Translation of "of the uk" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The UK | المملكة المتحدة |
| The UK | الولايات المتحدة |
| UK | المملكة المتحدة |
| UK | بريطانيا |
| That's the UK. | هذا بالنسبة للمملكة المتحدة، وكثافة السكان فيها |
| I'm from the UK | أنا من المملكة المتحدة |
| Stamford, UK. | انتجت في بريطانيا. |
| The UK has the powers to control the transhipment of controlled goods and, in respect of WMD, non controlled goods through the UK. | وتتمتع المملكة المتحدة بجميع الصلاحيات فيما يتعلق بالرقابة على الشحن العابر للبضائع الخاضعة للرقابة و، فيما يخص أسلحة الدمار الشامل، البضائع غير الخاضعة للرقابة، عبر المملكة المتحدة. |
| The UK imports 40 of its food supplies. | 1999 والمملكة المتحدة تستورد 40 من الإمدادات الغذائية. |
| Camfed, another charity based out of the UK | كامفيد , جمعية أخرى متمركزة خارج المملكة المتحدة , |
| The UK can t stop snooping | المملكة المتحدة لا تستطيع التوقف عن التجسس |
| Save The Children Fund, UK | وحــدات نقد اليونسكو، شيكات أونوم |
| F uk you | تبا لك |
| F uk it | اللعنة |
| F uk off | ابتعد عني |
| London, UK 2016. | خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي، لندن 2016. |
| ), London, UK, 1954. | )، لندن، المملكة المتحدة، عام 1954. |
| 26. A comprehensive study of potential impacts to the UK has been completed by the UK Climate Change Impacts Review Group. | ٦٢ أنجز فريق المملكة المتحدة المعني باستعراض آثار تغير المناخ دراسة شاملة لﻵثار المحتملة بالنسبة للمملكة المتحدة. |
| Why the UK Belongs in Europe | لماذا تنتمي المملكة المتحدة إلى أوروبا |
| The Bank of England is buying UK government bonds ( gilts ). | ويشتري بنك انجلترا سندات المملكة المتحدة الحكومية. |
| Honorary Doctorate the University of Edinburgh Edinburgh, UK June 2001. | الدكتوراه الفخرية من جامعة أدنبره، أدنبره، المملكة المتحدة، يونيو 2001م. |
| The UK Parliament is made up of three main parts | يتألف برلمان المملكة المتحدة من ثلاث اجزاء رئيسية |
| The UK Foreign Office manages the foreign relations of the territory. | تدير وزارة الخارجية البريطانية العلاقات الخارجية للإقليم. |
| It is the main UK member of the World Internet Project. | هو العضو الرئيسي في المملكة المتحدة لمشروع الإنترت العالمي. |
| The UK now uses the ABV standard instead of alcohol proof. | ولكن المملكة المتحدة تستخدم الآن معيار نسبة الكحول بدلا من درجة الكحول. |
| XML Data from the UK MET Office | معلومات XML من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيName |
| Solstice dawn over Stonehenge, UK. | فجر الانقلاب الصيفي عند ستونهانج، المملكة المتحدة. |
| Oxford University Press, Oxford, UK. | مطبعة جامعة أكسفورد، أكسفورد، المملكة المتحدة. |
| Department for Transport (UK), 2001. | وزارة النقل (بريطانيا) 2001. |
| na Not applicable to UK | ﻻ ينطبق على المملكة المتحدة |
| Music CHO Young uk Routers... | بواسطة أداة الربط |
| The position in UK nationality law is that most of those born in Northern Ireland are UK nationals, whether or not they so choose. | الموقف في قانون الجنسية في المملكة المتحدة هو أن معظم أولئك الذين ولدوا في أيرلندا الشمالية ومواطني المملكة المتحدة، أم لا ما شاءت ذلك. |
| With this feat, Rihanna became the fourth act in UK chart history to have at least three songs in the top ten of the UK Singles Chart. | وبهذا الإنجاز تصبح ريانا رابع فنان يصبح لديها على الأقل ثلاث أغاني في المراكز العشرة الأولى في نفس الوقت في المملكة المتحدة. |
| The population density of the UK is 250 people per square kilometer. | هي 250 فرد للكيلومتر المربع |
| UK NAEI unpublished revised estimate is 40 Gg total flux of N2O from all UK soils including the natural background emissions from non agricultural soils. | أما التقديرات المنقحة للمملكة المتحدة فتبين أن مجموع انبعاثات أكسيد النيتروز يبلغ ٤٠ جيغاغرام من جميع أنواع التربة في المملكة المتحدة )بما في ذلك اﻻنبعاثات الطبيعية من التربة غير الزراعية(. |
| A study performed in the UK in 2005 estimated the cost of malnutrition to the UK to be 10.6 b per year, double the projected 5.1 b cost of obesity. | وقدرت دراسة حديثة أن سوء التغذية يكلف المملكة المتحدة 106 مليارات يورو في العام وهو ضعف ما تكلفه لها السمنة، والذي ي قدر بنحو 5,1 مليارات يورو. |
| From Cambridge, the UK, author Toby Matthiesen tweets | الكاتب توبي ماتيسون غرد من كامبردج بالمملكة المتحدة قائلا |
| Despite its UK base, it does not conduct retail banking in the UK, and around 90 of its profits come from Asia, Africa and the Middle East. | على الرغم من أساسها البريطاني، الشركة لا تعمل في التجزئة المصرفية في بريطانيا، وحوالي 90 من أرباحها تأتي من آسيا وأفريقيا والشرق الأوسط. |
| The late 2000s recession in the UK reduced the economic incentive for Poles to migrate to the UK, the migration becoming temporary and circular. | خفض الركود في وقت متأخر من 2000s في المملكة المتحدة من الحوافز الاقتصادية للبولنديين في الهجرة إلى المملكة المتحدة, مع هجرة مؤقتة وتصبح دائرية. |
| Cambridge, UK Cambridge University Press, 2000. | Cambridge ، UK Cambridge University Press، 2000. |
| (UK) or People Like Us (US). | (المملكة المتحدة) أو أناس مثلنا الولايات المتحدة. |
| BBC Weather from UK MET Office | الطقس BBC من مكتب الأرصاد الجوية البريطانيComment |
| The video premiered in the UK in January 1988. | في المملكة المتحدة، تم عرض الفيديو في شهر يناير لعام 1988. |
| You needn't bring the gun into the UK anymore. | لا تحتاج إلى إحضار البندقية إلى المملكة المتحدة بعد الآن. |
| The second quote is from the head of the UK Financial Services Authority. | والاقتباس الثاني مقتبس من رئيس هيئة الخدمات المالية في المملكة المتحدة. |
