Translation of "oh gut" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's like that gut feeling, Oh, they just get it. | فهذا يعني ان حدسهم قد دفعهم الى المنتج فهم م غرمون به |
| It's the kind of gut center, where you see an image and you go, Oh! I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing. | وهو نوع من مركز الهضم، حيث عندما ترى صورة وتقول ، أوه! لدي إحساس قوي أو ردة فعل تجاه ما أراه |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | فيديو أوه، أوه، أوه، أوه |
| Referendums are a measure of popular gut feelings, rather than considered opinion, and popular gut feelings are rarely liberal. | إن الاستفتاءات العامة تشكل أداة لقياس المشاعر الشعبية الدفينة، وليس الآراء المستندة إلى دراسة متروية، والمشاعر الشعبية نادرا ما تكون ليبرالية. |
| This is where gut decisions come from. | لان ذلك القسم هو الذي تخرج منه الافعال الفطرية |
| Heribert Watzke The brain in your gut | هيريبيرت وواتزكي العقل في معدتك |
| Now if you think about the gut, the gut is if you could stretch it 40 meters long, the length of a tennis court. | الان ان فكرت بأحشائك اي ان كان بالامكان مدها فهي ستصل الى طول 40 متر كطول ملعب تنس |
| Uh oh ... uh oh! | أه أوه... أه أوه! |
| So this particular device is called the Gut Listener. | لذا فإن هذا الجهاز يسمى الوتر المنصت . |
| Oh, my son! Oh, son of my womb! Oh, son of my vows! | ماذا يا ابني ثم ماذا يا ابن رحمي ثم ماذا يا ابن نذوري ـــ |
| It is also used as a gut stimulant in rabbits. | كما أنه يستخدم كحافز للأمعاء في الأرانب. |
| BF All right? Oh my gosh. Oh. | باري فريدمان حسنا .. ياإلهي |
| It's all those things, and all those gut reactions you have. | كل هذه الأشياء و كل ردود الأفعال المعوية التي لديكم. |
| There is rubble and the gut wrenching smell of decaying corpses. | هناك الركام في كل مكان، والروائح الكريهة المنبعثة من الجثث المتحللة تزكم الأنوف. |
| Testimonies of gut wrenching ordeals abound on Malagasy forums and blogs. | إذ تعج المنتديات والمدونات بشهادات عن محن وفواجع تقشعر لها الأبدان. |
| Not all of these lipases function in the gut (see table). | ليس كل من هذه يباسيس تعمل في القناة الهضمية (انظر الجدول). |
| Oh look! Mermaid come out of swamp. Oh boy! | أه أنظر! حورية تخرج من المستنقع. يا للمفاجأة! |
| Oh ... | أوه. |
| Oh! | أوو! |
| I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. | وانا غدوت اقول في نفسي يا إلهي .. يا إلهي |
| Gut wrenching images of unspeakable, indiscriminate violence against civilians have shocked the world. | فقد ص د م العالم إزاء المشاهد المفجعة للعنف المروع المستهتر ضد المدنيين. |
| Uh oh. | آه .. هاا |
| PM Oh. | بات ميتشيل آه ,, |
| Chef Oh. | شيف أوه. |
| Oh, hah. | ياه . |
| Oh Arabs? | و ماذا بعد نور يا عرب |
| Oh, God! | يا إلهي! |
| Oh, my gosh! | أوه، يا إلهي! |
| Diver 1 Oh. | أوه. |
| Audience Oh, 722. | الجمهور 722 . |
| Oh yours does? | و آلتك |
| Oh, I see. | آه، فهمت الأمر. |
| Oh my God! | يا إلهي! |
| Hisham_G uh oh! | أو تويتة من حسابه. |
| Oh hai pals! | يا للعجب! |
| Sheahanaaa Oh Lord! | mohra_wail كل عاام وانت بخيرر وشعبك ينزف ! |
| Sarmad, Oh Sarmad. | إذا هناك شخصان. |
| And these guys, the innovators and the early adopters, they're comfortable making those gut decisions. | وهولاء الاشخاص المبتكرون و متبنوا الابتكارات هم اللذين يتصرفون بحدسهم بكل سلاسة |
| The problem that arises is that our gut moral feelings are poorly attuned to consequences. | والمشكلة التي تطرح نفسها هنا هي أن مشاعرنا الأخلاقية الدفينة غير متوافقة على النحو اللائق مع العواقب. |
| Oh that my words were now written! Oh that they were inscribed in a book! | ليت كلماتي الآن تكتب. يا ليتها رسمت في سفر |
| Oh that my words were now written! oh that they were printed in a book! | ليت كلماتي الآن تكتب. يا ليتها رسمت في سفر |
| KT Oh, my God! | كاترين يا إلهي! |
| Poaching oh, no way. | أصطادوا لا , مستحيل . |
| Ze Frank Oh. Amazing. | زي فرانك اوه، مذهل. |
| Man Oh, my God. | الرجل يا إلهي |
