Translation of "of the two" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They made two settings of gold, and two gold rings, and put the two rings on the two ends of the breastplate. | وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة. |
| And they made two ouches of gold, and two gold rings and put the two rings in the two ends of the breastplate. | وصنعوا طوقين من ذهب وحلقتين من ذهب وجعلوا الحلقتين على طرفي الصدرة. |
| Lord of the two Easts , Lord of the two Wests . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| Lord of the Two Easts , Lord of the Two Wests , | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| Lord of the two Easts , Lord of the two Wests . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| Lord of the Two Easts , Lord of the Two Wests , | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| The two pillars, and the two bowls of the chapiters that were on the top of the two pillars and the two networks, to cover the two bowls of the chapiters which were upon the top of the pillars | العمودين وكرتي التاجين اللذين على راسي العمودين والشبكتين لتغطية كرتي التاجين اللذين على راسي العمودين. |
| Lord of the two Easts and Lord of the two Wests . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| Lord of the two Easts , and Lord of the two Wests ! | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| Lord of the two easts , and Lord of the two wests ! | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| Lord of the two Easts and Lord of the two Wests . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| Lord of the two Easts , and Lord of the two Wests ! | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| Lord of the two easts , and Lord of the two wests ! | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| The Lord of the Two Easts , the Lord of the Two Wests . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| The Lord of the Two Easts , the Lord of the Two Wests . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| Lord of the two easts and of the two wests is He . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| Lord of the two easts and of the two wests is He . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| In each of the two Gardens are two flowing springs . | فيهما عينان تجريان . |
| In each of the two Gardens are two flowing springs . | في هاتين الجنتين عينان من الماء تجريان خلالهما . |
| The children of Parosh, two thousand one hundred seventy two. | بنو فرعوش الفان ومئة واثنان وسبعون. |
| The children of Azgad, one thousand two hundred twenty two. | بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون. |
| The children of Azgad, two thousand three hundred twenty two. | بنو عزجد الفان وثلاث مئة واثنان وعشرون. |
| He is Lord of the two easts and Lord of the two wests . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| He is Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| ( He is ) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| He is Lord of the two easts and Lord of the two wests . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| He is Lord of the two sunrises and Lord of the two sunsets . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| ( He is ) Lord of the two Easts and Lord of the two Wests | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| These two might replace the first two, because of the limited flying time left on the first two examples. | قد هذين استبدال الأول والثاني، بسبب الوقت الذي تحلق محدود اليسار على أول مثالين. |
| You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate. | وتصنع على الصدرة حلقتين من ذهب. وتجعل الحلقتين على طرفي الصدرة. |
| and two doors of fir wood the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. | ومصراعين من خشب السرو. المصراع الواحد دف تان تنطويان والمصراع الآخر دف تان تنطويان. |
| These are the families of the Simeonites, twenty two thousand two hundred. | هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان |
| The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two. | بنو فرعوش الفان ومئة واثنان وسبعون. |
| The children of Azgad, a thousand two hundred twenty and two. | بنو عرجد الف ومئتان واثنان وعشرون. |
| The children of Azgad, two thousand three hundred twenty and two. | بنو عزجد الفان وثلاث مئة واثنان وعشرون. |
| He is the Lord of the two easts and the Lord of the two wests . | رب المشرقين مشرق الشتاء ومشرق الصيف ورب المغربين كذلك . |
| He is the Lord of the two easts and the Lord of the two wests . | هو سبحانه وتعالى رب مشرق ي الشمس في الشتاء والصيف ، ورب مغرب يها فيهما ، فالجميع تحت تدبيره وربوبيته . |
| the two pillars, and the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars | العمودين وكرتي التاجين اللذين على راسي العمودين والشبكتين لتغطية كرتي التاجين اللذين على راسي العمودين. |
| By the end of 2008, the international presence should be reduced to five judges, two prosecutors, two defence lawyers, two court clerks and two interpreters translators. | وبحلول نهاية عام 2008، سيتقلص وجود الموظفين الدوليين إلى 5 قضاة واثنين من كل من محاميي الدفاع وكتبة المحكمة والمترجمي ن الفوريين التحريريين. |
| And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate. | وتصنع على الصدرة حلقتين من ذهب. وتجعل الحلقتين على طرفي الصدرة. |
| And the two doors were of fir tree the two leaves of the one door were folding, and the two leaves of the other door were folding. | ومصراعين من خشب السرو. المصراع الواحد دف تان تنطويان والمصراع الآخر دف تان تنطويان. |
| the two pillars, and the bowls, and the two capitals which were on the top of the pillars, and the two networks to cover the two bowls of the capitals that were on the top of the pillars, | العمودين وكرتي التاجين على راسي العمودين والشبكتين لتغطية كرتي التاجين اللذين على راسي العمودين |
| The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less. | اتجاهات الطيات على القمة... عدد طيات الجبال، وعدد طيات الوديان... دائما تختلف باثنين. يزيد باثنين أو ينقص باثنين |
| And the two ends of the two wreathen chains they fastened in the two ouches, and put them on the shoulderpieces of the ephod, before it. | وطرفا الضفيرتين جعلوهما في الطوقين. وجعلوهما على كتفي الرداء الى قدامه. |
| the two of clubs | إثنان الس بيتي |
