Translation of "on the banner" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Banner - translation :

Keywords : بانر بروس البانر فلويد الراية

Examples (External sources, not reviewed)

Samar Ali ( SaMoRaAli) shared this banner on Twitter.	شعار شاركته سمر علي ( SaMoRaAli) على تويتر.
Album Banner	الألبوم الر اية
On one of pro Bashar Facebook pages we can see this banner dedicated especially to the occasion A pro Assad page on Facebook marks his birthday with a banner	وعلى إحدى الصفحات المؤيدة لنظام بشار على فيسبوك نرى تلك الصورة المصممة خصيصا لتلك المناسبة
A banner for the FreeHussein campaign	بوستر حملة الحرية لحسين
Banner of words from Voicemap.	لقطة شاشة من Voicemap.
The banner is from Beirut Walls blog	مدونة جدران بيروت
digiKam website banner and application icons	موقع على الانترنت شعار راية و تطبيق أيقونات
Promotional banner for the orchestral adaptation of Cocorí .	لافتة ترويجية للحفل الموسيقي المستوحى من كتاب كوكوري .
Alxa Left Banner Bayanhot Airport () is a regional airport serving Bayanhot, the main urban center of Alxa Left Banner in Inner Mongolia, China.	مطار ألكسا لفت بانير بايانهوت و مطار عام يقع بمدينة Alxa Left Banner في منغوليا الداخلية في الصين.
Another banner was captured by Lamees Suradi	هتاف آخر من تصوير لميس صرادي
To protest Al Farhan's arrest hundreds of bloggers around the world posted the above banner on their sites.	للاحتجاج على اعتقال الفرحان, المئات من المدونين حول العالم نشروا هذا الاعلان على مواقعهم.
There were no banner headlines or enthusiastic comments.	ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية.
Every day, some hand picks up that banner.	كل يوم، يد ما ترفع هذه اللافتة
Demonstrators' banner reads Let's smash the fascists and police pogroms.	على اللافتة لنسحق الفاشيين والجزارين من الشرطة.
The slaves did not immediately flock to Sonthonax's banner, however.	لم العبيد لا يتزاحمون على الفور لافتة Sonthonax، على أية حال.
Bloggers resisted and many published an I do not register my blog site banner on their blogs.	قاوم المدونين القانون ونشرو شريط اعلاني في مواقعهم، يقول أنا لا أسج ل مدونتي موقعي .
These were the words on the banner that Rima Dali held in front of the Syrian Parliament in Damascus on Sunday, April 8.	كانت هذه الكلمات على اللافتة التي رفعتها ريما دالي أمام البرلمان السوري في دمشق يوم الأحد، 8 أبريل.
A child carries a banner at the Emek movie theatre protest on April 5, 2014.Photo by Görkem Keser.	طفل يحمل لافتة عند مسرح سينما إيميك احتجاج ا. 5 إبريل نيسان 2014. تصوير جوركيم كيسر.
The following video shows activists holding a banner reading Stop the killing.	يظهر الفيلم التالي نشطاء يرفعون لافتات كتب عليها أوقفوا القتل.
Mr. Alan and Mr. Banner agreed to Ms. Chung's proposal.	3 يوافق السيد ألن والسيد بانر على اقتراح السيدة شونغ.
The former Northern Ireland flag, also known as the Ulster Banner or Red Hand Flag , is a banner derived from the coat of arms of the Government of Northern Ireland until 1972.	سابق علم أيرلندا الشمالية، والمعروف أيضا باسم راية الستر أو العلم الأحمر اليد ، وهو شعار مستمد من معطف الأسلحة من حكومة أيرلندا الشمالية حتى عام 1972.
In Khoy (photo above) protesters hung a banner on a bridge saying the death of Lake Urmia is the death of Azerbaijan.	في مخوي علق المتظاهرون لافتة كبيرة على كبري تقول موت بحيرة أرومية يعد موت لأذربيجان.
Freedom Flotilla Banner (photo by FreeGaza, reproduced under Creative Commons Licence)	قافلة الحرية شعار (الصورة ل FreeGaza، نشرت تحت رخصة المشاع الإبداعي)
Protesters hold a banner that reads Our future is in debt.	يحمل المحتجون لافتة كتب عليها قلقون على مستقبلنا .
Moses built an altar, and called its name Yahweh our Banner.	فبنى موسى مذبحا ودعا اسمه يهوه نس ي.
He brought me to the banquet hall. His banner over me is love.	ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
Paradoxically, the bulk of this platform has survived as a banner of the left.	ومن عجيب المفارقات هنا أن القسم الأعظم من هذا النظام ظل قائما باعتباره شعارا لليسار.
All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen!	يا جميع سكان المسكونة وقاطني الارض عندما ترتفع الراية على الجبال تنظرون وعندما يضرب بالبوق تسمعون
UPDATE 19 April Friends have confirmed that Safana Baqle was released on Thursday, after being taken to court for a few hours. The rest of activists detained for holding a Stop the killing banner are still under arrest. __________________________________________________________________ When Rima Dali was arrested on April 8 for holding a banner reading Stop the killing.	عندما اعتقلت ريما دالي في الثامن من نيسان أبريل بسبب رفعها للافتة كتب عليها أوقفوا القتل.
They raised a banner and urged for their salary to be paid.	قام العمال برفع لافتة مطالبين بدفع رواتبهم.
Mr. Banner kept 400,000 for himself and gave 400,000 to Mr. Alan.	واحتفظ السيد بانر بمبلغ 000 400 دولار لنفسه وأعطى 000 400 دولار إلى السيد ألن.
He brought me to the banqueting house, and his banner over me was love.	ادخلني الى بيت الخمر وعلمه فوقي محبة.
Her websites and business interests are run under her banner company Leone L.L.C.	يتم إدارة موقعها ومصالحها التجارية تحت راية شركة Leone L.L.C.
Women are now the majority of voters, and young people have taken up the reform banner.	فالنساء أصبحن يشكلن أغلبية الأصوات، كما بدأ الشباب في حمل راية الإصلاح.
Set up a banner on the bare mountain! Lift up your voice to them! Wave your hand, that they may go into the gates of the nobles.	اقيموا راية على جبل اقرع. ارفعوا صوتا اليهم. اشيروا باليد ليدخلوا ابواب العتاة.
But this mortality banner is the very sword which mammography's most ardent advocates use to deter innovation.	ولكن هذه النتائج هي سلاح ذو حدين حيث يتم استخدامها لتقويض الابداع والابتكار في هذا الخصوص
(i) Ms. Chung would pay 2 million to Mr. Alan and Mr. Banner if the scheme succeeded.	(ط) تقوم السيدة شونغ بدفع 2 مليون دولار إلى السيد ألن والسيد بانر إذا نجح المخطط.
On August 8, 2009, a photograph was taken at a DPJ rally for the House of Representatives election showing a banner that was hanging from a ceiling.	وفي 8 أغسطس 2009، التقطت صورة خلال اجتماعات الحزب الديمقراطي الياباني أثناء الانتخابات العامة اليابانية لعام 2009، والتي ظهرت بها لافتة متدلاه من السقف.
Operation Banner ended at midnight on 31 July 2007, bringing to an end some 38 years of continuous deployment, making it the longest in the British Army's history.	شعار العملية انتهت عند منتصف الليل في 31 تموز 2007، إلى انهاء نحو 38 عاما من نشر المستمر، مما يجعله الأطول في تاريخ الجيش البريطاني.
Many blogs still carry a banner reminding the readers that anyone of them could be the next Saeed.	ولا يزال العديد من المدو نات يتزي ن بلافتة تذك ر القراء بأن أيا منهم قد يكون خالد سعيد القادم.
Banner says People will prevail. (P.C Ahmed Awad). Syria pic.twitter.com CIltvatFEr Enas ( EnasN_) June 11, 2017	استمرت الوقفات الاحتجاجية في معرة النعمان ضد هيئة تحرير الشام وأفعالها، ودعم ا للجيش السوري الحر، طيلة الأسبوع، مع كون الوقفات الاحتجاجية يوم الأحد 11 يونيو حزيران هي الأكبر.
Dossier Tibet translated one of the protest banner slogans You can't arrest my brother and kill my friends!	ملف التبت(Dossier Tibet) ترجم أحد الشعارات المرفوعة أنت لايمكن أن تعتقل أخي وتقتل أصدقائي .
A large banner held up by protesters reads 'International resistance against the Austerity Imposed by the Troika and Governments.'.	لافتة كبيرة رفعت من قبل المحتجين تقول المقاومة الدولية لمناهضة التقشف المفروضة من قبل اللجنة الثلاثية والحكومات'.
Banner publicized by Conectas Human Rights on FacebookTranslation Do you also feel moved by his legacy? Thousands of people around the world suffer with daily violations of human rights.	لافتة نشرت من قبل تجمع حقوق الإنسان على فيسبوكترجمتها هل تأثرت بإرثه العالمي الآلاف حول العالم يعانون من الانتهاكات اليومية لحقوق الإنسان وهي تحتاج منك أن تفعل أكثر من مجرد التأثر.
A banner paying homage to Nelson Mandela takes on the unanimous popularity of the South African leader in Brazil to call those who admire his legacy to support human rights.	لافتة لتكريم نيلسون مانديلا تتلقى شعبية في البرازيل تدعو معجبيه لدعم حقوق الإنسان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية