليات على نحو عادل.
And in fact you need one laptop to do all the calculations just for one neuron.	وأيضا نحتاج لابتوب لعمل كل التكاملات اللازمة لخلية عصبية واحدة فقط .
The cause of democracy in Egypt has one other asset, the most important one of all.	وتتمتع قضية الديمقراطية في مصر بأصل آخر بالغ الأهمية، ولعله الأكثر أهمية على الإطلاق.
Because it's all of these things that I love all kind of in one place.	لأنه يجمع كل تلك الأشياء التي أحب كل الأشياء في مكان واحد.
We're all one family.	فنحن جميعا عائلة واحدة
Rejoice one and all	تكبير ياشباب Bahrain
That s one quarter of all amphetamines seized in the world.	وهذا يشكل ربع كميات الأمفيتامين المصادرة على مستوى العالم.
Not all in one day, but over a short period.	لن نطلقهم جميعا في يوم واحد، ولكن خلال فترة قصيرة.
It is all for one and one for all, regardless of size, debt position, and accountability.	فالكل من أجل الفرد والفرد من أجل الكل، بصرف النظر عن الحجم، ومستوى الدين، والقابلية للمساءلة.
Now when the day of Pentecost had come, they were all with one accord in one place.	ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة .
as a hospitality from One all forgiving , all merciful .	نزلا رزقا مهيئا منصوب بجعل مقدرا من غفور رحيم أي الله .
as a hospitality from One all forgiving , all merciful .	وتقول لهم الملائكة نحن أنصاركم في الحياة الدنيا ، نسددكم ونحفظكم بأمر الله ، وكذلك نكون معكم في الآخرة ، ولكم في الجنة كل ما تشتهيه أنفسكم مما تختارونه ، وت ق ر به أعينكم ، ومهما طلبتم من شيء وجدتموه بين أيديكم ضيافة وإنعام ا لكم م ن غفور لذنوبكم ، رحيم بكم .
the king of Tirzah, one all the kings thirty one.	ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون
All the kings of the nations, even all of them, lie in glory, every one in his own house.	كل ملوك الامم باجمعهم اضطجعوا بالكرامة كل واحد في بيته.
The score is one all.	النتيجة واحد مقابل واحد.
The score is one all.	النتيجة واحد الكل .
One Number Says it All	رقم واحد ينبئنا بكل شيء
Among all sports in Turkey, the most popular one is football.	الرياضة الأكثر شعبية في تركيا هي كرة القدم.
And when the day of Pentecost was fully come, they were all with one accord in one place.	ولما حضر يوم الخمسين كان الجميع معا بنفس واحدة .
We're all gonna have dinner in one of the best restaurants in Cairo.	كل نا سنتناول العشاء في واحد من أفضل المطاعم في القاهرة.
All glory belongs to the One in whose hands is the control of all things . To Him you will all return .	فسبحان الذي بيده ملكوت م لك زيدت الواو والتاء للمبالغة ، أي القدرة على كل شيء وإليه ترجعون ترد ون في الآخرة .
All glory belongs to the One in whose hands is the control of all things . To Him you will all return .	فتنزه الله تعالى وتقدس عن العجز والشرك ، فهو المالك لكل شيء ، المتصرف في شؤون خلقه بلا منازع أو ممانع ، وقد ظهرت دلائل قدرته ، وتمام نعمته ، وإليه ت رجعون للحساب والجزاء .
The king of Tirzah, one all the kings thirty and one.	ملك ترصة واحد. جميع الملوك واحد وثلاثون
Thou receivest the Koran from One All wise , All knowing .	وإنك خطاب للنبي لتلق ى القرآن ي لقى عليك بشدة من لدن من عند حكيم عليم في ذلك .
Thou receivest the Koran from One All wise , All knowing .	وإنك أيها الرسول لتتلقى القرآن من عند الله ، الحكيم في خلقه وتدبيره الذي أحاط بكل شيء علم ا .
Yahweh will be King over all the earth. In that day Yahweh will be one, and his name one.	ويكون الرب ملكا على كل الارض. في ذلك اليوم يكون الرب وحده واسمه وحده.
So all our elections, except for one in 1970, have been rigged.	لذا فقد تعرضت كل انتخاباتنا، باستثناء انتخابات 1970، للتزوير والتلاعب.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية