Translation of "on the bed" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He lay on the bed.
استلقى على السرير.
Sami was sitting on the bed.
كان سامي جالسا على الس رير.
After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed.
بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك.
Then he lay on the same bed.
ثم استلقى على السرير نفسه.
Then he lay on the same bed.
ثم استلقى على السرير ذاته.
Marine plants grow on the sea bed.
النباتات البحرية تنمو في قاع البحر.
He often lies on the bed and reads.
عادة ما يستلقي على السرير للقراءة.
On which bed would you like to sleep?
على أي سرير تريد أن تنام
The patient lies with back flat on operating room bed.
يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
Mennad had a lot of pillows on his bed.
كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد.
As the door turns on its hinges, so does the sluggard on his bed.
الباب يدور على صائره والكسلان على فراشه.
The technical feasibility, however, depends on the permeability of the coal bed.
الجدوى الفنية، ومع ذلك، يعتمد على نفاذية من السرير الفحم.
A loft bed is an elevated bed similar to a bunk bed, but without the lower beds freeing floor space for other furniture (such as a desk) which might be built into the loft bed.
سرير العلية (loft bed) هو سرير مرتفع مشابهه للسرير الطبقي و لكن من دون سرير سفلي و ذلك لتحرير مساحة أكبر لوضع قطع الأثاث الأخرى مثل (طاولة مكتب) و التي قد تكون مدمجة بأسفل سرير العلية.
Please make the bed.
من فضلك رتب السرير.
Go to bed.
اذهب إلى النوم
Make your bed.
رتب سريرك.
Hell ! they will burn therein , an evil bed ( indeed , to lie on ) !
جهنم يصلونها يدخلونها فبئس المهاد الفراش .
Hell ! they will burn therein , an evil bed ( indeed , to lie on ) !
هذا الذي سبق وصفه للمتقين . وأما المتجاوزون الحد في الكفر والمعاصي ، فلهم شر مرجع ومصير ، وهو النار ي عذ بون فيها ، تغمرهم من جميع جوانبهم ، فبئس الفراش فراشهم .
Table 13 Beds in Hospitals and Bed Occupancy, By Type of Bed, 2001 2003
الجدول 13 الأسر ة في المستشفيات وشغل الأسر ة، حسب نوعية السرير، 2001 2003
The maid made my bed.
رتبت الخادمة سريري.
He slept in the bed.
كان ينام في الفراش.
You can distribute bed nets, and bed nets are very effective if you use them.
يمكنك توزيع شبكات للسرير و الناموسيات مؤثرة للغاية لو قمت بإستخدامها.
The first engine test on a static test bed was made on 14 June 2010, and on 18 February 2012, Airbus announced that the Trent XWB had successfully made its maiden flight aboard Airbus dedicated Airbus A380 flying test bed.
تم إجراء اختبار المحرك الأول في على منصة اختبار ثابتة في 14 يونيو 2010 وفي 18 فبراير 2012 أعلنت ايرباص أن محرك ترينت إكس دبليو بي قد قام بنجاح برحلته الأولى على متن طائرة إيرباص إيه 380 مخصصة كمنصة اختبار طيران.
This is a bed.
هذا سرير.
I go to bed.
أذهب إلى الفراش.
Get out of bed!
انهض من سريرك!
The LORD will strengthen him upon the bed of languishing thou wilt make all his bed in his sickness.
الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك .
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك .
They slept in the same bed.
لقد ناما بنفس السرير
He measured the length of the bed.
قاس طول السرير.
You'd better go to bed.
حري لك الذهاب إلى الفراش.
Sex, Berlusconi, and Putin s Bed
الجنس، وبيرلسكوني، وف راش بوتن
You should stay in bed.
عليك أن تلزم السرير.
I rubbed my eyes (metaphorically of course), got out of bed, and turned on the tap.
كان هذا اليوم غريبا نوعا ما .
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed
في حلم في رؤيا الليل عند سقوط سبات على الناس في النعاس على المضجع
Close the window before going to bed.
اغلق النافذة قبل الذهاب الى السرير
Look for my cat under the bed.
ابحث عن قطي تحت السرير.
Sami took a pillow off the bed.
أخذ سامي وسادة من الس رير.
When Elisha had come into the house, behold, the child was dead, and laid on his bed.
ودخل اليشع البيت واذا بالصبي ميت ومضطجع على سريره.
It is Mohammed Omer speaking from his hospital bed to Nora Barrows Friedman on Flashpoints on Pacifica Radio.
انه محمد عمر يتحدث من سريره في المستشفى إلى نورا باروز فريدمان من برنامج فلاش بوينتس على راديو باسيفيكا.
Before long, she is cheating on her boyfriend and swooning into Song s arms and bed.
وقبل أن يمر وقت طويل تبدأ بخيانة فتاها وتستسلم لذراعي سونج وف راشه.
He is chastened also with pain on his bed, with continual strife in his bones
ايضا يؤدب بالوجع على مضجعه ومخاصمة عظامه دائمة
Yahweh will sustain him on his sickbed, and restore him from his bed of illness.
الرب يعضده وهو على فراش الضعف. مهدت مضجعه كله في مرضه
Maybe the cat is hiding under the bed?
ربما يكون القط مختبئا تحت السرير.