Translation of "my sight" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

My sight - translation : Sight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Get out of my sight! Get out of my sight!
اغربي اغربي اغربي
You sold my sight.
بعتينى لهم
Out of my sight!
أغربوا عن عيني
Get out of my sight.
اغربي
Take my sight for his.
خذ بصرى من أجله
My sight was ever thick.
دائما ما كان بصري ضعيفا
Get out of my sight!
إغربعن ي! . .
Go, out of my sight.
اذهب , لا تريني وجهك
Get out! Out of my sight!
اخرج من هنا ، اغرب عن وجهى
Now you take away my sight
الأن أنت تحرمنى من النورحتى... من وطنى
I got them in my sight, Sarg'nt.
يمكن أن تغط ينا، يا عريف
This was my first sight of him.
وكانت هذه أول مره أشاهده فيها
My orders are to not leave it out of my sight.
تلقـ يـت أوامـر بـألا يـ غيـب عـن نـاظـري.
10 years later I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
Ten years later, I gained my sight back.
وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
My brother can't stand the sight of blood.
أخي لا يمكن أن يقف على مرأى الدم.
When my roving eye came to sight her
حين اقتربنا أنا وحبلي منها
No, the sight is new to my eyes.
كلا، فالمنظر جديد على عيناي
Take it away. Get it out of my sight.
خذيه بعيدا عن نظرى
Henceforth, you are banished from Rome and from my sight.
أنت منفية من روما و من أمام نظرى
This stuff's only been out of my sight two times.
لقد قمت بفحص هذه الاشياء مرتين من قبل
Death is too good for you. Get out of my sight!
ان الموت سيكون افضل بالنسبة لك ,اغرب عن وجهى
For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.
فاني كنت ابنا لابي غض ا ووحيدا عند امي.
Out of my sight before my wrath boils over and I squash you like a plum!
أغرب عن وجهى قبل أن يغلى غضبى و سأقوم بإعتصارك مثل البرقوق
The sight of Puget Sound in Seattle (one of my favorite cities).
ومشهد لسان بوجيه ساوند في سياتل (واحدة من المدن المفضلة بالنسبة لي).
remember the sight we saw, my soul, that beautiful soft summer morning...
ذلك الصباح الصيفي الجميل
Remember the sight we saw, my soul, that beautiful, soft summer morning.
هل تتذكر ذلك المنظر ذلك الصباح الصيفي الجميل
I do not trust them out of my sight or in it.
انا لا أثق بهم فى غيابى أو وجودى
Nevertheless I withdrew my hand, and worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them forth.
ثم كففت يدي وصنعت لاجل اسمي لكيلا يتنجس امام عيون الامم الذين اخرجتهم امام عيونهم.
Take my shirt and place it unto my father 's face . This will restore his eye sight .
اذهبوا بقميصي هذا وهو قميص إبراهيم الذي لبسه حين ألقي في النار كان في عنقه في الجب وهو من الجنة أمره جبريل بإرساله وقال إن فيه ريحها ولا ي لقى على مبتل ى إلا عوفي فألقوه على وجه أبي يأت يصر بصيرا وائتوني بأهلكم أجمعين .
Take my shirt and place it unto my father 's face . This will restore his eye sight .
ولما سألهم عن أبيه أخبروه بذهاب بصره من البكاء عليه ، فقال لهم عودوا إلى أبيكم ومعكم قميصي هذا فاطرحوه على وجه أبي ي ع د إليه بصره ، ثم أحضروا إلي جميع أهلكم .
And, touching hers, make blessed my rude hand. Did my heart love till now? forswear it, sight!
ولمس لها ، وجعل المباركة يدي وقحا. لم أحب قلبي حتى الآن انها تتخلى عن والبصر!
Let the words of my mouth and the meditation of my heart be acceptable in your sight, Yahweh, my rock, and my redeemer.
لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي
No, sir, you're not getting out of my sight till we get Vip.
كلا يا سيدي، فأنت لن تترك جواري حتى نحصل على (فيب)!
Sight of that through the window often made me put down my dishtowel.
عندما كنت أراك هكذا من نافذة المطبخ كنت أشعر بالإثارة
Therefore the LORD hath recompensed me according to my righteousness according to my cleanness in his eye sight.
فيرد الرب علي كبر ي وكطهارتي امام عينيه
Let the words of my mouth, and the meditation of my heart, be acceptable in thy sight, O LORD, my strength, and my redeemer.
لتكن اقوال فمي وفكر قلبي مرضية امامك يا رب صخرتي ووليي
For I was a son to my father, tender and an only child in the sight of my mother.
فاني كنت ابنا لابي غض ا ووحيدا عند امي.
On behalf of my Government, my delegation wishes to thank them all for the successes that are in sight.
ونيابة عن حكومتى، يود وفد بﻻدي أن يشكرهم جميعا على النجاحات التي أوشكنا على تحقيقها.
You see, my clock only focuses on sight, and a little bit of touch.
لقد رأيتم, لقد ركزت ساعتي فقط على جانب الرؤية, وجزءا يسيرا من اللمس.
Sight
الرؤية
But I worked for my name's sake, that it should not be profaned in the sight of the nations, in whose sight I brought them out.
لكن صنعت لاجل اسمي لكي لا يتنجس امام عيون الامم الذين اخرجتهم امام عيونهم.
He that worketh deceit shall not dwell within my house he that telleth lies shall not tarry in my sight.
لا يسكن وسط بيتي عامل غش. المتكلم بالكذب لا يثبت امام عيني .
Until today I still have the fear of loosing my sight all of a sudden.
أنصحك يا أحمد ، بألا تفوت قراءة ( العمى ) ، رواية تشعرك بالواقعية ، تشعرك بأهمية العينين ، مازلت إلى اليوم أخشى احساس فقد البصر فجأة في مكان ما
This time, in sight of my goal, it seemed as if I must meet defeat.
هذه المره و مع تحديد هدفى يبدو انى ساقابل الخساره

 

Related searches : From My Sight - In My Sight - Out Of My Sight - Losing Sight - By Sight - Sight Words - Gun Sight - Peep Sight - Panoramic Sight - Telescopic Sight - Telescope Sight - Open Sight - Sight Inspection