Translation of "need" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

You need machines. You need cars. You need vehicles.
أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية
No need, master, no need.
. لا حاجة , سيدي
We need variety. We need surprise.
أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة.
We need help. We need help.
نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة
But I need Zé, I need.
لكن يجب أن أحدثها يا (زي)
What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate.
ما هي الحاجة قد تكون حاجة للترفيه أو للتواصل.
We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings.
نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة.
We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
We need data, we don't need help.
نحتاج البيانات, لا نحتاج المساعدة.
We need to we need to educate.
نحتاج الى نحتج الى أن نتعلم
You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things.
تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء
I need to know why you need this.
يجب أن أعرف لماذا تحتاج هذا.
They need oxygen and they need nutrients, right?
الخلايا بحاجة للاكسجين وهم بحاجة للعناصر الغذائية, صحيح
The schools need you. The teachers need you.
المدارس تحتاجكم. المعلمون يحتاجونكم
They don't need this. They need psychiatric help.
أنهم لا يحتاجون هذا ، يحتاجون علاجا نفسيا.
No need, no need. And you know why?
لا داعي، لا داعي وهل تعرفون لماذا
You need me just as I need you.
كنت بحاجة لي مثلما أنا بحاجة لك.
I need you, Demetrius. I need your strength.
أحتاجك، ديميتريوس. أحتاج قوتك.
They need me, but I don't need anybody!
هم بحاجة لي وأنا لا أحتاج لأحـد.
I need your help. I need yours more.
أحتاج لمساعدتك أنا الذى يحتاج مساعدتك
I need your help. I need you here.
أحتاج مساعدتك، أنا أحتاجك هنا.
You don't even need Photoshop you don't need high tech equipment you don't need computers.
حتى أنك لا تحتاج فوتوشوب، و لا تحتاج معدات التكنولوجيا الفائقة، انت لاتحتاج الى حواسيب.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.
نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون.
You don't need expensive tools, you don't need a distributor, you don't even need skills.
لست بحاجة إلى معدات باهظة الثمن، ولا تحتاج إلى موزع، حتى أنك لا تحتاج إلى مهارات.
We also need the regional organizations we need civil society we need the non governmental organizations.
ونحن بحاجة أيضا إلى المنظمات الإقليمية.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.
وجهة النظر الدينية تقول اننا نحتاج الى تقويم زمني , نحتاج الى هيكل زمني, نحتاج الى مزامنة اللقاءت
We need many more, and we need them fast.
إننا بحاجة إلى عدد كبير من القوات، ونحتاج إليه على وجه السرعة.
We do not need only progress we need results.
ولا نحتاج إلى التقدم على هذا الطريق فحسب، بل نحتاج إلى نتائج ملموسة.
Yes, we need more. We need to move forward.
نعم نحتاج أكثر ونحتاج أن نتقدم أكثر
I need one... I need you. Go with him.
أحتاج واحد أحتاجك أنت أذهب معه
I need to make movies like you need oxygen.
أحتاج لصنع الأفلام كما تحتاج أنت للأكسجين
We need national responses. We need local government responses.
نحن بحاجة إلى استجابات وطنية. نحن بحاجة إلى ردود الحكومة المحلية.
And we need help. Of course, we need help.
ونحتاج المساعدة. بالطبع , نحتاج المساعدة.
The Tahltan need your help. We need your help.
شعب تاهلتان بحاجة لمساعدتكم ونحن بحاجة إلى مساعدتكم
But I need a metabolism, I need some energy.
لكننى أحتاج إلى عملية الأيض، أحتاج إلى طاقة.
I need some information, and I need a container.
أحتاج إلى بعض المعلومات، وأحتاج إلى وعاء.
You don't need reverse. You don't need parallel parking.
لستم بحاجة للرجوع للخلف. لستم بحاجة إلى صفها بشكل متوازي للسيارات الأخرى.
Teacher, look here this time. No need, no need.
معلم انظر الى هنا تلك المرة
They need to be alive, they need to feed.
عليهم أن يكونوا أحياء، عليهم أن يتغذوا
I need a 1,000 and I need it quick.
احتاج الف دولار .
They don't need me, and I don't need them.
هم لا يحتاجونني، و أنا لا أحتاجهم.
Just what you need. Just what we both need.
هذا فقط ما تحتاجه هذا فقط ما نحتاجه كلانا
I don't need them. I don't need six seconds.
انا لااحتاجها, ولا حتى 6 ثوانى
For I need you, and you need me
أحتاجك أنا و أنت تحتاجيني
We don't need any rugs. We don't need anything.
نحن لانحتاج للسجاد نحن لانحتاج أي شيء

 

Related searches : Greater Need - Actual Need - Increasing Need - Less Need - Any Need - Need By - Need Support - Need Time - Need Back - Increased Need - Critical Need - They Need - Clinical Need - Legitimate Need