Translation of "my breath" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Breath - translation : My breath - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

My very breath.
نفسي جدا.
His breath ticked my hair.
انفاسه دغدغت شعري .
I can't keep my breath.
لا استطيع التنفس
You are taking my breath away.
أنت تصيبني بالدوار
Wait till I get my breath.
إنتظار حتى أحصل على نفسي.
Why am I wasting my breath?
لماذا أهدر أنفاسي
I hold my breath, yeah it's painful
أنا أحبس أنفاسي ، نعم انها مؤلمة
They make me almost lose my breath.
إنه يجعلنى أفقد أنفاسى
Anna, you quite take my breath away.
ولم نتناول الشاي آنا دعيني ألتقط أنفاسي
I'll kiss you with my dying breath.
سأقبلك حتى آخر نفس فى حياتى
Just let me sit here. Let me get my breath. Let her get her breath.
دعونى فقط أجلس هنا وألتقط أنفاسى دعها تلتقط أنفاسها
Whew! I need to go catch my breath.
يا للعجب! أنا في حاجة للذهاب لالتقاط أنفاسي.
I wanted to try holding my breath everywhere.
كنت أرغب في محاولة لحبس أنفاسي في كل مكان
A kid like that takes my breath away.
اخرس! وبهذه الطريقة، فإنه يأخذ أنفاسي !
My breath is down to three breaths a minute.
انخفض تنفسي الى ثلاثة انفاس في الدقيقة
And I found that in my dance, my dance, my strength, my energy, my passion, my very life breath.
ووجدت ذلك في رقصي رقصي هو قوتي طاقتي شغفي الهواء الذي اتنفسه
David Blaine How I held my breath for 17 min
دايفيد بلين كيف حبست أنفاسي لمدة 17 دقيقة
Do you smell alcohol on my breath? Yes, a little...
هل تشمين رائحة الكحول نعم , قليلا
I asked you if my breath still smelled like vomit.
لقد سألتك هل رائحة أنفاسي لا تزال مثل رائحة التقيؤ
The foul breath of that mob floats in my house.
إن أنفاس الغوغاء الكريهة تنتشر فى بيتى
If I hold my breath and go all pale, sir.
لو حبســت انفــاسي سابدو شاحــب بالكامل يا سيــدي
I spit my last breath at thee, thou damned whale!
ألفظ آخر أنفاسي بوجهك، أيها الحوت الملعون
Could you not wait until the breath left my body?
ألم تستطع الإنتظار حتى ألفظ أنفاسى من جسدى
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
روحي تلفت. ايامي انطفأت. انما القبور لي
In my first attempt to hold my breath, I couldn't even last a minute.
ولم أستطع الصمود حتى لدقيقة واحدة
The scent of your breath in my lungs and your blood in my veins!
عطر أنفاسك في رئتي. ودمائك في أوردتي!
My breath is offensive to my wife. I am loathsome to the children of my own mother.
نكهتي مكروهة عند امرأتي وخممت عند ابناء احشائي.
FRlAR I will be brief, for my short date of breath
الراهب سأكون موجزا لتاريخ بلدي ضيق في التنفس
I was able to hold my breath for over seven minutes.
لأكثر من سبع دقائق
I felt its breath on my face... and then its lips!
شعرت بنفسه عل وجهي... و من ثم شفتاه!
I got my breath of fresh air. You. (DISTANT SIRENS BLARING)
لقد حظيت بأنفاس من الهواء المتجدد أنــت الشرطة قبضت علي واحضرتني هنا
I told you once I'd kiss you with my dying breath.
لقد قلت لك ذات مره أنى سأقبلك إلى أخر نفس فى حياتى
Ooh, you got a pretty strong breath yourself, my easytalkin' friend.
يا آلهى , لديك أنفاس قوية يا صديقى
Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good.
اذكر ان حياتي انما هي ريح وعيني لا تعود ترى خيرا.
With my last breath, I'll break my own law and speak the name of Moses.
مع آخر أنفاسى سوف أحنث بالقانون الذى أصدرته .... و أذكر إسم
Does your breath smell bad while you're answering my interrogation right now?
هل نفسك سيء الرائحة وأنت تجيب على استجوابي الآن
So I say to the baby, holding my hand over my mouth because my breath must be 100 proof,
قابضت ا يدي فوق فمي, لأن رائحة نفسي لابد ان تكون كـ 100 برهان
I would wake up and the first thing that I would do is I would hold my breath for, out of 52 minutes, I would hold my breath for 44 minutes.
كان أول ما أفعله عندما أستيقظ هو أن أحبس أنفاسي من أصل ٥٢ دقيقة
All the while my breath is in me, and the spirit of God is in my nostrils
انه ما دامت نسمتي في ونفخة الله في انفي
I haven't even been running... and yet, I have to catch my breath.
رغم انني لم اركض..لكن التنفس يصبح صعبا
And for that, I will not bow before anyone till my last breath!
ولهذا لن اذعن
I was able to hold my breath for three minutes and 30 seconds.
كنت قادرا على حبس أنفاسي لمدة ثلاث دقائق و ٣٠ ثانية
The thinner I was, the longer I was able to hold my breath.
كلما كنت أضعف ، استطعت أن أحبس أنفاسي وقت أطول
So, I had to add handcuffs, while holding my breath, to escape from.
لذا أجبرت أن أضع كلبشات اليدين في ارجلي عندما كنت سأحبس أنفاسي كي أهرب منهم لاحقا
I went through yesterday holding my breath as if I were being hunted.
مررت أمس بليلة صعبة ض ي ق ن فسي كمـا لو أن ني فريسة صي ـاد

 

Related searches : Take My Breath - Holding My Breath - Hold My Breath - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath - Breath Catching - Dying Breath - Breath Through - Breath Holding