Translation of "not any" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Not any more than any other species.
ليس أكثر من أي كائنات أخرى.
Not any longer.
لم يعد هناك عربات
Not any longer.
ليس فيما بعد
No, not any!
لا ، لم تفعل
Not any more.
لم يعد يفعل ذلك
Not any more.
لم أعد أعزف .
Not any more.
لم يعد كذلك
Not any more.
ليس بعد الان
I'm not with any political party and I'm not against any political party.
انا مش مع أي حزب سياسي و مش ضد أي حزب سياسي
Not much, if any.
ليس الكثير، في واقع الأمر، إن كان هناك أي حيز متبق.
Not really any candidates.
و لا حتى مرشحين.
I'm not any more.
ليس عليك جذبى.
Not at any time.
أين سمعت عن منجم الذهب و الفضة هذا
Not in any form, nor for any purpose whatsoever.
ولا في أي شكل من الأشكال ولا لأي غرض كان
Do not load any plugins
لا تحم ل أي ملحقات
She's not taking any chances.
إنها لا تريد أن تخاطر
Do not save any articles
لاتحفظ أي مقالات
And it's not any triangle.
وليس اي مثلث
She's not taking any chances.
(ضحك)
I'm not white any longer
لم أعد أعتبر من البيض بعد الآن
Sheís not getting any better.
لن تتحسن أبدا
You're not having any wine?
هل تريدون شرابا
I'm not here any more.
انا لست هنا بعد الآن
You're Not Making Any Sense.
هذا غير معقول
I'm not taking any risks.
لا اريد ان ا خاطر .
Not gonna be any war?
بالطبع يا عزيزتي ستندلع الحرب
It's not getting any clearer.
الأمر يزداد غموضا
Not on any forbidden subject.
ليست فى موضوعات محرجة, فلا داعى للقلق
I'm not framing any woman.
انا لا اورط اى امرأه .
Better not come any closer.
من الأفضل ألا تقترب أكثر
We're not carrying any guns.
نحن لا نحمل اي مسدسات
I'm not afraid any more.
انا لم اعد خائفة بعد
Not so bad any more.
ليس بالسيئ
I'am not getting any younger.
لن أصبح اصغر عمرا
Let's not leave any regrets.
حتى لا تشعر بالندم
Let's not lose any time!
دعونا لا نخسر أي وقت
You're not losing any time.
أنت لا تهدر الوقت .
You're not helping me any.
أنت لم تساعديني
It's not important any more.
ل يس مهم ا .
Not any more, you ain't!
ليس بعد الآن
She's not in any trouble.
انها ليست واقعة بأي مشكلة
You're not making any sense.
انت غير مفهومة
Not yet, at any rate.
لا.ليس الان
We're not in any hurry.
لسنا مستعجلين
No, it's not any trouble.
لا وجود لأي عناء