Translation of "napoleon i" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : نابليون نابوليون بونابرت نابولين لنابليون

  Examples (External sources, not reviewed)

I don t want a good General, I want a lucky one the French Emperor Napoleon I used to quip.
كان الإمبراطور الفرنسي نابليون الأول يقول لا أريد جنرالا بارعا ، بل أريد جنرالا محظوظا .
Louis Napoleon Bonaparte (brother of the French Emperor Napoleon) used as King Louis I a coat of arms that quartered the Dutch lion with the French Imperial Eagle.
وقد استخدم لويس نابليون بونابرت (شقيق الإمبراطور نابليون الفرنسي) الذي عرف باسم الملك لويس الأول شعارا وضع فيه الأسد الهولندي مع النسر الإمبراطوري الفرنسي.
Napoleon A Life (2014), major scholarly biography, 926 pages favourable to Napoleon Thompson, J. M. Napoleon Bonaparte His Rise and Fall (1954), scholarly, well balanced in topics, but pro Britain Tulard, Jean.
Thompson, J. M. Napoleon Bonaparte His Rise and Fall (1954), scholarly, well balanced in topics, but pro Britain الترميم 1815 1870 Agulhon, Maurice.
This title had been out of use since the abdication of Napoleon I of France on April 6, 1814.
وكان هذا اللقب كان من استخدام منذ تنازل نابليون الأول في فرنسا في 6 أبريل، 1814.
But, despite the defeat of Napoleon and the World War I alliance, Russia could never get any respect from France.
ولكن على الرغم من هزيمة نابليون وتحالف الحرب العالمية الثانية لم تتمكن روسيا من الحصول على أي قدر من الاحترام من فرنسا.
In 1799 Napoleon conquered Naples, governed by Ferdinand IV of Naples (later Ferdinand I of the Two Sicilies) at the time.
في عام 1799، غزا نابليون نابولي التي حكمها فرديناند الرابع (ولاحق ا فرديناند الأول من الصقليتين) في ذلك الوقت.
What if Napoleon had successfully invaded Russia in 1811?
أو ماذا لو أن نابليون استطاع احتلال روسيا عام 1811 ، أو حتى احتمال نجاة الرئيس الأمريكي جون ف.
December 24 An assault on Napoleon fails in Paris.
24 ديسمبر فشل محاولة اغتيال ضد نابليون في باريس.
Napoleon himself awarded the Reggiani with 500 rifles and 4 guns.
منح نابليون نفسه الريدجانيين 500 بندقية و 4 مدافع.
After the defeat of Napoleon in 1815 Ferdinand repealed all reforms.
لكن بعد هزيمة نابليون في عام 1815 ألغى فرديناند جميع الإصلاحات.
After the fall of Napoleon, Joseph styled himself Comte de Survilliers .
بعد سقوط نابليون الأول، لقب جوزيف نفسه لقب كونت دي Survilliers .
Napoleon is a city in Logan County, North Dakota, United States.
نابليون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
They were still in office in 1798 when Napoleon Bonaparte entered Egypt.
و استمروا في منصبهم حتى عام 1798 عندما دخل نابليون بونابرت مصر.
Napoleon saw the scheme as a potential basis for a single world currency.
وكان نابليون الثالث ينظر إلى مخططه باعتباره أساسا محتملا لعملة عالمية موحدة.
Louis Napoleon Bonaparte was elected president on 10 December 1848 by a landslide.
وانتخب لويس نابليون بونابرت رئيسا في 10 ديسمبر 1848 من قبل انهيار أرضي.
Louis Napoleon, himself encouraged this contradiction by being all things to all people.
لويس نابليون، شجع نفسه هذا التناقض عن طريق يجري كل شيء لجميع الناس .
It flourished during the Second French Empire, with the patronage of Napoleon III.
ازدهر هذا الطراز خلال فترة الإمبراطورية الفرنسية الثانية تحت رعاية نابليون الثالث.
In the autumn of 1807, Napoleon moved French troops through Spain to invade Portugal.
وفي خريف عام 1807، تحركت القوات الفرنسية بقيادة نابليون لغزو إسبانيا والبرتغال.
When Napoleon was finally defeated in 1815, Maria and her family remained in Brazil.
عندما هزم نابليون في نهاية المطاف في عام 1815، وظلت ماريا وعائلتها في البرازيل.
Not Napoleon, not Tsar Nicholas I, not even Hitler when he was being appeased in the 1930 s, could force Britain to compromise on its commitment to intellectual freedom.
ولم يتمكن نابليون، ولا القيصر نيقولا الأول، ولا حتى هتلر عندما كان الجميع يحاولون استرضاءه في ثلاثينيات القرن العشرين، من إرغام بريطانيا على التنازل عن التزامها بالحرية الفكرية.
In the middle of the nineteenth century, the French Emperor Napoleon III actually created a Latin Monetary Union, which included Belgium, Italy, and Switzerland. Napoleon saw the scheme as a potential basis for a single world currency.
ولكن هناك تنويعات أقدم عهدا للرؤية الفرنسية لأوروبا. ففي منتصف القرن التاسع عشر، أنشأ الإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث بالفعل اتحادا نقديا لاتينيا، كان يضم بلجيكا، وإيطاليا، وسويسرا. وكان نابليون الثالث ينظر إلى مخططه باعتباره أساسا محتملا لعملة عالمية موحدة.
Russia s withdrawal from the system was a further incentive to Napoleon to force a decision.
شكل انسحاب روسيا من هذا النظام حافزا إضافيا لنابليون لاتخاذ القرار.
Technically the battle of Smolensk was a victory for Napoleon as he captured the city.
يمكن القول أن معركة سمولينسك كانت نصرا لنابليون إذ أنه تمكن من احتلال المدينة في النهاية.
This was a reaction to Napoleon Bonaparte's proclamation of the First French Empire in 1804.
كان هذا رد فعل على إعلان نابليون بونابرت الإمبراطورية الفرنسية الأولى في عام 1804.
Without the French Revolution, Napoleon Bonaparte would have remained a gifted and frustrated junior military officer.
فلولا الثورة الفرنسية، كان نابليون بونابرت قد يظل ضابطا عسكريا موهوبا ومحبطا .
In invading Russia in 1941, Hitler, like Napoleon, demonstrated a military overconfidence that resulted in catastrophe.
فأثناء غزو روسيا في العام 1941، أظهر هتلر ، تماما كما فعل نابليون من قبله، قدرا مفرطا من الثقة في القدرات العسكرية، الأمر الذي أدى إلى الكارثة في النهاية.
In 1798, France ordered General Napoleon to invade Egypt and take control of the Red Sea.
عام 1798، أمرت فرنسا القائد بونابرت على اجتياح مصر والسيطرة على البحر الأحمر.
Various classes of French society voted for Louis Napoleon for very different and often contradictory reasons.
فئات مختلفة من المجتمع الفرنسي لويس نابليون صوتوا للأسباب مختلفة ومتناقضة في كثير من الأحيان للغاية.
On September 15, 1864, the September Convention was signed by the Italian government and Napoleon III.
يوم 15 سبتمبر 1864، تم التوقيع على اتفاقية سبتمبر من قبل الحكومة الإيطالية ونابليون الثالث.
He engaged in informal diplomacy between the United States and France during the reign of Napoleon.
وشارك في المساعي الدبلوماسية غير الرسمية بين الولايات المتحدة وفرنسا أثناء عهد نابليون الأول.
Eugène Rose de Beauharnais (3 September 1781 21 February 1824) was the first child and only son of Alexandre de Beauharnais and Joséphine Tascher de la Pagerie, future wife of Napoleon I.
عاش في الفترة بين (3 سبتمبر أيلول 1781 21 فبراير شباط 1824) و هو الابن الأول و الوحيد لزوجة الامبراطور الفرنسي نابليون المستقبلية، جوزفين تاشر دو لا باجيري و زوجها .
This was rejected by Napoleon, who stated he had promised his ally Austria this would not happen.
رفض نابليون هذا الطلب قائلا أنه قد وعد حليفته النمسا بأن لا يحصل شيء من هذا على الإطلاق.
Napoleon arrived in Paris on 20 March and governed for a period now called the Hundred Days.
وصل نابليون إلى باريس في العشرين من مارس، وحكم البلاد لفترة أطلق عليها المؤرخون اسم الأيام المائة .
Eugène was adopted by Napoleon on 12 January 1806, though excluded from succession to the French Empire.
تبنى نابليون الأمير يوجين في 12 يناير كانون الثاني 1806، بينما استبعد من خلافة الإمبراطورية الفرنسية.
Of course, I do not take issue with the Waterloo room out of some sense of French chauvinism. Napoleon was a despot, who waged useless and exceedingly bloody wars from Spain to Russia.
وأنا بطبيعة الحال لا أختلف مع غرفة واترلو من منطلق شعور بالشوفينية الفرنسية. فقد كان نابليون طاغية شن حروبا دموية ولا طائل منها، من أسبانيا إلى روسيا. ولم تكن هزيمته مأساة بكل تأكيد.
LONDON By coincidence, this is a busy year for round number anniversaries for France s greatest leader since Napoleon.
لندن ـ يصادف هذا العام عددا من الاحتفالات بأحداث مرتبطة بالزعيم الفرنسي الأعظم منذ نابليون.
Across Russia, celebrations have commenced honoring the 200th anniversary of Tsar Alexander I's defeat of France's Napoleon Bonaparte.
عم ت الاحتفالات الأراضي الروسية للاحتفال بمرور المئوية الثانية على قيام القيسر ألكساندر الأول بهزيمة نابليون.
Napoleon ordered a general assault with three corps of the Grande Armée, supported by two hundred artillery pieces.
أمر نابليون بشن هجوم شامل بثلاثة فيالق من الجيش، مسنودا بمئتي مدفع.
Therefore when Napoleon returned to France for the Hundred Days in 1815, Murat once again sided with him.
ولذلك عندما عاد نابليون إلى فرنسا في المائة يوم في عام 1815، اصطف مورات مرة أخرى إلى جانبه.
The country was governed for a period as a Republic, until the French Empire was declared by Napoleon Bonaparte.
وكان حكم البلاد لفترة باعتبارها جمهورية، حتى أعلنت الإمبراطورية الفرنسية من قبل نابليون بونابرت.
In return, Napoleon promised to help the Sultan suppress a rebellion in Serbia and to recover lost Ottoman territories.
في المقابل، وعد نابليون بمساعدة السلطان على قمع التمرد في صربيا واستعادة المناطق التي فقدتها الدولة العثمانية.
In 1815, when Napoleon was a prisoner on St. Helena, a small British naval garrison was stationed on Ascension.
وحين كان نابليون سجينا في سانت هيلانة في عام 1815، رابطـت حامية بحرية بريطانية صغيرة في جزيرة أسنسيون.
Victor Hugo coined the formula Napoleon le petit to describe Napoleon III. Will Hollande, who seems to take so much inspiration for both his public and private life from his mentor and model, France s first ever Socialist president, one day be described as Mitterrand le petit ?
كان فيكتور هوجو هو الذي صاغ تعبير نابليون الصغير لوصف نابليون الثالث. ت رى هل ي طل ق على هولاند، الذي يبدو وكأنه يستلهم لحياته العامة والخاصة من معلمه وقدوته، أول رئيس اشتراكي لفرنسا على الإطلاق، وصف ميتران الصغير ذات يوم
Whether or not Napoleon was great, the question remains whether any leader could merit that description. And if so, who?
ولكن سواء كان نابليون عظيما أو لم يكن، فإن السؤال يظل هو ما إذا كان أي زعيم قد يستحق ذلك الوصف. وإذا كان الأمر كذلك، فمن
After the fall of Napoleon, the Church State under the pope was reinstated through the Congress of Vienna of 1814.
بعد سقوط نابليون، أعيدت الدولة الكنسية تحت حكم البابا خلال مؤتمر فيينا لعام 1814.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية