Translation of "name of institution" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Institution - translation : Name - translation : Name of institution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Name of focal point institution ministry office
اسم مؤسسة الوصل الوزارة المكتب
No financial institution established in the Niger harbours any account in the name of any terrorist or terrorist organization.
ولا يوجد بين يدي المؤسسات المالية العاملة في النيجر أي حساب مفتوح باسم إرهابيين أو جماعة إرهابية.
Type of institution
ﻢﻗر لوﺪﺠﻟا
3. Construction of a national monument bearing the names of the victims, recognition of the good name of the victims and institution of a national holiday
٣ إقامة نصب وطني باسم الضحايا واﻻعتراف بمكانة الضحايا الرفيعة وتخصيص عطلة وطنية إحياء لذكراهم
Development of Family Institution NCWT promotes the development of the family institution within Thai society.
2 تنمية مؤسسة الأسرة يروج المجلس لتنمية مؤسسة الأسرة داخل المجتمع التايلندي.
Training institution
المؤسسة التدريبية
However, that institution was by no means a judicial institution.
غير أن ذلك النظام ليس نظاما قضائيا بأي شكل من الأشكال.
Law is a human institution responsibility is a human institution.
ان التشريع القانون .. مؤسسة انسانية المسؤولية هي مؤسسة انسانية
The Permanent Court of Arbitration is the only institution, other than the organs of the League of Nations and the United Nations, to be mentioned in the Charter by name.
ومحكمة التحكيم الدائمة هي المؤسسة الوحيدة، بخﻻف عصبة اﻷمم واﻷمم المتحدة، المذكورة في الميثاق باﻻسم.
You found an institution, and you use the institution to coordinate the activities of the group.
تقوم بإنشاء مؤسسة، وتستخدم المؤسسة لتنسيق أنشطة هذه المجموعة.
Statements were made by observers for five Governments, an academic institution and five NGOs, two of which made joint statements in the name of minority NGOs present at the session.
وأدلى مراقبون عن خمس حكومات ببيانات، وكذلك مؤسسة جامعية وخمس منظمات غير حكومية أدلت اثنتان منهما ببيان مشترك باسم منظمات غير حكومية للأقليات كانت حاضرة في الدورة.
Since the complainant to date remains unaware of the name of the officer against whom he is claiming violations of his rights, the institution of a civil action would have been impossible.
وكان تقديم دعوى مدنية في حكم المستحيل لأن صاحب الشكوى ما زال يجهل اسم رجل الشرطة الذي يدعي أنه انتهك حقوقه.
Focal point institution
1 مؤسسات جهات الوصل
And the good news was that the institution, the banking institution, lasted.
والأخبار الجيدة كانت تلك المؤسسة، مؤسسة البنك، هي التي صمدت
1) A summary of the institution' activities
(1) موجز أنشطة المعهد
Institution building and extension of State authority
بناء المؤسسات وبسط سلطة الدولة
(a) Physically accessible within, or in the immediate vicinity of the household, educational institution, workplace or health institution
(أ) في المتناول إما داخل البيت أو في مؤسسات التعليم أو في مكان العمل أو في مؤسسات الرعاية الصحية أو مباشرة من تلك الأماكن
And the tension here is between institution as enabler and institution as obstacle.
والتوتر هنا بين المؤسسة كشكل يتيح الفرص والمؤسسة كمعيق لذلك.
In 2006, the IEE merged with the Institution of Incorporated Engineers (IIE) to form the Institution of Engineering and Technology (IET).
في عام 2006 اندمجت هذه المؤسسة مع مؤسسة المهندسين المتحدين (IIE) لتشكيل مؤسسة الهندسة والكنولوجيا (IET).
For example, proper functioning of a formal institution like a constitution depends crucially on informal institution like social norms.
مثلا، حسن أداء مؤسسة نظامية مثل الدستور يتوقف إلى درجة قصوى على مؤسسات غير نظامية مثل المعايير الاجتماعية.
Accountable institution and timeframe
المؤسسة المسؤولة والإطار الزمني
Institution and capacity building
بناء المؤسسات والقدرات
Existing Outside Institution Options
باء خيارات مؤسسة خارجية قائمة
School a noble institution.
المدرسة , مؤسسة نبيلة
You mean an institution?
اتعنين المصحه
The institution of the United Nations is irreplaceable.
واﻷمم المتحدة مؤسسة ليس لها من بديل.
quot 3. A place name ..., a family name, a given name or the name of a personality or character or a distinctive name of a cultural nature
quot ٣ اسم مكان ...، أو اسم أسرة، أو اﻻسم اﻷول أو اسم شخصية أو رمز أو اسم مميز ذو طابع ثقافي و
Institution Building in the Balkans
باء بناء المؤسسات في البلقان
(iii) Institution building and strengthening
٣ بناء المؤسسات وتعزيزها
(e) Institution building and strengthening
)ﻫ( بناء المؤسسات وتعزيزها
(c) Institution building and strengthening
)ج( بناء المؤسسات وتعزيزها
(a) Institution building and strengthening
بناء المؤسسات وتعزيزها
(b) Institution building and strengthening
)ب( بناء المؤسسات وتعزيزها
(d) Institution building and strengthening
)د( بناء المؤسسات وتعزيزها
Recommendation 1 Institution building functions
التوصية ١ مهام بناء المؤسسات
From Lowood Institution, sir. Lowood?
من مؤسسة لو وود سيدى
Name and signature of preparer Name and signature
اسم منظم الوثيقة وتوقيعه خيرية عبد الرزاق حسين
Family name, first name, Date of Place taken
اسم العائلة، اﻻسم، اسم اﻷب تاريخ الميﻻد
A personal information note obtained from the competent authorities under the Ministry of the Interior and Local Development, showing in particular the name, title and national identification card number for natural persons or name of the institution, its legal form, registered head office and date of establishment for legal persons
بطاقة إرشادات شخصية يقع سحبها من المصالح المؤهلة التابعة لوزارة الداخلية والتنمية المحلية تنص خاصة على الاسم واللقب وعدد بطاقة التعريف الوطنية بالنسبة للأشخاص الطبيعيين واسم المؤسسة وصيغتها القانونية ومقرها الاجتماعي وتاريخ إحداثها بالنسبة للأشخاص المعنويين.
Åbo Akademi was a private institution until 1981, when it was turned into a public institution.
ظلت أبو أكاديمي مؤسسة خاصة حتى عام 1981، عندما تم تحويلها إلى مؤسسة عامة.
In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.
ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.
Institution of systematic searches of baggage and passengers at airports
التفتيش المنتظم لحقائب المسافرين بالمطار
The Committee encourages promotion of the work of this institution.
وتشجع اللجنة تعزيز عمل هذه المؤسسة.
We are still working on transformation of this institution.
وما زلنا نعمل على تحويل هذه المؤسسة.
IMF is a special type of multilateral financial institution.
٣٥ وصندوق النقد الدولي يمثل نوعا خاصا من المؤسسات المالية المتعددة اﻷطراف.

 

Related searches : Institution Of Education - Type Of Institution - Failure Of Institution - Institution Of Power - Institution Of Arbitration - Institution Of Proceedings - Institution Of Marriage - Institution Of Origin - Institution Of Action - Head Of Institution - Institution Of Slavery