Translation of "on top" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Philosophy on Top | الفلسفة على القمة |
| Women on Top? | نساء على القمة |
| German Banks on Top | البنوك الألمانية على القمة |
| Melting on Top of the World | الذوبان على قمة العالم |
| callous and , on top of that , baseborn | عتل غليظ جاف بعد ذلك زنيم دعي في قريش ، وهو الوليد بن المغيرة اد عاه أبوه بعد ثماني عشرة سنة ، قال ابن عباس لا نعلم أن الله وصف أحدا بما وصفه به من العيوب فألحق به عارا لا يفارقه أبدا ، وتعلق بزنيم الظرف قبله . |
| Top ten On the left A list of the top ten countries by largest number of Christians. | العشرة الاوائل على اليسار قائمة البلدان العشرة الأوائل الآسيوية التي لديها أعلى نسب مئوية للسكان المسيحيين. |
| Layla put her hand on top of Sami's. | وضعت ليلى يدها على يد سامي. |
| and drink on top of that boiling water | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| And drink boiling water on top of it , | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| and drink boiling water on top of it , | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| and drink boiling water on top of that , | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| And drink Boiling Water on top of it | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| and drink on top of that boiling water | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| And drink boiling water on top of it , | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| and drink boiling water on top of it , | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| and drink boiling water on top of that , | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| And drink Boiling Water on top of it | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| But on top of that, I also need realism. | لكن على رأس كل ذلك أحتاج للواقعية. |
| Now, on top of everything, comes the beef controversy. | والآن، وفوق كل ما سبق، تأتي مشكلة لحوم الأبقار. |
| On top is the negative of the foreground action. | وفي الأعلى الصورة السالبة للصورة الأمامية. |
| Will be drinking on top of it boiling water . | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| And drinking on top of it from scalding water | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| and shall drink boiling water on top of that . | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| Will be drinking on top of it boiling water . | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| And drinking on top of it from scalding water | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| and shall drink boiling water on top of that . | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| Seth Priebatsch The game layer on top of the world | سيث بريباتش طبقة اللعب على قمة العالم |
| On top of this historical foundation, we build our civilization. | وفوق هذا الأساس التاريخي، بنينا حضارتنا. |
| It features a dog standing on top of a rocket. | والنصب التذكاري عبارة عن كلبة تقف على قمة صاروخ. |
| and on top of this you will drink boiling water | فشاربون عليه أي الزقوم المأكول من الحميم . |
| and on top of this you will drink boiling water | ثم إنكم أيها الضالون عن طريق الهدى المكذبون بوعيد الله ووعده ، لآكلون من شجر من زقوم ، وهو من أقبح الشجر ، فمالئون منها بطونكم لشدة الجوع ، فشاربون عليه ماء متناهي ا في الحرارة لا ي ر وي ظمأ ، فشاربون منه بكثرة ، كشرب الإبل العطاش التي لا ت ر وى لداء يصيبها . |
| The man on top can see, the blind man can walk. | الرجل في الأعلى يستطيع الرؤية، الرجل الأعمى يستطيع المشي |
| But it was too stoney and full of cactus on top. | و لكن الأرضية بالاعلي كانت حجرية جدا و مليئة بالصبار. |
| Top eight results Number one, Bagel Bakery on El Dorado Street. | اول ثمانية نتائج رقم واحد مخابز باجل , في شارع ال درادو |
| On top of these two powerful fundamental factors sits a bubble. | فعلى قمة هذين العاملين الجوهريين القويين تتربع فقاعة وهمية كبيرة. |
| So that the genocide stays on top of most discussed posts!!! | إلخ وبدلوها بهذه الصورة (انشروا الصورة والنص المكتوب). |
| It sits on top of an artesian well built in 1911. | تم إعطاءها لقب مدينة في 29 مايو، 1959. |
| It was on top of their ratings for over three years. | وقد تصدرت تقييمات القناة لما يزيد عن ثلاث سنوات. |
| No disk may be placed on top of a smaller disk. | لا يمكن وضع قرص ما فوق قرص أصغر منه حجما . |
| At the top international level, soccer has become faster and more athletic, and the top teams can shrink space on the field more effectively. | فعلى المستوى الدولي الراقي أصبحت لعبة كرة القدم أكثر سرعة وأصبح لاعبوها أكثر رشاقة ولياقة، وأصبح بوسع الفرق الكبرى أن تقلص المساحات في الملعب على نحو أكثر فعالية. |
| Top | الأعلى |
| It follows that one also has 80 of that top 80 of effects coming from 20 of that top 20 of causes, and so on. | في الاتصال 80 من وقت اتصالك تقضيه في التكلم مع 20 من الموجودين في دفتر هاتفك. |
| Yahweh came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up. | ونزل الرب على جبل سيناء الى راس الجبل. ودعا الله موسى الى راس الجبل. فصعد موسى. |
| Skaters did not actually skate on the ice, but rather glided on top of it. | في الواقع، لم يكن المتزلجون يتزلجون على الجليد، ولكنهم كانوا ينزلقون من أعلاه. |
| They sit on top of one another in the standard charge space. | تقبع على بعضه البعض في فضاء الشحن المعروف. |