Translation of "oman" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Oman - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oman | عمان |
| Oman | الدول الأطراف التي قد مت تقاريرها ولم تنظر فيها اللجنة حتى 1 تشرين الثاني نوفمبر 2005 |
| Oman, Palau, Saudi Arabia | بالاو، عمان، المملكة العربية السعودية |
| Flotaz, a French blogger in Oman, creates a comprehensive list about everything he has seen in Oman. | كتب فلوتاز وهو مدو ن فرنسي يقطن في ع مان لائحة شاملة في الأماكن التي زارها في ع مان هنا. |
| Is blogging popular in Oman? | ما شعبية التدوين في عمان |
| Oman was leading 2 0. | كانت عمان متقدمة خلالها 2 0. |
| Rapporteur Mr. Ibrahim Al Ajmi (Oman) | المقرر السيد إبراهيم العجمي (ع مان) |
| Rapporteur Said Nasser Al Harthy (Oman) | المقرر سعيد ناصر الحارثي (ع مان) |
| Rapporteur Said Nasser Al Harthy (Oman) | المقر ر سعيد ناصر الحارثي (ع مان) |
| Sultanate of Oman. Republic of the Gambia. | الجمهورية العربية السورية الجمهورية التونسية |
| In 2006, Oman had 10 surface combat vessels. | في عام 2006، وكان عمان 10 سفن قتالية السطح. |
| Oman also had at least four landing craft. | عمان أيضا كان لا يقل عن أربعة الإنزال. |
| Protestantism 0.4 of the persons in Oman are Protestants. | يتبع 0.4 من قاطني عمان من الخارج المذهب البروتستانتي. |
| Qatar and Oman have elected consultative councils and enfranchised women. | فقد انتخبت قطر وعمان مجالس استشارية ومنحتا النساء حق الاقتراع. |
| Are Bahrain, Dubai, Oman next? Toby Matthiesen ( TobyMatthiesen) June 27, 2015 | هل البحرين، و دبي و عمان هم اللاحقون |
| Oman also hosts tennis tournaments in different age divisions each year. | كما يضم بطولات التنس في الانقسامات عمرية مختلفة كل عام. |
| In the Sultanate of Oman, development had always been people centred. | 104 وفي سلطنة عمان، كانت التنمية موجهة دائما نحو الإنسان. |
| 12 For example Belgium, Belize, Chile, Liechtenstein, Maldives, Kyrgyzstan and Oman. | () مثل بلجيكا، وبليز، وشيلي، وعمان، وقيرغيزستان، وليختنشتاين، وملديف. |
| The national flag of Oman () consists of three stripes (white, green and red) with a red bar on the left that contains the national emblem of Oman (Dagger and two swords). | العلم الوطني لسلطنة عمان انشئ بقرار سلطاني ورفع لأول مرة في 18 شوال 1319ه الموافق 17 ديسمبر 1970م و يتألف العلم من ثلاثة أشرطة (الأبيض و الأخضر و الأحمر) مع شريط أحمر على اليسار يحتوي على شعار السلطنة وهو خنجر . |
| Oman integrated disability into local development approaches, vocational training and social protection. | وأدمجت ع مان الإعاقة في الن هج الإنمائية المحلية والتدريب المهني والحماية الاجتماعية. |
| Reply of the Sultanate of Oman to the comments of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism on the supplementary report of the Sultanate of Oman | رد سلطنة ع مان على ملاحظات لجنة مكافحة الإرهاب المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) حول التقرير التكميلي لسلطنـة ع مان |
| Objection to the reservation made by Oman upon accession Poland (1 December 2005)1 | بولندا (1 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
| Improving safety on our roads became a top priority for the Government of Oman. | ولهذا أصبح تحسين السلامة على طرقنا من أولويات الصدارة لحكومة ع مان. |
| Objection to the reservations made by Oman upon accession Norway (2 December 2005)1 | اعتراض على التحفظات التي أبدتها عمان لدى الانضمام النرويج (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
| Objection to the reservations made by Oman upon accession Spain (2 December 2005)1 | اعتراض على التحفظات التي أبدتها عمان لدى الانضمام إسبانيا (2 كانون الأول ديسمبر 2005)(1) |
| Would the political rhetoric shift if researchers in Oman discovered a key to suppressing AIDS? | وهل تتبدل اللغة السياسية المستخدمة في مخاطبة العرب إذا ما توصل الباحثون في عمان على سبيل المثال إلى اكتشاف وسيلة ناجعة لتحجيم مرض الإيدز |
| This is the second major cyclone to hit Oman after Cyclone Gonu three years ago. | ويعتبر فيت الإعصار الثاني بعد إعصار جونو قبل ثلاث سنوات. |
| The Tour of Oman, a professional cycling 6 day stage race, takes place in February. | وعقدت جولة من عمان، وركوب الدراجات المهنية 6 أيام السباق مرحلة، في فبراير شباط. |
| a Angola 300 Namibia 1,300 Norway 25,000 Oman 10,000 Indonesia 1,000 Dr. Y. Kazmin 200. | (أ) أنغولا، 300 دولار ناميبيا، 300 1 دولار النرويج، 000 25 دولار عمان، 000 10 دولار إندونيسيا، 000 1 دولار الدكتور ي. كازمين، 200 دولار. |
| In 2010 Oman spent US 4.074 billion on military expenditures, 8.5 of the gross domestic product. | في عام 2010 أنفقت عمان 4،074 مليار دولار على النفقات العسكرية، 8.5 من الناتج المحلي الإجمالي. |
| We are pleased to once again be a sponsor of the draft resolution proposed by Oman. | ويسعدنا أن ننضم مرة أخرى إلى مقدمي مشروع القرار الذي قدمته عمان. |
| Statements were made by the representatives of Mali, Ethiopia, the United States, Armenia, Oman and Cameroon. | وأدلى ببيان كل من ممثلي مالي، وإثيوبيا، والولايات المتحدة الأمريكية، وأرمينيا، وعمان، والكاميرون. |
| Muscat Confidential, an Oman based blog, also brings up the U.S. in its assessment of the situation | مسقط السرية مدونة تنشر من ع مان تضم ن الولايات المتحدة أيضا في تقييمها للموقف |
| Bangladesh (2006), China (2006), India (2006), Iran (Islamic Republic of) (2006), Jordan (2008), Oman (2008), Pakistan (2008) | الأردن (2008)، إيران (جمهورية الإسلامية) (2006)، باكستان (2008)، بنغلاديش (2006)، عمان (2008)، الصين (2006)، الهند (2006) |
| Oman was hit a few days ago by cyclone Phet, a tropical cyclone originating from the Indian Ocean. | ضرب عمان قبل أيام إعصار فيت، وهو أحد الأعاصير الاستوائية القادمة من المحيط الهندي. |
| Portuguese control lasted until the early 18th century, when Arabs from Oman established a foothold in the region. | استمر الاحتلال البرتغالي حتى أوائل القرن 18، عندما أسس العرب القادمون من ع مان موطئ قدم في المنطقة. |
| The 2nd Asian Beach Games were held in Muscat, Oman from 8 December 2010 to 16 December 2010. | النسخة ال2 من الألعاب الآسيوية للشاطئ سوف تقام في مسقط في ع مان من 8 ديسمبر إلى 16 ديسمبر 2010. |
| The tabling of resolution 59 289 was spearheaded by Oman and sponsored by more than 50 Member States. | 7 وقد تزعمت طرح القرار 59 289 سلطنة عمان واشترك في تقديمه ما يفوق 50 دولة عضوا. |
| The following States are negotiating accession Albania, Bulgaria, Georgia, Jordan, Kyrgyz Republic, Moldova, Oman, Panama, and Chinese Taipei. | أما الدول التالية، فهي تجري مفاوضات بشأن انضمامها الأردن، ألبانيا، بلغاريا، بنما، تايباي الصينية، جورجيا، ع مان، قيرغيزستان، مولدوفا. |
| At its 3rd meeting, on 24 May, the Commission heard presentations by the representatives of Romania and Oman. | 2 وفي الجلسة الثالثة، المعقودة في 24 أيار مايو، استمعت اللجنة إلى عرضين من ممثلي رومانيا وعمان. |
| Statements were made by the representatives of Canada, Sweden, Indonesia, China, Oman, Ghana, Egypt, Algeria, Thailand and Portugal. | وتكل م ممث لو كندا والسويد وإندونيسيا والصين وع مان وغانا ومصر والجزائر وتايلند والبرتغال. |
| Following is what two bloggers, from Tunisia and Oman, have to say about the new sites Hatebook.com and Hatebook.org. | في ما يلي اثنين من المدونين من تونس وعمان يكتبان عن الموقع الجديد |
| In some countries, such as Saudi Arabia and Oman, perceptions of corruption are linked to the absence of meritocracy. | ترتبط تصورات الفساد في بعض البلدان، مثل المملكة العربية السعودية وعمان، بغياب الكفاءة والجدارة. |
| In 2001, Oman had nine endangered species of mammals, five endangered types of birds, and nineteen threatened plant species. | في عام 2001 كانت عمان 9 الأنواع المهددة بالانقراض من الثدييات وخمسة أنواع من الطيور المهددة بالانقراض ، وهدد 19 من الأنواع النباتية. |
| The Royal Army of Oman had 25,000 active personnel in 2006, plus a small contingent of Royal Household troops. | وكان الجيش السلطاني العماني 25،000 الأفراد النشطة في عام 2006، بالإضافة إلى وحدة صغيرة من القوات الملكية المنزلية. |
Related searches : In Oman - Gulf Of Oman - Muscat And Oman - Capital Of Oman
