Translation of "on art" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1949 Geneva Conventions on Wounded and Sick (art. 2) Prisoners of War (art. 2) Civilians (art. 2) | ''واتفاقيات جنيف لعام 1949 المتعلقة بالجرحى والمرضى (المادة 2) وأسرى الحرب (المادة 2) والمدنيين (المادة 2) |
| Golan Levin on software art | جولان ليفين في البرمجيات الفن |
| On my show, on White Coat, Black Art, | في برنامجي, المعطف الابيض, الفن الاسود, |
| H.IV.R Art. 1, G.IV Art. 144, G.P.I Art. 83, G.P.II Art. 19 | المادة ١ من اتفاقية ﻻهــاي الرابعـــة، والمادة ١٤٤ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٨٣ مــن البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيــات جنيــف، والمادة ١٩ مــن البروتوكــول الثاني ﻻتفاقيات جنيف |
| H.IV.R Art. 23(g), G.IV Art. 53, G.P.I Art. 52, G.P.II Art. 14 | المادة ٢٣ )ز( من أنظمة اتفاقيات ﻻهاي الرابعة، والمادة ٥٣ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٥٢ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيـــة جنيف، والمـادة ١٤ من البروتوكول الثاني ﻻتفاقية جنيف |
| Sheena Iyengar on the art of choosing | شينا لينجار فن الاختيار |
| How's starting conversation on art and construction? | كيف تبدأ الحديث عن الفن و البناء |
| Art. Just doing art. | الفن , فقط اعمل الفن. |
| Hyung! It was art! Art! | !أخى, آنه ماهر, فنان |
| Photo posted on Art and Freedom Facebook Page. | الصورة معروضة على صفحة الفن والحرية على الفيسبوك. |
| General comment No. 8 on art. 9, para. | (13) التعليق العام رقم 8 بشأن الفقرة 1 من المادة 9. |
| General comment No. 25 on art. 25, para. | (14) التعليق العام رقم 25 بشأن الفقرة 4 من المادة 25. |
| I was always on the periphery of art. | وكنت دائما في محيط الفن |
| But I was absolutely stuck on the idea of art is and trying to determine what art was. | ولكن كنت متعلقا بفكرة الفن هو وكنت احاول ان اعر ف الفن |
| Should the art be able to stand on its own? Which is how I've personally traditionally viewed art. | هل يجب أن يكون الفن قادرا على الوقوف على قدميه و هو ما كنت أراه شخصيا على نحو تقليدي |
| G.P.I Art. 54, G.P.II Art. 14 | المادة ٥٤ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ١٤ من |
| G.P.I Art. 56, G.P.II Art. 15 | المادة ٥٦ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ١٥ |
| G.IV Art. 1, G.P.I Art. 1.1 | المادة ١ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ١ ١ |
| Art. I'm introducing art to Alaska. | الفن.أنا أقدم الفن إلى (ألاسكا) . |
| An art museum or art gallery is a building or space for the exhibition of art, usually visual art. | المتحف الفني أو المعرض الفني هو عبارة عن مبنى أو مساحة يتم فيها عرض الأعمال الفنية بالأخص الفنون المرئية. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. | أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, |
| Hundreds of extremely valuable statues disappeared, and these stolen art objects have recently appeared on the international art market. | واختفت المئات من التماثيل القيمة للغاية، وأخذت هذه اﻷعمال الفنية المسروقة تظهر مؤخرا في الســوق الدولي للفنــون. |
| See general comment No. 17 on art. 24, para. | (8) انظر التعليق العام رقم 17 بشأن الفقرة 8 من المادة 24. |
| 36 International Covenant on Civil and Political Rights, art. | (36) العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، المادة 12. |
| Come on! It was the Museum of Modern Art... | هيا ...كان متحف للفن الحديث |
| H.CP, G.P.I Art. 53, G.P.II Art. 16 | اتفاقية ﻻهاي لحماية الملكية الثقافية، والمـــادة ٥٣ من البروتوكـــول اﻷول ﻻتفاقيـات جنيـــف، والمــادة ١٦ من البروتوكول الثاني، ﻻتفاقيات جنيف |
| e.g. G.P.I Art. 56.7, H.CP. Art. 6 | مثﻻ، المادة ٥٦ ٧ من البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيات جنيف، والمادة ٦ من اتفاقية ﻻهاي لحماية الملكية الثقافية. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | أفهمتم هنالك شيء واحد عن الفن, ألا و هو الإكتشاف, و الفن هو اكتشاف ذاتك عن طريق فنك. أليس كذلك |
| By being President of RlSD I've gone deep into art, and art is a wonderful thing, fine art, pure art. | عندما اصبحت رئيس لكلية RISD لقد تعمقت اكثر في الفن ، و الفن هو شئ رائع ، الفنون الجميله ، الفن الخالص |
| And here is Derek's take on Art Tatum's take on Tiger Rag. | وأترككم مع عزف د ير يك لمقطوعة تايغر راغ لأ ر ت ات وم . |
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | في تاريخ الفنون البصرية البريطانية تشكل جزءا من تاريخ الفن الغربي. |
| His then unusual form of artistic expression, street art, balanced on a high wire between guerilla activism and mainstream art. | مع تعبيراته الفنية الغير تقليدية، فن الشارع، متزن بذلك على سلك رفيع بين النشاط العصابي والفن السائد. |
| Art. | الفن. |
| Art. | المادة 35 (أ). |
| Art. | غير أن هذا المصطلح كر سه الاستعمال ومن غير المناسب إعادة النظر فيه. |
| Art. | المادة 2(1)(أ). |
| Art... | الفن... |
| Art... | الفن |
| 4 (b), art. 21, para. 3, and art. | قارن الفقرة 4 (ب) من المادة 20 أو الفقرة 3 من المادة 21 أو الفقرتين 2 و 3 (ب) من المادة 22. |
| It's the great Art Tatum DP Art Tatum. | الموسيقار العملاق أ ر ت ات وم د ير يك أ ر ت ات وم . |
| Oh, you know, we're just doing art. Art? | نحن نقوم بعمل الفن الفن |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | سبريزاتورا هي الفن الذي يحجب الفن |
| This is data based art on football for FC Valencia. | هذا فن قاعدة بيانات عن كرة القدم لنادي فالنسيا |
| Art, pictures, you know, sitting on the rail and stuff. | المتأمل في أسئلة كثيرة. |
| Later on a library was formed from books on art, paintings and engravings. | في وقت لاحق تم تشكيل مكتبة من الكتب النادرة في الفن واللوحات والنقوش. |
