Translation of "of the new" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| See also New Netherland 1614 1667 Documentary Historical outline of New York History of New York City History of the mid Atlantic states Notes References Bibliography External links New York State Historical Association New York Historical Society New York History Review New York History Net New Netherland and Beyond Genealogy and History site for New Netherland and Colonial New York. | وصلات خارجية New York State Historical Association New York Historical Society New York History Review New York History Net New Netherland and Beyond Genealogy and History site for New Netherland and Colonial New York. |
| It's not just new species it's new behavior, it's new ecology it's all kind of new things. | إنها ليست مجرد نوع جديد، هو سلوك جديد، هو علم البيئة الجديدة الأمر كله نوع من الأشياء الجديدة. |
| Ms. Banks (New Zealand) New Zealand warmly associates itself with the statement presented by the representative of Papua New Guinea on behalf of the States of the Pacific Islands Forum, of which New Zealand is a member. | السيدة بانكس (نيوزيلندا) (تكلمت بالانكليزية) تؤيد نيوزيلندا بقوة البيان الذي قدمه ممثل بابوا غينيا الجديدة باسم دول منتدى جزر المحيط الهادئ، الذي تنتمي نيوزيلندا إلى عضويته. |
| New Britain became part of German New Guinea. | وقد أصبحت نيو بريتين جزء ا من نيو غينيا الألمانية. |
| At the beginning of 1983, Corman sold New World New Horizons, later Concorde New Horizons, became his primary company. | في بداية 1983, باع كورمان شركة نيو ورلد وأصبحت شركة نيو هورايزون شركته الأساسية، وأصبح اسمها لاحقا كونكورد. |
| Perhaps we are witnessing a new age of hegemony in a new guise and perhaps history will once again spawn a new international organization out of the ruins of a new empire. | ونحن قد نشهد عصرا جديدا من الهيمنة تظهر بثوب جديد ربما ينقلب فيها التاريخ ليفرز منظمة دولية جديدة على أنقاض امبراطورية جديدة. |
| The New York University School of Medicine is one of the graduate schools of New York University. | جامعة نيويورك مدرسة الطب هي إحدى الكليات لتدريس الطب في الولايات المتحدة الأمريكية. |
| New tools provide new means of investigation, enabling researchers to speed up computation, for example, and hence increase the production of new knowledge. | والأدوات الجديدة توفر لنا وسائل جديدة للتحقيق، وتمكن الباحثين من تسريع الحسابات على سبيل المثال، وبالتالي زيادة إنتاج المعارف الجديدة. |
| Marsh also placed the new species into a new order of mammals, Cinocerea. | كما أضاف مارش نوعا جديدا إلى النظام الجديد من الثدييات،( Cinocerea). |
| The New Middle East s New Problems | الشرق الأوسط الجديد ومشاكله الجديدة |
| The Free Academy became the College of the City of New York, now The City College of New York (CCNY). | تاريخ الكلية تطورت الأكاديمية الحرة لتصبح كلية مدينة نيويورك (CCNY). |
| The New Frontiers of Loyalty | حدود الولاء الجديدة |
| The Greening of New York | تخضير نيويورك |
| The New Grammar of Power | القواعد الجديدة للقوة |
| The New Economy of Fealty | اقتصاد الولاء الجديد |
| The cyclone caused the deaths of 22 people on its course, affecting parts of the Solomon Islands, Papua New Guinea, Eastern Australia, New Caledonia, Vanuatu and New Zealand. | تسبب الإعصار في مقتل 22 شخصا على مسارها ، مما يؤثر على أجزاء من جزر سليمان وبابوا غينيا الجديدة ، شرق أستراليا ، كاليدونيا الجديدة وفانواتو و نيوزيلندا. |
| NEW YORK The time has come for New Year s resolutions, a moment of reflection. | نيويورك ـ لقد حان الوقت لاتخاذ القرارات الخاصة بالعام الجديد، وإنها للحظة تستحق التأمل العميق. |
| , the construction rate of new housing units was 5.5 new units per 1000 residents. | كعام 2009، كان معدل بناء الوحدات السكنية الجديدة 5.5 وحدات جديدة كل1000 من السكان. |
| , the construction rate of new housing units was 12.2 new units per 1000 residents. | وفي عام 2009، بلغ معدل البناء للوحدات السكنية الجديدة 12.2 وحدة جديدة لكل 1000 مقيم. |
| With the new constitution of 1949, the Bundestag was established as the new (West) German parliament. | مع الدستور الجديد لعام 1949، وقد تم تأسيسها في البوندستاغ والبرلمان الجديد الألماني (غرب). |
| The 1625 date of the founding of New Amsterdam is now commemorated in the official Seal of New York City. | نيو أمستردام هي مستعمرة هولندية في القارة الأمريكية خلال القرن 17 أصبحت فيما بعد المدينة المعروفة اليوم باسم نيو يورك. |
| The Papua New Guinea national football team is the national team of Papua New Guinea and is controlled by the Papua New Guinea Football Association. | منتخب بابو غينيا الجديدة لكرة القدم وهو المنتخب الوطني في بابوا غينيا الجديدة ويديره اتحاد بابو غينيا الجديدة لكرة القدم . |
| The city, my new friends, the new experiences. | المدينة، وأصدقائي الجدد، والخبرات الجديدة. |
| We love new stuff new material stuff for sure but also new ideas, new adventures, new experiences. | نحن نحب الأشياء الجديدة المواد الجديدة بالتأكيد لكن نحب الأفكار الجديدية أيضا ، المغامرات الجديدة، الخبرات الجديدة. |
| The New Revolt of the Masses | ثورة الجماهير الجديدة |
| The new money will support new activities. | وسوف تدعم الأموال الجديدة أنشطة جديدة. |
| The announcement made the front page of the major New York newspapers, including the New York Times . | تصد ر هذا الإعلان الصفحات الأولى لكل صحف نيويورك الرئيسية بما فيها صحيفة نيويورك تايمز. |
| Instead of encouraging new Churchills and Adenauers, the result might be new imitators of Hitler or Stalin. | وبدلا من تشجيع ظهور تشرشل أو أديناور جديد، فإن النتيجة قد تكون مقلدين جدد لهتلر وستالين. |
| Well, Marcel Proust has this wonderful saying that, The real voyage of discovery consists not so much in seeking new territory, but possibly in having new sets of eyes, new ways of seeing things, a new mindset. | حسنا, لدى مارسيل بروست هذة المقولة الجميلة الرحلة الحقيقية للإستكشاف لا تتكون بشكل كيبرمن البحث عن مناطق جديدة ولكن بإمكانية الحصول على أعين جديدة طرق جديدة لرؤية الأشياء عقل جديد |
| It also welcomed the new mode of delivering rations and the new approach to air services. | كما يرحب بالطريقة الجديدة لتوريد الجرايات والنهج الجديد المتبع إزاء الخدمات الجوية. |
| Clinical trials test many types of treatment such as new drugs, new approaches to surgery or radiation therapy, new combinations of treatments, or new methods such as gene therapy. | التجارب السريرية تختبر أنواع عديدة من العلاج مثل عقاقير جديدة وأساليب جديدة لعملية جراحية أو للعلاج الإشعاعي، وتوليفات جديدة من العلاجات، أو اساليب جديدة مثل العلاج الجيني. |
| Each new console introduced a new type of breakthrough in technology. | كل من الأجهزة الجديدة قد عرض نوع جديد من التكنولوجيا المبتكرة. |
| Between the world wars In 1920 the League of Nations included New Britain along with the former German colony on New Guinea in the Territory of New Guinea, a mandated territory of Australia. | في عام 1920، قامت عصبة الأمم بتضمين نيو بريتين بالإضافة إلى المستعمرة الألمانية القديمة إلى نيو غينيا في مناطق نيو غينيا، لكي تصبح إقليمي ا تحت وصاية أستراليا. |
| develop new flavors of chewing gum for Wrigley or new flavors for Coke actually helped me innovate new strategies for the Kosovars and for the Saharawis of the Western Sahara. | وهم يطورون نكهات جديدة لعلكة ريلي ونكهات جديدة للكولا والتي ساعدتني اكتشاف استراتيجيات حل جديدة للكوسوفين وللصحراوين في الصحراء الغربية |
| It refers to new products, new policies and programmes, new approaches and new processes. | وهو يشير إلى منتجات جديدة وسياسات وبرامج جديدة ونهج وعمليات جديدة. |
| At the urging of New England, the Iroquois interrupted the trade between New France and the western tribes. | وبناء على طلب من نيو إنغلاند، أوقفت إيروكواس التجارة بين فرنسا الجديدة والقبائل الغربية. |
| The New Shape of China s Economy | الشكل الجديد للاقتصاد الصيني |
| The Environmental Bullying of New Europe | التحرشات البيئية في أوروبا الجديدة |
| The New Bogeymen of Financial Capitalism | بعبع رأسمالية التمويل الجديد |
| 3 of the New York Convention. | وارتأت محكمة الاستئناف أن اتفاق التحكيم لا يمكن، لذلك السبب وحده، وصفه بأنه اتفاق غير ساري المفعول وفقا للفقرة 3 من المادة الثانية من اتفاقية نيويورك. |
| Enabling the creation of new enterprises | هاء 1 3 التمكين من إنشاء مؤسسات جديدة |
| Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings. | كل هجرة اشتملت على تعل م تعل م طرق جديدة لاستكشاف الوسط، طرق جديدة للتعامل مع المحيط. |
| A new sultanate? Erdoğan as the new Saladin? | أهي سلطنة جديدة وهل يعرض أردوغان نفسه باعتباره صلاح الدين الجديد |
| (d) Website of the Court development of a new website using dynamic technology data transfer from the present site to the new one creation of website content, including new sections (e.g., photo gallery) | (د) موقع المحكمة على الشبكة إنشاء موقع جديد على الشبكة، باستخدام التكنولوجيا الدينامية وتحويل البيانات من الموقع الحالي إلى الموقع الجديد وإنشاء موقع بالمضامين، بما في ذلك فروع جديدة (على سبيل المثال معرض للصور) |
| Takes on challenges from new forms of knowledge, new technologies and communications media that are birthing a new culture. | وهي تسعى إلى تكوين مواطنين ملتزمين بتطوير مجتمع من نوع جديد يحترم التعددية الثقافية والتضامن الدولي والعناية بالبيئة. |