Translation of "on may 2013" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Filming Principal photography started on March 8, 2013 and wrapped in May 2013. | بدأ التصوير الرئيسي في 8 مارس 2013، وانتهى في مايو 2013. |
| It was screened at the 2013 Cannes Film Festival on 17 May 2013. | تم عرض ذلك في مهرجان كان السينمائي عام 2013 17 مايو 2013. |
| Previous occupation was on 6 May, 2013. | الاحتلال السابق كان في 6 مايو 2013. |
| The film was first released in the United Kingdom, on May 17, 2013, followed by an international release on May 24, 2013. | صدر الفيلم أولا في الممكلة المتحدة في 17 مايو أيار، 2013، ثم عالميا في 24 مايو، 2013. |
| VEVO launched in The Netherlands on April 3, 2013 and on May 17, 2013 also in Poland. | أطلقت فيفو كذالك في هولندا يوم 3 أبريل 2013 وفي بولندا أيضا يوم 17 مايو 2013. |
| Initially set for a March 2013 release, the film was released on 31 May 2013. | هذا الشاب مجنون هو فيلم كوميدي تم إنتاجه في الهند وصدر في سنة 31 مايو 2013. |
| The book was released on May 14, 2013 by Doubleday. | صدر الكتاب عن دار دبل داي في 14 مايو، 2013. |
| It began on 25 August 2012 and ended on 19 May 2013. | وقد بدأ في 25 إغسطس 2012، وانتهى يوم 19 مايو 2013. |
| The film won the Grand Prix at the 2013 Cannes Film Festival, where it screened on May 19, 2013. | ربح الفيلم الجائزة الكبرى في مهرجان كان السينمائي لعام 2013، حيث عرض هناك في 19 مايو، 2013. |
| Vermes died on 8 May 2013 after a recurrence of cancer. | توفى في 8 مايو 2013 بالسرطان. |
| It was released on May 7, 2013 by Def Jam Recordings. | صدر لأول مرة في 7 مايو، 2013 من قبل تسجيلات ديف جام. |
| The season began on 18 August 2012 and ended on 19 May 2013. | بدأ الموسم يوم 18 أغسطس 2012 وسوف ينتهي يوم 19 مايو 2013. |
| The season began on 25 August 2012 and ended on 11 May 2013. | الموسم بدأ في 25 أغسطس 2012 وانتهى في 11 مايو 2013. |
| The season began on 24 August 2013 and concluded on 18 May 2014. | بدأ في 24 سبتمبر 2013 وسيتهي في 18 مايو 2014. |
| The season began on August 9, 2013 and ended on May 17, 2014. | بدأ الموسم في 9 أغسطس 2013 وينتهي في 17 مايو 2014. |
| The season began on 17 August 2013 and ended on 18 May 2014. | بدأت منافسات البطولة يوم 17 أغسطس 2013، وسينتهي يوم 18 مايو 2014. |
| The film was released on DVD and Blu ray on 7 May 2013. | تم إصدار الفيلم على أسطوانات DVD وBlu ray في 7 مايو، 2013. |
| They published two more collections for the brand, a summer edition released on May 25, 2013 and an autumn edition released on September 10, 2013. | تم إصدار مجموعتان اخريتان من مجموعة الأزياء، أزياء الصيف صدرت في 25 مايو، 2013 وأزياء الخريف صدرت في 10 سبتمبر، 2013. |
| On 28 May 2013, he was named in manager Peter Taylor's 21 man squad for the 2013 FIFA U 20 World Cup. | يوم 28 مايو من عام 2013، كان اسمه في تشكيلة المدرب بيتر تايلور لنهائيات كأس العالم تحت 20 سنة عام 2013. |
| The season started on Saturday 17 August 2013, and concluded on Sunday 11 May 2014. | بدأ الموسم يوم 17 أغسطس 2013، و انتهى في 11 مايو 2014. |
| On May 31, 2013 Iglesias performed at the Mawazine Festival in Rabat, Morocco. | في 31 مايو 2013 إغليسياس يؤدونها في مهرجان موازين في الرباط ، المغرب . |
| They have one daughter, Justice Jay JJ Ackles, born on May 30, 2013. | لديهما ابنة واحدة تدعي جاستس جاي جاي جاي آكلز التي ولدت في 30 مايو 2013. |
| He was voted Chelsea's Young Player of the Year on 16 May 2013. | حصل على جائزة تشيلسي لأفضل لاعب شاب للعام في 16 مايو 2013. |
| The season began on 21 July 2012 and ended on 26 May 2013, with the winter break held between 22 December 2012 and 9 February 2013. | بدأ الموسم في 21 يوليو 2012 وانتهى في 26 مايو 2013 مع فترة استراحة في منتصف الموسم من 22 ديسمبر 2012 إلى 9 فبراير 2013. |
| On 4 May 2013, Baaba Maal also performed at the 2013 edition of the Harare International Festival of the Arts in Harare, Zimbabwe. | وفي 4 أيار عام 2013، شارك بابا مال في نسخة عام 2013 من مهرجان هراري الدولي للفنون في هراري، زيمبابوي. |
| The season began on 9 August 2013 and the final matchday was on 10 May 2014. | بدأ الموسم يوم 9 اغسطس 2013 ومن المقرر أن تلعب آخر جولة للمباريات في 10 مايو 2014. |
| In May 2013, Varela went on a two week trial with Manchester United after an impressive performance at the 2013 South American Youth Championship. | في مايو عام 2013، ذهب فاريلا للتجربة لمدة أسبوعين مع مانشستر يونايتد بعد الأداء الرائع في بطولة أمريكا الجنوبية للشباب 2013. |
| The season started on 13 July 2013 and concluded on 17 May 2014, with a winter break between the weekends around 6 December 2013 and 6 March 2014. | بدأ الموسم في 13 يوليو 2013، وسوف تختتم يوم 17 مايو 2014، يتخلله إجازة شتاء بين عطلتي نهاية الأسبوع من 6 ديسمبر 2013 ولغاية 6 مارس 2014. |
| His second album, Didn't It Rain , was released in the UK on 6 May 2013. | صدر البومه الثاني Didn't It Rain في المملكة المتحدة بتاريخ 6 مايو، 2013. |
| The knockout phase of the 2012 13 UEFA Champions League began on 12 February 2013 and concluded on 25 May 2013 with the final at Wembley Stadium in London, England. | مرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا 2012 13 سوف تنطلق يوم 12 فبراير 2013 وستنتهي يوم 25 مايو 2013 حين تلعب المباراة النهائية على ملعب ويمبلي في لندن، إنجلترا. |
| In 2013 the two Easters will be much further apart, on March 31 and May 5. | في 2013 العيدين سيتفرقا بشكل أكبر، في 31 من مارس و5 من مايو. |
| Group stage 2 12 May 2013 Final stage 23 29 September 2013 Group stage The draw for the group stage was held on 19 March 2013, 15 00 , at the AFC House in Kuala Lumpur, Malaysia. | دور المجموعات 6 12 مايو 2013 المرحلة النهائية 23 29 سبتمبر 2013أقيمت قرعة دور المجموعات يوم 19 مارس 2013، 15 00 ، في مقر الاتحاد الآسيوي في كوالالمبور، ماليزيا. |
| In May 2013, inflation was at 2.8 per year. | في مايو عام 2013 كان معدل التضخم 2.8 في السنة. |
| The hack in Cairo May 31 June 1, 2013 The hack in San Francisco June 8 9, 2013 The hack in Nairobi June 15 16, 2013 | الحدث في القاهرة من 31 مايو أيار حتى 1 يونيو حزيران، 2013 الحدث في سان فرانسيسكو من 8 حتى 9 يونيو حزيران، 2013 الحدث في نيروبي من 15 حتى 16 يونيو حزيران، 2013 |
| Bells 2013 أجراس 2013 from eyad aljarod on Vimeo. | من إياد الجارود على فيميو أجراس 2013 |
| Former first lady Laura Bush was among those eulogizing Jones at his funeral on May 2, 2013. | كانت لورا بوش، زوجة الرئيس الأسبق جورج دبليو بوش، من بين من تكلموا في جنازة جونز في 2 مايو 2013. |
| The latest version is 0.6.2 and was released on 1 May 2013, and is still under active development on GitHub. | الإصدار الحالى من اللعبة هو 0.6.2 الذى تم نشره في 1 مايو 2013. |
| On May 8, 2013 Calgary s City Council decided to wait until December 2013 and recommended leaning away from a total ban and looking for ethical sources of shark products. | وفي الثامن من مايو، قرر مجلس مدينة كالغاري 2013 الانتظار حتى ديسمبر 2013، وأوصى بالميول بعيدا عن فرض حظر تام والبحث عن مصادر م ن اق ب يه لمنتجات أسماك القرش. |
| In May 2013, UCWeb announced a partnership with Trend Micro. | في مايو 2013، قامت UCWeb بالإعلان عن شراكة مع تريند ميكرو. |
| Filming began on May 17, 2013, in Los Angeles, California Hong Kong Kuala Lumpur, Malaysia and Jakarta, Indonesia. | بدأ التصوير في 17 مايو 2013، في لوس انجليس وكاليفورنيا وهونغ كونغ وكوالا لمبور وماليزيا وجاكرتا وإندونيسيا. |
| The knockout phase of the 2012 13 UEFA Europa League began on 14 February 2013 with the round of 32 and concluded on 15 May 2013 with the final at Amsterdam Arena in Amsterdam, Netherlands. | مرحلة خروج المغلوب من دوري أوروبا 2012 13 سوف تنطلق يوم 14 فبراير 2013 بلعب دور الـ32 وستنتهي يوم 19 مايو 2013 حين تلعب المباراة النهائية على أمستردام أرينا في أمستردام، هولندا. |
| In France, Unapologetic has sold 240,000 copies as of May 2013. | في فرنسا، أنبولجتك باع 240،000 نسخة اعتبارا من مايو 2013. |
| Diversion of the Blue Nile was completed on 28 May 2013 and marked by a ceremony the same day. | كما تم الانتهاء من تحويل النيل الأزرق يوم 28 مايو عام 2013 وتميزت مراسم الإحتفال في اليوم نفسه. |
| It was released on 8 October 2013 in North America, 9 October 2013 in Australia, 11 October 2013 in Europe, and 17 October 2013 in Japan. | تم الإعلان عنها أثناء فعاليات معرض أي ثري بمؤتمر سونى الصحفي, ومن المقرر أصدارها عالميا في 8 أكتوبر 2013 حصريا على بلاي ستيشن 3. |
| The first legs were played on 23 and 24 April, and the second legs were played on 30 April and 1 May 2013. | المواجهات الأولى ستلعب في 23 و 24 أبريل المواجهات الثانية ستلعب في 30 أبريل و 1 مايو 2013. |
