Translation of "no you are" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You are too. No, no, no. | أنت جميلة جدا |
| No. Are you working? No. | هل تعمل لا |
| Are you picky? No, no. | هل تشمئز لا، لا. |
| No, are you? | لا، وأنت |
| No, you are. | بل أنت |
| No, you are. | كلا، بل قضي عليك |
| No, are you? | لا, وأنت ! أنا |
| No, no, stay as you are! | كلا . كما كنتم |
| You are no longer a marketer. You are no longer a UX designer. | أنت لم تعد المسوق. أنت لم تعد مصمم UX. ومهما كان يمكنك استخدامها إلى |
| No. You have no right to. Whoever you are, you have no right to! | لا, ليس لديك الحق فى ذلك, أيا من كنت, فليس لديك الحق فى ذلك |
| There you are no father, no discipline. | ها انت, لست أبا ولا نظام.. |
| No, no father. You are more knowledgeable. | كلا، كلا أنت أكثر معرفة منه |
| No. Are you working? | هل تعمل أجل |
| You are no fun. | اوه حقا |
| No. Are you crazy?! | لا هل أنت مجنون |
| No, who are you? | من أنت |
| You are handsome, no ? | هل انت الفتى حسن المظهر |
| No, you are mistaken. | لا، أنت مخطئ. |
| No. Are you sure? | هل أنت واثق |
| No. How are you? | لا ، كيف حالك |
| Are you asleep? No. | هل انت نائم |
| You are ill. No. | أنت مريضة |
| No. You are wrong. | أنت مخطىء ! |
| Are you sick? No. Why are you asking that? | هل أنت مريض لا، لماذا تسأل |
| No fame, no glory, no money. What are you doing? | بدون شهرة . بدون مجد . بدون مال . مالذي تفعله |
| No matter who you are. No matter where you come from. | لا يهم من أنت. بغض النظر عن المكان الذي جئت منه. |
| Are you coming? No, you run along. | هل ستأتين |
| No one's bothering you, Doniphon. You are! | لا احد يزعجك دونفان انت تفعل! |
| No I'm not you are! | ليس أنا ، بل أنت! |
| Are you asleep, Boeun? No... | هل أنت نائمة بويون لا |
| You are no longer poor. | انت لم تعدى فقيرة |
| Sir, you are no gentleman! | أنت لست رجلا مهذبا يا سيدي |
| Are you married, Peggy? No. | ـ هل أنت متنزوجة يا (بيجى) |
| No, Lieutenant. You are sure? | لا يا سيدى هل انت واثق |
| No thanks. Are you tired? | كلا شكرا ت ع بة |
| You are no longer governor. | أنت لم تعد حاكما بعد الآن. |
| No, you are very nice. | هل أنا لي قرون على رأسي لا، أنت لطيفة جدا |
| Are you pushing me? No! | هل تلح علي |
| Then, are you saying there are no documents? | لذا تقول انه لايوجد تسجيل |
| You are, in fact, are a social organism. You are created by your environment. There is no you and there is no me. | انت في الواقع كائن عضوي اجتماعي. انت نتاج بيئتك. ليس هناك 'انت' وليس هناك 'انا'. |
| You are a deserter. No, effendi. Yes, you are a deserter. | انت هارب لا يا افندى |
| No, no, no. Sit down, sit down, soldier. How are you, Margaret? | لا , لا , لا , اجلس , اجلس ايها الجندى كيف حالك مارجريت |
| You are defeated but you have no shame. | أنتم ه زمتم لكن لا يوجد لديكم أى خجل |
| No, you're not. You just say you are. | لا، لست بخير، أنت تد عي ذلك . |
| No ! You are going to know . | كلا ردع سوف تعلمون . |
