Translation of "new brunswick" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| new brunswick | نيو برونزويك |
| Salisbury, New Brunswick is a village located in Westmorland County, New Brunswick, Canada. | ساليسبوري (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Westmorland County. |
| New Brunswick 84 | نيو برونزويك 91 |
| New Brunswick 84 | برينس إدوارد آيلاند 103 |
| New Brunswick 85 | كولومبيا البريطانية 40 |
| New Brunswick 85 | كيبيك 85 |
| New Brunswick 88 | كيبيك 88 |
| Background New Brunswick education pre 1871 Since 1858, education in New Brunswick had been governed by the Parish Schools Act of 1858. | التعليم في نيو برونزويك قبل عام 1871 منذ عام 1858، كان التعليم في نيو برونزويك يحكمه قانون المدارس الأبرشية لعام 1858. |
| 738) is a Canadian village in Gloucester County, New Brunswick. | غراند أنسه (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Gloucester County. |
| Petitcodiac is a Canadian village in Westmorland County, New Brunswick. | بيتيتكودياك (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Westmorland County. |
| Rexton is a village in Kent County, New Brunswick, Canada. | ريكستون (نيو برونزويك) هي مستوطنة تقع في كندا في Kent County, New Brunswick. |
| 320) is a Canadian village in Albert County, New Brunswick. | ريفرسايد ألبرت (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في نيو برونزويك. |
| In June 2004, the New Brunswick Legislature adopted amending legislation adding political belief and activity and social condition as two new grounds of prohibited discrimination under the New Brunswick Human Rights Act. | 437 اعتمدت السلطة التشريعية في نيو برونزويك، في حزيران يونيه 2004، تشريعا يعدل التشريع السابق ويضيف المعتقد السياسي والنشاط السياسي و الوضع الاجتماعي كأساسين جديدين للتمييز المحظور بموجب قانون حقوق الإنسان في نيو برونزويك. |
| NEW BRUNSWICK Let s be clear man made global warming is real. | نيوبرونزويك ـ اسمحوا لي أولا أن أوضح أمرا على قدر عظيم من الأهمية إن الانحباس الحراري الناتج عن أنشطة بشرية يشكل ظاهرة حقيقية. |
| Saint Antoine is a village in Kent County, New Brunswick, Canada. | ساينت أنتوني هي قرية تقع في كندا في Kent County, New Brunswick. |
| 717) is a Canadian village located in Queens County, New Brunswick. | كامبريدج (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في نيو برونزويك. |
| Kedgwick is a Canadian rural community in Restigouche County, New Brunswick. | كيدويك (نيو برونزويك) هي rural community of New Brunswick تقع في كندا في Restigouche County. |
| Port Elgin is a Canadian village in Westmorland County, New Brunswick. | بورت إليغين (نيو برونزويك) هي مستوطنة تقع في كندا في Westmorland County. |
| 386) is a Canadian village in Saint John County, New Brunswick. | سانت مارتينس (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في نيو برونزويك. |
| The Common Schools Act of 1871 was legislation of the Canadian Province of New Brunswick, passed by the 22nd New Brunswick Legislative Assembly, which replaced the Parish Schools Act of 1858. | كان قانون المدارس المشتركة لعام 1871 تشريع ا في كندي مقاطعة نيو برونزويك، سنته الجمعية التشريعية الثانية والعشرين لنيو برونزويك، والذي حل محل قانون المدارس أبرشية لعام 1858. |
| Aroostook (2011 population 351) is a Canadian village in Victoria County, New Brunswick. | أروستوك (نيو برونزويك) هي village of New Brunswick تقع في كندا في نيو برونزويك. |
| Dorchester is a Canadian village and shire town in Westmorland County, New Brunswick. | دورتشستر (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Westmorland County. |
| Neguac (2011 population 1,678) is a Canadian village in Northumberland County, New Brunswick. | نيغاك (نيو برونزويك) هي قرية و village of New Brunswick تقع في كندا في Northumberland County. |
| Saint Louis de Kent is a Canadian village in Kent County, New Brunswick. | كنت (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Kent County, New Brunswick. |
| Maisonnette (2011 population 573) is a Canadian village in Gloucester County, New Brunswick. | مايسونيتي (نيو برونزويك) هي قرية و village of New Brunswick تقع في كندا في Gloucester County. |
| There have been five enquiries with New Brunswick Employment Standards Branch since 2001. | ومنذ عام 2001 لم يجر فرع معايير العمل في نيو برونزويك إلا خمسة تحقيقات. |
| Rombaut v. New Brunswick (Minister of Health and Community Services), 2001 NBCA 75. | قضية رومبو ضد نيو برونسويك (وزارة الصحة والخدمات المجتمعية)، 2001 NBCA 75. |
| Hillsborough is a village in Albert County in the Canadian province of New Brunswick. | هيلسبورو (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Hillsborough Parish, New Brunswick. |
| Rivière Verte (2006 population 798) is a Canadian village in Madawaska County, New Brunswick. | ريفري فيرته (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Madawaska County. |
| Bath is a village on the Saint John River in Carleton County, New Brunswick, Canada. | باث (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في Carleton County, New Brunswick. |
| McAdam is a village located in the southwestern corner of York County, New Brunswick, Canada. | مك أدام (نيو برونزويك) هي قرية تقع في كندا في York County, New Brunswick. |
| New Brunswick continues to pass on the National Child Benefit to its social assistance recipients. | 449 تواصل نيو برونزويك تقديم الإعانة الوطنية للطفل إلى الأشخاص الذين يتلقون المساعدة الاجتماعية. |
| In 2004, the wage gap in New Brunswick was 15.5 percent based on average hourly earnings. | وفي عام 2004، بلغت نسبة الفجوة في الأجور في نيو برونزويك 15.5 في المائة وفقا لمعدل الأجر في الساعة الواحدة. |
| By 1871, the New Brunswick parliament had begun to have substantial doubts about this system of education. | وبحلول عام 1871، بدأت تدور شكوك كبيرة في برلمان نيو برونزويك حول هذا النظام من التعليم. |
| The act contained various provisions which had the effect of shutting down religious schooling in New Brunswick. | واشتمل على أحكام مختلفة قد يكون لها تأثير في إغلاق التعليم الديني في نيو برونزويك. |
| There has been little or no impact of existing pay equity legislation in New Brunswick in recent years. | 440 كانت التشريعات القائمة المتعلقة بالمساواة في الأجور في نيو برونزويك قليلة أو معدومة الأثر في السنوات الأخيرة. |
| In New Brunswick, the social assistance caseload declined from 28,200 in December 2000 to 25,400 in December 2004. | 448 وانخفض عدد الأشخاص الذين يتلقون المساعدة الاجتماعية في نيو برونزويك، من 200 28 في كانون الأول ديسمبر 2000 إلى 400 25 في كانون الأول ديسمبر 2004. |
| There was a commitment in the December 2004 New Brunswick Speech from the Throne to raise social assistance rates. | 446 التزمت نيو برونزويك في خطاب التاج في كانون الأول ديسمبر 2004، بزيادة معدلات المساعدة الاجتماعية. |
| Brunswick is a town in Rensselaer County, New York, United States that was originally settled in the early 18th century. | برونسويك (نيويورك) هي town of the United States تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة رينسيلير، نيويورك. |
| During this time, New Brunswick worked with over 90,000 clients through employment interventions, assisting over 60,000 persons to find employment. | 444 وخلال هذه الفترة، عملت نيو برونزويك مع أكثر من 000 90 زبون من خلال مداخلات تتعلق بالعمل، وقدمت المساعدة إلى أكثر من 000 60 شخص لإيجاد عمل. |
| Midwifery legislation has recently been proclaimed in New Brunswick where the government is in the process of integrating midwifery services there. | وقد تم مؤخرا الإعلان عن تشريعات القبالة في نيو برونزويك حيث الحكومة الآن في خضم عملية دمج خدمات القبالة هناك. |
| Control of the school system was given to the Executive Council, exercising its power through the New Brunswick Board of Education. | وم نحت السيطرة على النظام المدرسي إلى المجلس التنفيذي وممارسة سلطاته من خلال مجلس التعليم في نيو برونزويك. |
| New Brunswick introduced a Prenatal Benefit Program for low income expectant mothers as part of its Early Childhood Development (ECD) investments. | 450 وبدأت نيو برونزويك بتطبيق برنامج لتقديم الإعانة قبل الولادة إلى الأمهات الحوامل ذوات الدخل المنخفض، كجزء من استثماراتها في برنامج النمو في مرحلة الطفولة المبكرة. |
| In 2004, women's average wages in Part I of the New Brunswick Public Service represented 98.1 percent of wages earned by men. | 442 وبلغت معدلات أجور المرأة في الجزء الأول من الخدمة العامة في نيو برونزويك في عام 2004 نسبة 98.1 في المائة من أجور الرجل. |
| (Similarly, during Father Le Loutre's War, New France established three forts along the border of present day New Brunswick to protect it from a British attack from Nova Scotia. | (شيدت أيض ا فرنسا الجديدة في أثناء حرب الأب لو لوتر ثلاثة حصون على حدود ما ي عر ف الآن باسم نيو برونزويك لحمايتها من الهجوم البريطاني من نوفا سكوشا. |
