Translation of "of men" to Arabic language:

Examples (External sources, not reviewed)

The men of Babylon made Succoth Benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,	فعمل اهل بابل سك وث بنوث. واهل كوث عملوا نرجل واهل حماة عملوا اشيما
We as men, good men, the large majority of men, we operate on the foundation of this whole collective socialization.	نحن كرجال ، الرجال الطيبون ، الغالبية العظمى من الرجال ، نحن نعمل على أساس مبني على هذه التنشئة الإجتماعية ككل .
And the men of Babylon made Succoth benoth, and the men of Cuth made Nergal, and the men of Hamath made Ashima,	فعمل اهل بابل سك وث بنوث. واهل كوث عملوا نرجل واهل حماة عملوا اشيما
The men of Israel, besides Benjamin, were numbered four hundred thousand men who drew sword all these were men of war.	وعد رجال اسرائيل ما عدا بنيامين اربع مئة الف رجل مخترطي السيف. كل هؤلاء رجال حرب.
There fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valor.	فسقط من بنيامين ثمانية عشر الف رجل جميع هؤلاء ذوو بأس.
And the men of Israel, beside Benjamin, were numbered four hundred thousand men that drew sword all these were men of war.	وعد رجال اسرائيل ما عدا بنيامين اربع مئة الف رجل مخترطي السيف. كل هؤلاء رجال حرب.
And there fell of Benjamin eighteen thousand men all these were men of valour.	فسقط من بنيامين ثمانية عشر الف رجل جميع هؤلاء ذوو بأس.
Men that have sex with men	الرجال الذين يضاجعون الذكور
The ratio of undergraduate women to men is 54 women to 46 men.	و تبلغ نسبة النساء إلى الرجال في الجامعة 54 في المائة من النساء إلى 46 من الرجال.
72 of men believe that their present job is only suitable for men.	وتعتقد نسبة 72 في المائة من الرجال بأن وظائفهم الحالية لا تناسب إلا الرجال.
Evil words are for evil men , and evil men are subjected to evil words . And good words are for good men , and good men are an object of good words .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
The King of men ,	ملك الناس .
The God of men ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
the King of men ,	ملك الناس .
the God of men ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The god of men ,	إله الناس بدلان أو صفتان أو عطفا بيان وأظهر المضاف إليه فيهما زيادة للبيان .
The God of men ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
the King of men ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
the God of men ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
of jinn and men . '	من شياطين الجن والإنس .
Of jinns and men .	من شياطين الجن والإنس .
The King of men ,	ملك الناس المتصرف في كل شؤونهم ، الغني عنهم .
The god of men ,	إله الناس الذي لا معبود بحق سواه .
Treatment of Battering Men	معاملة الرجال الذين يقومون بالضرب
For the Day of sorting out ( the men of Paradise from the men destined for Hell ) .	ليوم الفصل بين الخلق ويؤخذ منه جواب إذا ، أي وقع الفصل بين الخلائق .
They are free from burdens of men, neither are they plagued like other men.	ليسوا في تعب الناس ومع البشر لا يصابون .
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then Yahweh hasn't sent me.	ان مات هؤلاء كموت كل انسان واصابتهم مصيبة كل انسان فليس الرب قد ارسلني.
Abijah joined battle with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men and Jeroboam set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, who were mighty men of valor.	وابتدأ ابيا في الحرب بجيش من جبابرة القتال اربع مئة الف رجل مختار ويربعام اصطف لمحاربته بثمان مئة الف رجل مختار جبابرة بأس
The perpetrators black men the victims black men.	الضحايا سود و الجناة ايضا من السود .
Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate.	فالرجال لا يرتاحون والرجال طموحين والرجال متنقلون بشكل إلزامي وجميعهم يريدون شهادة
The glory of young men is their strength. The splendor of old men is their gray hair.	فخر الشبان قوتهم وبهاء الشيوخ الشيب.
Behold, it is Solomon's carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel.	هوذا تخت سليمان حوله ستون جبارا من جبابرة اسرائيل.
Vicious women are for vicious men , and vicious men for vicious women . Good women are for good men , and good men for good women .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.	وابتدأ ابيا في الحرب بجيش من جبابرة القتال اربع مئة الف رجل مختار ويربعام اصطف لمحاربته بثمان مئة الف رجل مختار جبابرة بأس
If these men die the common death of all men, or if they be visited after the visitation of all men then the LORD hath not sent me.	ان مات هؤلاء كموت كل انسان واصابتهم مصيبة كل انسان فليس الرب قد ارسلني.
Bad women are for bad men , and bad men are for bad women , and good women are for good men , and good men are for good women . Those are acquitted of what they say .	كل خبيث من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للخبيث وموافق له ، وكل طي ب من الرجال والنساء والأقوال والأفعال مناسب للطيب وموافق له ، والطيبون والطيبات مبرؤون مما يرميهم به الخبيثون من السوء ، لهم من الله مغفرة تستغرق الذنوب ، ورزق كريم في الجنة .
Distribution of Men and Women	توزيع الرجال والنساء
Of the children of Ephraim twenty thousand eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses.	ومن بني افرايم عشرون الفا وثمان مئة جبابرة بأس وذوو اسم في بيوت آبائهم.
He had many works in the cities of Judah and men of war, mighty men of valor, in Jerusalem.	وكان له شغل كثير في مدن يهوذا ورجال حرب جبابرة بأس في اورشليم.
both young men and maidens old men and children	الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان
Both young men, and maidens old men, and children	الاحداث والعذارى ايضا الشيوخ مع الفتيان
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.	لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس
The glory of young men is their strength and the beauty of old men is the gray head.	فخر الشبان قوتهم وبهاء الشيوخ الشيب.
Because the foolishness of God is wiser than men and the weakness of God is stronger than men.	لان جهالة الله احكم من الناس. وضعف الله اقوى من الناس
But 10,000 men, of which only 400 were women 10,000 9,000 plus about 600 were men.	لكن عشرة آلاف رجل ، منها 400 فقط كانوا من النساء ومن اصل 10000 9000 رجل .. منهم 600 كانوا من الرجال ،

عرض هذه الصفحة باللغة العربية