(c)bis Committee on Forest Industry and

(b bis) Statement of concern on non compliance

The BIS Bashers

Article 35 bis

Article 1 bis

Article 2 bis

Article 16 bis

Article 72 bis

Article 74 bis

Issue 5 Agreement on jurisdiction following a dispute Draft article 75 bis

Draft article 72 bis

Draft article 75 bis

New operative paragraph 4 bis

New operative paragraph 21 bis

New operative paragraph 1 bis

New operative paragraph 11 bis

New operative paragraph 23 bis

Without prejudice to article 2 bis,

Article 17 bis, paragraph (1)(b)

Individual communication procedure (art. II C bis)

1,1,1 trichloro 2,2 bis (4 chlorophenyl) ethane

Paragraph 20 (g) became 26 bis, to read

Paragraph 74 bis (a) was revised to read

Article 21 was incorporated into article 15 bis.

Chapter IV bis. Interim measures and preliminary orders

Article 17 bis Conditions for granting interim measures

The Trial Chamber may also order information on the status of exhibits (Rules 73 bis and ter).

The Trial Chamber may also order information on the status of exhibits (Rules 73 bis and ter).

The draft article 4 bis and alternative article 5 bis, and the draft text for the Guide to Enactment addressing accessibility standards, reflect these issues.

Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations

So the BIS proposes nothing new or particularly attention grabbing.

Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations (continued)

Article 16 bis. Participation by regional economic integration organizations (resumed)

Amendments were also made to rules 98 bis and 124.

Article 19 bis. Conditions for use of electronic reverse auctions

Note Some delegations wish to merge p and p(bis).

The Chairman suggested deferring consideration of draft article 16 bis.

(1) bis. The procuring entity may stipulate in the solicitation documents the form that all communications with suppliers or contractors shall take, provided that the means of communication chosen by the procuring entity shall comply with the accessibility standards contained in article 4 bis or 5 bis .

Although the Tribunal has now successfully referred three cases, involving four accused, to the former Yugoslavia under Rule 11 bis, not all Rule 11 bis motions have been granted.

Article 19 bis. Procedure for amendments to article 19, paragraph 1

Proposed new text for the Model Law new article 19 bis

Proposed text for the Guide to Enactment regarding article 19 bis

Proposed new text for the Model Law new article 47 bis

Proposal for the insertion of proposed new article 74 bis. Concursus.

Material misstatement by the shipper (draft article 32, former 29 bis)