Translation of "on my bed" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

After spending forty hours on my feet this bed feels like a king s bed.
بعد أن قضيت أربعين ساعة على قدمي يبدو هذا السرير كسرير الملك.
The maid made my bed.
رتبت الخادمة سريري.
There's a monster under my bed.
هناك وحش تحت سريري.
There's a boogeyman under my bed.
هناك بعبع تحت سريري.
Her cat climbed off my bed.
نزل قطها من سريري.
There is a monster under my bed.
يوجد وحش تحت سريري.
Look for my cat under the bed.
ابحث عن قطي تحت السرير.
When I say, 'My bed shall comfort me. My couch shall ease my complaint '
ان قلت فراشي يعزيني مضجعي ينزع كربتي
When I say, My bed shall comfort me, my couch shall ease my complaint
ان قلت فراشي يعزيني مضجعي ينزع كربتي
when I remember you on my bed, and think about you in the night watches.
اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك .
When I remember thee upon my bed, and meditate on thee in the night watches.
اذا ذكرتك على فراشي. في السهد الهج بك .
By night on my bed, I sought him whom my soul loves. I sought him, but I didn't find him.
في الليل على فراشي طلبت من تحبه نفسي طلبته فما وجدته.
and sit on a stately bed, with a table prepared before it, whereupon you set my incense and my oil.
وجلست على سرير فاخر امامه مائدة منض ضة ووضعت عليها بخوري وزيتي.
By night on my bed I sought him whom my soul loveth I sought him, but I found him not.
في الليل على فراشي طلبت من تحبه نفسي طلبته فما وجدته.
I stayed thrilled until I got home, threw the helmet onto my bed, fell down onto my bed and realized inside there was an inscription.
بقيت سعيدا حتى وصلت إلى منزلي, وألقيت الخوذة على سريري, ثم رميت نفسي على السرير, لأدرك أنه بداخلها توجد ملاحظة مكتوبة تحذير هذه الخوذة مصممة لأغراض تزيينية فقط,
I rubbed my eyes (metaphorically of course), got out of bed, and turned on the tap.
كان هذا اليوم غريبا نوعا ما .
I saw a dream which made me afraid and the thoughts on my bed and the visions of my head troubled me.
رأيت حلما فرو عني والافكار على فراشي ورؤى راسي افزعتني.
I have perfumed my bed with myrrh, aloes, and cinnamon.
عطرت فراشي بمر وعود وقرفة.
I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
تعبت في تنهدي. اعو م في كل ليلة سريري بدموعي اذو ب فراشي .
I ll start drilling a hole in my bed sheets right away.
عظيم, سأبدأ بحفر حفرة في ملاءات السرير لدي في الحال.
I saw in the visions of my head on my bed, and behold, a watcher and a holy one came down from the sky.
كنت ارى في رؤى راسي على فراشي واذا بساهر وقدوس نزل من السماء
My father told me not to read the book while in bed.
قال لي والدي، لا تقرأ الكتب في السرير.
He lay on the bed.
استلقى على السرير.
I am weary with my groaning all the night make I my bed to swim I water my couch with my tears.
تعبت في تنهدي. اعو م في كل ليلة سريري بدموعي اذو ب فراشي .
Surely I will not come into the structure of my house, nor go up into my bed
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي
Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed
لا ادخل خيمة بيتي لا اصعد على سرير فراشي
And on one side of the bunk bed, I had put out all of my G.I. Joe soldiers and weaponry.
وعلى أحد جانبي السرير وضعت مجسمات الجنود الخاصة بي وأيضا الأسلحة
I can hardly wait to get home and sleep in my own bed.
لا يمكنني الانتظار للوصول الى المنزل والنوم في سريري.
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant also our bed is green.
ها انت جميل يا حبيبي وحلو وسريرنا اخضر.
Sami was sitting on the bed.
كان سامي جالسا على الس رير.
Thus were the visions of my head on my bed I saw, and behold, a tree in the midst of the earth and its height was great.
فرؤى راسي على فراشي هي اني كنت ارى فاذا بشجرة في وسط الارض وطولها عظيم.
Then he lay on the same bed.
ثم استلقى على السرير نفسه.
Then he lay on the same bed.
ثم استلقى على السرير ذاته.
Marine plants grow on the sea bed.
النباتات البحرية تنمو في قاع البحر.
I went back to my bed, and I prayed, and I secretly thanked God that that missile did not land on my family's home, that it did not kill my family that night.
عدت إلى فراشي وأخذت في الدعاء ، حمدت الله في داخلي أن هذا الصاروخ لم ي صب منزل أسرتى ، وأنه لم يتسبب في مقتل أحد أفراد عائلتي تلك الليلة .
He often lies on the bed and reads.
عادة ما يستلقي على السرير للقراءة.
On which bed would you like to sleep?
على أي سرير تريد أن تنام
If I wait, the grave is mine house I have made my bed in the darkness.
اذا رجوت الهاوية بيتا لي وفي الظلام مهدت فراشي
I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
رأيت حلما فرو عني والافكار على فراشي ورؤى راسي افزعتني.
Mennad had a lot of pillows on his bed.
كانت هناك العديد من الوسادات على سرير من اد.
I saw in the visions of my head upon my bed, and, behold, a watcher and an holy one came down from heaven
كنت ارى في رؤى راسي على فراشي واذا بساهر وقدوس نزل من السماء
I have decked my bed with coverings of tapestry, with carved works, with fine linen of Egypt.
بالديباج فرشت سريري بموش ى كتان من مصر.
The patient lies with back flat on operating room bed.
يستلقي المريض بظهره المسطح على سرير غرفة العمليات.
When my little kids were little they're all grown, now I have grandkids I used to go in and sit on the side of their bed, and I used to watch my kids sleep.
عندما كان أطفالي صغارا لقد كبروا الآن، الآن لدي أحفاد كنت أذهب وأجلس على جانب فراشهم، وكنت معتاد على مشاهدة أطفالي وهم نائمون.
Soprano Upon my pillow Safe in bed EW That's Georgie from England. She's only nine.
سوبرانو على وسادتي آمن في السرير هذه جورجي من انجلترا هي فقط في التاسعة

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية