Translation of "near your home" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Home - translation :

Near - translation :

Your - translation :

Keywords : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله قُرْب بقرب القريب الاقتراب أقترب اسمك يديك زوجتك رأسك حياتك

Examples (External sources, not reviewed)

The accident happened near his home.	حدث الحادث قريب من منزله.
My home is your home.	بيتي هو بيتك
In December of 2012, rockets hit near their home.	في ديسمبر كانون الأول من العام 2012، سقطت بعض الصواريخ قرب منزلهم.
In my way they struck another house near my home.	وفي الطريق قاموا بضرب منزل آخر بالقرب من منزلي.
Warn your tribe and your near kinsmen .	( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم .
Warn your tribe and your near kinsmen .	وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم .
Two went off near government offices and a fourth exploded near the home of a local state television executive.	وانفجرت قنبلتان بالقرب من مكاتب الحكومة وانفجرت رابعة بالقرب من منزل مسؤول تنفيذي في التلفزيون المحلي.
Is your school far from your home?	هل المدرسة بعيدة عن منزلك
Keep your home warm.	حافظ على دفئ منزلك.
What's your home address?	ما عنوان بيتك
Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone .	هاتف منزلك,هاتف عملك,هاتفك الخلوي,هاتف يختك. هذا تجمع المؤتمر
And warn your near relations ,	( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم .
And warn your near relations ,	وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم .
Is your mom at home?	هل والدتك في النزل
Is your mom at home?	هل والدتك في المنزل
If your brother isn't near to you, or if you don't know him, then you shall bring it home to your house, and it shall be with you until your brother seek after it, and you shall restore it to him.	وان لم يكن اخوك قريبا منك او لم تعرفه فضم ه الى داخل بيتك ويكون عندك حتى يطلبه اخوك حينئذ ترده اليه.
I discovered a couple hummingbirds that were caught in a shed near my home.	اكتشفت زوجي طائر الطن ان م س ك ا في سقيفة بالقرب من منزلي.
Yes, the sparrow has found a home, and the swallow a nest for herself, where she may have her young, near your altars, Yahweh of Armies, my King, and my God.	العصفور ايضا وجد بيتا والسنونة عش ا لنفسها حيث تضع افراخها مذابحك يا رب الجنود ملكي والهي .
Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners and purify your hearts, you double minded.	اقتربوا الى الله فيقترب اليكم. نقوا ايديكم ايها الخطاة وطهروا قلوبكم يا ذوي الرأيين.
He died at his writing desk in his home in Clamart, near Paris, in March 1948.	وتوفى على مكتبه في ضاحية كلامار قرب باريس في 24 مارس 1948.
I wish I could live near your house.	أتمنى لو أعيش قريبا من منزلك.
Shortly afterwards, he was questioned by a police patrol near his home, and the drugs were discovered.	وب عيد ذلك، استجوبته دورية شرطة بالقرب من منزله، واكتشفت المخدرات.
Mitchell Joachim Don't build your home, grow it!	ميتشيل خواكيم لا تبني منزلك بل إزرعه
You are near, Yahweh. All your commandments are truth.	قريب انت يا رب وكل وصاياك حق .
At what time did you arrive at your home?	في أي وقت وصلت المنزل
I'll take you back home to change your clothes.	سأعيدك للمنزل كي تغي ر ملابسك.
I'll take you back home to change your clothes.	سأعيدك للمنزل كي تبد ل ملابسك.
And warn your tribe ( O Muhammad SAW ) of near kindred .	( وأنذر عشيرتك الأقربين ) وهم بنو هاشم وبنو عبد المطلب وقد أنذرهم جهارا رواه البخاري ومسلم .
And warn your tribe ( O Muhammad SAW ) of near kindred .	وحذ ر أيها الرسول الأقرب فالأقرب م ن قومك ، م ن عذابنا ، أن ينزل بهم .
'You shall not uncover the nakedness of your father's sister she is your father's near kinswoman.	عورة اخت ابيك لا تكشف. انها قريبة ابيك.
According to Chan, Kim Jong suk was at Kim Il sung s Pyongyang home near the Soviet Embassy, quarreling with him.	فيقول تشان إن كيم جونج سوك كانت في منزل كيم إل سونج في بيونج يانج بالقرب من السفارة السوفييتية، تتشاجر معه.
'You shall not uncover the nakedness of your mother's sister for she is your mother's near kinswoman.	عورة اخت امك لا تكشف. انها قريبة امك.
OK. Now, what can you do? Reduce emissions in your home.	حسنا. الآن، ماذا يمكنك أنت فعله قلص الانبعاثات في بيتك.
and I seek Your protection , my Lord , from their presence near me .	وأعوز بك رب أن يحضرون في أموري لأنهم إنما يحضرون بسوء .
and I seek Your protection , my Lord , from their presence near me .	وقل أيها النبي رب أستجير بك من إغواء الشياطين ووسوستها ، المغرية على الباطل والفساد والصد عن الحق ، وأستجير بك يا رب م ن حضورهم في شيء من أموري .
Among his childhood memories was finding a lynched man hanged from a tree while walking in the woods near his home.	من بين ذكريات طفولته عثر على رجل أ عدم شنقا في شجرة بينما يمشي في الغابة بالقرب من منزله.
The Gump family home set was built along the Combahee River near Yemassee, South Carolina and the nearby land was used to film Curran's home as well as some of the Vietnam scenes.	تم بناء المنزل الأسري لغامب على طول نهر كومبا بالقرب يماسي، ولاية كارولينا الجنوبية، واستخدمت الأراضي القريبة في تصوير بعض مشاهد فيتنام.
CA But does that mean that, at your desk or in your home, you need projectors, cameras?	كريس هل ذلك يعني أن، في درج مكتبك أو في منزلك، تحتاج لبروجكتر، وكاميرات
Even as your Lord brought you out of your home with the truth , some believers were reluctant .	كما أنكم لما اختلفتم في المغانم فانتزعها الله منكم ، وجعلها إلى ق س مه وق س م رسوله صلى الله عليه وسلم ، كذلك أمرك ربك أيها النبي بالخروج من المدينة للقاء ع ي ر قريش ، وذلك بالوحي الذي أتاك به جبريل مع كراهة فريق من المؤمنين للخروج .
By throwing its weight around in Russia s near abroad, the Kremlin thinks that it can convince Russians back home of its omnipotence.	ومن الواضح أن الكرملين يتصور أنه بإلقاء ثقله في الدول القريبة من روسيا سوف يتمكن بقوته المطلقة من إقناع الروسيين بالعودة إلى ديارهم.
But when these things begin to happen, look up, and lift up your heads, because your redemption is near.	ومتى ابتدأت هذه تكون فانتصبوا وارفعوا رؤوسكم لان نجاتكم تقترب.
We're going to give you one as your prize to take home.	وسوف نقوم بإعطائك واحدة منها لتأخذها معك الى المنزل
They draw near who follow after wickedness. They are far from your law.	اقترب التابعون الرذيلة. عن شريعتك بعدوا .
But the word is very near to you, in your mouth, and in your heart, that you may do it.	بل الكلمة قريبة منك جدا في فمك وفي قلبك لتعمل بها
While home prices are crashing from Madrid to Dublin and Miami to Los Angeles, African prices remain near or at record high levels.	وفي حين تنهار أسعار المساكن من مدريد إلى دبلن ومن ميامي إلى لوس أنجلوس، فما زالت الأسعار في أفريقيا ثابتة عند مستويات غير مسبوقة من الارتفاع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية