Translation of "nub" to Arabic language:

  Examples (External sources, not reviewed)

This, then, is the nub of the problem.
هذا هو إذن لب المشكلة.
The nub of the MOTAPM problem lies in the way in which they are used, and not in their design.
ويكمن جوهر مشكلة الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في الطريقة التي ت ستخدم بها هذه الألغام وليس في تصميمها.
The nub of Article 55 lies in the phrases social progress and development and human rights and fundamental freedoms for all .
والعقدة الرئيسية للمادة 55 تكمن في عبارتي التطور والتقدم والاجتماعي و حقوق الإنسان والحريات الأساسية للجميع .
It's my contention that going to work on Friday in jeans and a T shirt isn't really getting to the nub of the issue.
إن كفاحي بأن أذهب إلى العمل يوم الجمعة بالجينز و القميص لا يصل بالفعل إلى لب المشكلة.
But I think if you cut through those forces, you get to what might be the deeper driver, the nub of the question, which is how we think about time itself.
لكن إذا تخترقون هذه الدوافع، تحصلون على ما قد يكون الدافع الأعمق لب المسألة, وهي الطريقة التي نفكر بها في الوقت نفسه.
Just to illustrate what to do about the nub of the problem, namely, light vehicles, here are four ultra light carbon composite concept cars with low drag, and all but the one at the upper left have hybrid drive.
لتوضيح ما يمكن فعله تجاه لب المشكلة , أعني، السيارات الخفيفة, لدينا هنا اربعة سيارات تعمل على الكربون خفيفة للغاية ذات احتكاك منخفض وكلها ماعدا التي بأعلى اليسار ذوات محركات هجين

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية