Translation of "on your costs" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Now the display on your laptop costs, in rough numbers, 10 dollars a diagonal inch. | الآن تكلفة الشاشة في حاسوبك المحمول، بأرقام تقريبية، عشرة دولارات للبوصة المائلة. |
What are your operating costs? What are the basic fixed and variable costs of the business? | ما هي تكاليف التشغيل لديك ما هي تكاليف المشروع الثابتة والمتغيرة الأساسية |
On transition costs | بشأن تكاليف اﻻنتقال |
It costs 50 bucks just to install it on your computer, making the publisher about another 275 million. | إنها تكلف 50 دولار فقط لتحميلها على الجهاز لتعطي الناشر حوالي 275 مليون دولار |
Always include equipment rental, staff and transport costs to your calculation. | واشمل دائما تأجير المعدات والموظفين وتكاليف النقل إلى عمليتك الحسابية. |
But once you've got it, your procedure costs do come down. | ولكن بمجرد أن تحصل عليه , تبدأ التكاليف بالإنخفاض. |
Report on common staff costs | تقرير عن التكاليف العامة للموظفين |
You still have your shipping, cleaning and processing costs but your unit costs are now 55 and if you get 60 retention, your net for those customers who stay longer than a year is 86. | لا تزال لديك تكاليف الشحن والتنظيف والإعداد ولكن تكاليف الوحدة أصبحت الآن 55 . والآن لو بلغت نسبة الاحتفاظ بالعميل 60 ، فسيكون صافي الدخل لديك من العملاء الباقين لأكثر من سنة، 86 . |
You desire to keep this liaison from your wife at any costs. | ــــ لذا فقد كنت دائما هناك مع المسافرين ـــ نعم |
Table 1.2 Standard staff costs (based on United Nations standard salary costs for Geneva) | الجدول 1 2 تكاليف الموظفين المعيارية (مبنية على أساس تكاليف مرتبات الأمم المتحدة المعيارية لجنيف) |
Workload costs Workload costs Workload costs | حجـم العمـــــل التكاليف المقسمة |
UNDP sectoral support costs were previously disclosed separately below programme support costs on statement I. | وكانت تكاليف الدعم القطاعي للبرنامج اﻹنمائي تظهر قبل ذلك على حدة أسفل تكاليف دعم البرامج في البيان اﻷول. |
One of the interesting thing about costs is that in the old days costs and revenue, the minute you started your company, your investors said oh, we know how to track all this. | من الأمور المثيرة حول التكاليف أنه في الأيام السابقة، التكاليف والإيرادات، في اللحظة التي بدأت بها شركتك، قال المستثمرون نحن نعرف كيف نتتبع كل ذلك |
(a) Report on training activities and costs | (أ) الإبلاغ عن أنشطة التدريب وتكاليفه |
Staff costs are recovered based on disbursements. | أما تكاليف الموظفين فت سترد على أساس المصروفات . |
Staff costs are recovered based on disbursements. | أما تكاليف الموظفين فت سترد على أساس المصروفات. |
Staff costs have been calculated on the basis of estimated actual costs for currently filled posts and standard costs for currently vacant posts | وجرى احتساب تكاليف الموظفين استنادا إلى التكاليف الفعلية المقدرة للوظائف المشغولة حاليا والتكاليف القياسية للوظائف الشاغرة حاليا |
Wisdom is supreme. Get wisdom. Yes, though it costs all your possessions, get understanding. | الحكمة هي الراس. فاقتن الحكمة وبكل مقتناك اقتن الفهم. |
costs costs Total | التكاليف المتكـررة المجموع |
The sum we propose, which includes my ordinary costs... but not any additional costs incurred by your use of defamatory language to me... is 1,000. | المبلغ الذي نقترحه متضمنا أجري العادي دون أي تكاليف إضافية بسبب الكلام الجارح الذي وجهته لي ألف جنيه |
(c) Report on common staff costs (SPLOS 127) | (ج) تقرير عن تكاليف الموظفين العامة (SPLOS 127) |
(d) Report on common staff costs (SPLOS 127) | (د) تقرير عن تكاليف الموظفين العامة (SPLOS 127) |
(c) Net realized losses on exchange and costs | )ج( صافي الخسائر المتكبدة بشـأن الصرف والتكاليف |
This one's on the house. Costs you nothing. | هذه القصة على المنزل انها لن ت كل فك شيئا |
Satellite Commercial costs costs | الموقع تكاليف السواتل التكاليف التجارية |
Obesity costs you Americans 10 percent of your healthcare bills, 150 billion dollars a year. | السمنة تكلفكم ايها الأمريكان 10 في المائة من منصرفات الرعاية الصحية خاصتكم. 150 مليار دولار سنويا . |
The controls will impose few costs on markets (though they may involve some administrative costs for the government). | وسوف تفرض الضوابط تكاليف ضئيلة على الأسواق (رغم أنها قد تنطوي على بعض التكاليف الإدارية التي تتحملها الحكومات). |
The savings on rental of premises resulted from renegotiation of rental arrangements for offices at Sukhumi, while savings on maintenance costs resulted from those costs being included in rental costs for headquarters premises. | ونتجت الوفورات في إيجار المباني عن إعادة التفاوض بشأن ترتيبات إيجار المكاتب بسكومي في حين نتجت الوفورات في تكاليف الصيانة عن إدراج هذه التكاليف في تكاليف ايجار مباني المقر. |
Methodologies used to calculate costs Staff costs Salary and common staff costs The standard costs (in United States dollars) applied in determining staff costs in the proposed budget are based on actual salary costs for the first three months of 2005, and adjusted for step increments in 2006 2007. | 1 المرتبات والتكاليف العامة للموظفين تستند التكاليف الموحدة (بدولارات الولايات المتحدة) المستخدمة في تحديد تكاليف الموظفين في الميزانية المقترحة إلى التكاليف الفعلية المتعلقة بالمرتبات عن الشهور الثلاثة الأولى من عام 2005، وقد تم تعديلها لمراعاة علاوات الدرجات في 2006 2007. |
Recurring costs Monthly recurring costs | التكاليف غير المتكررة ١ تشرين اﻷول أكتوبر |
Costs and financing The cost of supplying water consists, to a very large extent, of fixed costs (capital costs and personnel costs) and only to a small extent of variable costs that depend on the amount of water consumed (mainly energy and chemicals). | تكلفة توفير المياه تتكون إلى حد كبير جدا من التكاليف الثابتة (التكاليف الرأسمالية وتكاليف الموظفين) وبقدر ضئيل من التكاليف المتغيرة التي تعتمد على كمية المياه المستهلكة (لا سيما الطاقة والمواد الكيميائية). |
Costs for the access depend on the guaranteed rate. | وتعتمد تكاليف الوصول إلى هذه الشبكة على المعدل المضمون. |
b Costs were apportioned on basis of translation workload. | )ب( قسمت التكاليف على أساس حجم عمل الترجمة التحريرية. |
Calculation of staff costs based on New York standards | حساب تكاليف الموظفين استنادا الى معايير نيويورك |
Support costs at Support costs at | بنسبــة ١٣ تكاليف الدعم |
Annual standard costs Estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها |
of IMIS costs, including maintenance costs | اﻹدارية المتكامل، بما في ذلك تكاليف الصيانة |
Annual standard costs Estimated total costs | مجموع التكاليف المقدرة عـــــدد اﻷشخاص |
b Charter costs include fuel costs. | )ب( تشتمل تكاليف اﻹيجار على تكاليف الوقود. |
Today, we're going to talk about resources, activities, and costs, and congratulations, this is your last lecture. | اليوم سوف نتحدث عن الموارد، والأنشطة، والتكاليف. وأبارك لكم |
But you and your investors need to be in sync about costs versus revenue from day 1. | لكن يتعين عليك أن تكون على وفاق كامل مع مستثمريك حول التكلفة مقابل الإيرادات من اليوم الأول. |
The heavily indebted countries need relief on their financing costs. | ولابد من تخفيف أعباء التكاليف عن الدول المثقلة بالديون. |
All these costs are a serious drain on the economy. | وكل هذه التكاليف تمثل استنزافا خطيرا للاقتصاد. |
The effect of internalization of external costs on sustainable development. | أثر استيعاب التكاليف الخارجية على التنمية المستدامة. |
On this assumption the costs involved are estimated at 260,000. | وعلى أساس هذا اﻻفتراض، تقدر التكاليف المترتبة على ذلك بمبلغ ٠٠٠ ٠٦٢ دوﻻر. |
Related searches : On Your - To Your Costs - Cover Your Costs - Lower Your Costs - Manage Your Costs - Reduce Your Costs - Passing On Costs - Costs On Account - Effect On Costs - On His Costs - Pass Costs On - Passing Costs On - Costs Based On - Saving On Costs