Translation of "officer on duty" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Duty - translation :

مهمة

Officer - translation :

ضابط

Officer on duty - translation :

الضابط المناوب

Keywords : واجب واجبي الواجب واجبك واجبنا ضابط ضابطاً كضابط لضابط ظابط

Examples (External sources, not reviewed)

You will surrender your warcloak to the officer on duty.	ستسلم حرملتك الخاصة بالحرب الى الضابط التالى لك فى القيادة
How dare you imprison a police officer on duty! Bastards! Catch Park Il soon!	كيف تجروؤن على سجن ضابط شرطة فى الخدمة ، ياأوباش !
The soldier on duty took out a list and then went to call another officer.	وأخرج الجندي المكلف بالخدمة قائمة ثم ذهب ﻻستدعاء ضابط آخر.
Alright, officer, do your duty. Go over and pick him up.	حسنا , أيها الضابط , إفعل واجبك إذهب إلى هناك وإقبض علية
As an officer of the law, 'tis my duty to warn ya	كظابط قانون , فانه من واجبى ياسيدتى ان احذرك,
The establishment of the Executive Office was initiated on 1 January 2005 with the appointment of an officer in charge. An executive officer has been appointed and reported for duty on 1 October 2005.	16 ب دئ في إنشاء المكتب التنفيذي في 1 كانون الثاني يناير 2005 بتعيين رئيس مؤقت حيث ع ي ن مسؤول تنفيذي التحق بعمله في 1 تشرين الأول أكتوبر 2005.
quot He wore his army uniform with the insignia of rank, creating the image of a reserve officer on active duty.	quot كان يرتدي زيه العسكري الذي يحمل شارة الرتبة، ظاهرا بمظهر ضابط اﻻحتياط الذي يؤدي واجبه.
You came here, not as a private citizen but as an officer with an official duty to perform.	لم تأتي الى هنا كمواطن عادي ولكن كضابط لديه مهمات رسمية
I'm on duty.	أقوم بعملي
We're on duty.	نحن نعمل
I'm on duty.	أنا على رأس العمل.
I'm on duty.	أنا في الخدمة.
He is on duty.	هو في الخدمة.
I'm on duty now.	سأذهب إلى العمل الآن
Unfortunately, I'm on duty.	للأسف، هذا واجبي
I'm going on duty.	سأذهب لأداء الواجب .
She is on duty.	هي في الخدمة
on supplies entered duty free	لوازم طبية سري ﻻنكا
I was on night duty.	نعم, لقد كانت نوبتى ليلتها, ولكن
No, thanks. On duty, huh?	لا شكرا هل انت فى الدوام
You were on duty yesterday.	لقد كنت في العمل بالأمس.
Sister Marie is on duty.	الأخت ماري مناوبة.
Are you on guard duty?	هل انت في مهمة الحراسة
Officer Admin. Officer	موظف إداري أقدم موظف إداري
Duty, duty.	واجب ..
Officer Park! Officer Park.	دبلوماسي بارك, دبلوماسي بارك
Oh.. Well... I'm on official duty.	حسنا...انا في عمل رسمي
Where are you on duty now?	اين محل دوريتك الآن
Who's on duty here after midnight?	من يناوب للعمل هنا بعد منتصف الليل
They put me on guard duty.	وضعوني بتكليف حراسة
But you're not on duty now.	لكن أنت لست في ساعــات العمل الآن
I'm on duty at the hospital.	أنا ذاهبة إلى المستشفى .
Senior Administrative Officer Administrative Officer	موظف إداري أقدم موظف إداري
The guard was on duty all night.	كان الحارس على رأس مهمته طوال الليل.
The guard was on duty all night.	حرس الحارس الليل بطوله.
Are there any other guards on duty?	هل هناك أي حر اس آخرون في الخدمة
I suppose you're still on duty, inspector.	أظنك لا زلت في ساعة العمل أيها المفتش
Oh, no, sir. Not on duty, sir.	لا يا سيــدي لــيس أثــناء العمل سيــدي
Thank you, no, sir, I'm on duty.	كلا شكرا أنا مازلت في ساعات العمل
While the cost estimates were based on the assumption that the Administrative Officer (P 3) and the Administrative Secretary (GS) would report for duty on 15 November 1993, the actual date of arrival was 6 December 1993.	وفي حين كانت تقديرات التكلفة قائمة على اساس افتراض أن الموظف اﻹداري )ف ٣( والسكرتير اﻹداري )فئة الخدمات العامة( سيحضران للعمل في ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٣، فقد كان تاريخ الوصول الفعلي ٦ كانون اﻷول ديسمبر ١٩٩٣.
Below is a photo of a Ukrainian police officer on duty during the protests, who seems happy to have reached an agreement with the protesters to keep the peace and not use force	وفيما يلي صورة لضابط شرطة في الخدمة خلال الاحتجاجات، الذي يبدو سعيد ا للتوصل لاتفاق مع المحتجين للحفاظ على السلام وعدم استخدام القوة
Depending on their duties, the prison officer, the prisoners' affairs officer and the supervisor of the women's prison all hold the rank of law enforcement officer.	ويكون لضابط السجن وضابط شؤون النزلاء، والمشرفة في سجون النساء، صفة مأمور الضبط القضائي كل في دائرة اختصاصه.
French or German, duty is duty.	فرنسى أو ألمانى الواجب هو الواجب
The only doctor on duty is Jamal Sadiq.	إن الط بيب الوحيد الذي في الخدمة هو جمال صادق.
Prosecution shall be based on the official duty.	م. إلى 000 30 ك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية