Translation of "my art" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For thou art my hope, O Lord GOD thou art my trust from my youth. | لانك انت رجائي يا سيدي الرب متكلي منذ صباي . |
| I know my art | يقولون انه يمكنك ان تقتفى أثر طائر بشم الهواء |
| Gardening is my graffiti. I grow my art. | والزراعة بالنسبة لي كأنها جرافيتي. وأنا أزرع عملي الفني. |
| Thou art my God, and I will praise thee thou art my God, I will exalt thee. | الهي انت فاحمدك الهي فارفعك . |
| For me, my art is my magic carpet ride. | بالنسبة لي، فني هو البساط السحري. |
| Behold, thou art fair, my love. | أنت ناعمة يا حبيبتى |
| Behold, thou art fair, my love behold, thou art fair thou hast doves' eyes. | ها انت جميلة يا حبيبتي ها انت جميلة. عيناك حمامتان |
| So my art became slightly more critical. | لذلك أصبح فني نوعا ما أكثر احراجا. |
| I'm afraid my art is to help. | إن فنى للمساعدة |
| Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great thou art clothed with honour and majesty. | باركي يا نفسي الرب. يا رب الهي قد عظمت جدا مجدا وجلالا لبست. |
| And I would like to share my art. | وأريد أن اشارككم فني. |
| On my show, on White Coat, Black Art, | في برنامجي, المعطف الابيض, الفن الاسود, |
| MC Rasasah (Verse 1) My status is deformed because of my art | فيرس ١ رصاصة مكانتي من ورا فني مشوه |
| Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways. | مسلكي ومربضي ذريت وكل طرقي عرفت . |
| I mean art was my best subject in school. | أقصد أن الفن كان مادتي المفضلة في المدرسة . |
| Thou art my hiding place and my shield I hope in thy word. | ستري ومجني انت. كلامك انتظرت . |
| For thou art my lamp, O LORD and the LORD will lighten my darkness. | لانك انت سراجي يا رب. والرب يضيء ظلمتي. |
| He shall cry unto me, Thou art my father, my God, and the rock of my salvation. | هو يدعوني ابي انت. الهي وصخرة خلاصي . |
| Thou art my King, O God command deliverances for Jacob. | انت هو ملكي يا الله. فأمر بخلاص يعقوب . |
| My name is Art Benjamin, and I am a mathemagician. | اسمي آرثر بينجامين، وأنا ساحر في الرياضيات |
| And after spending all my life wanting to do art, | و بعد أن قضيت حياتي برغبة كبيرة لتعلم الفن |
| The Gods themselves has instructed my master in his art. | ا ن الآلهة بأنفسهم قد أوعزوا ا لى أستاذى فى فنه |
| I just showed you how clearly you misinterpreted my art. | لقد أظهرت لك مدى إساءتك لتفسير فني |
| I am my own teacher, progressing in my new art and becoming a street juggler. | كنت أستاذ نفسي الخاص، أتقدم في ابداعي الجديد كي أصبح بهلوانا |
| Most great art emanates from pleasant positive spirit which is uplifting that inspires it. My art seems to contradict it. | في استلهامها، تشكل الروح الإيجابية رافعة لمعظم الأعمال الفنية، لكن عملي الفني يبدو مناقض ا لذلك فالمعاناة الاجتماعية مصدره وأنا أسعى من خلاله إلى البحث عن المساعدة. |
| If I ascend up into heaven, thou art there if I make my bed in hell, behold, thou art there. | ان صعدت الى السموات فانت هناك. وان فرشت في الهاوية فها انت. |
| My brother, he loves his talent and he lives of art | أخي يحب الموهبة التي لديه، وهو يقتات مما يرسمه، |
| In the '90s, my interest and passion for transitional art forms | في التسعينات، إهتمامي وشغفي بأشكال الفن المتغيرة |
| And I want to share with you my latest art project. | وأريد أن أشارككم آخر مشاريعي الفنية |
| The world of my art was to remain in empty parks. | إن عالم فنى يبقى فى المنتزهات الخاوية |
| Thou art my hiding place, thou shalt preserve me from trouble | أنتالعالمما بداخلي، يجبأنتحفظنيمنالمتاعب... |
| Thou art my beloved son, in thee I am well pleased. | و ص و ت م ن الس م او ات ق ائ لا ه ذ ا ه و اب ن ي ال ح ب يب ال ذ ي ب ه س ر ر ت |
| Remember these, O Jacob and Israel for thou art my servant I have formed thee thou art my servant O Israel, thou shalt not be forgotten of me. | اذكر هذه يا يعقوب. يا اسرائيل فانك انت عبدي. قد جبلتك. عبد لي انت. يا اسرائيل لا تنسى مني. |
| I have said to corruption, Thou art my father to the worm, Thou are my mother, and my sister. | وقلت للقبر انت ابي وللدود انت امي واختي |
| O my soul, thou hast said unto the LORD, Thou art my Lord my goodness extendeth not to thee | قلت للرب انت سيدي. خيري لا شيء غيرك . |
| O child! O child! my soul, and not my child! Dead art thou, dead! alack, my child is dead | يا طفل! ! يا طفل نفسي ، وليس طفلي انت الفن الميت ميتا alack ، طفلي مات |
| I was cast upon thee from the womb thou art my God from my mother's belly. | عليك ألقيت من الرحم. من بطن امي انت الهي . |
| Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. | لماذا انت منحنية يا نفسي ولماذا تئنين في . ترجي الله لاني بعد احمده خلاص وجهي والهي |
| Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope thou in God for I shall yet praise him, who is the health of my countenance, and my God. | لماذا انت منحنية يا نفسي ولماذا تئنين في . ترجي الله لاني بعد احمده خلاص وجهي والهي |
| H.IV.R Art. 1, G.IV Art. 144, G.P.I Art. 83, G.P.II Art. 19 | المادة ١ من اتفاقية ﻻهــاي الرابعـــة، والمادة ١٤٤ من اتفاقية جنيف الرابعة، والمادة ٨٣ مــن البروتوكول اﻷول ﻻتفاقيــات جنيــف، والمادة ١٩ مــن البروتوكــول الثاني ﻻتفاقيات جنيف |
| Say unto wisdom, Thou art my sister and call understanding thy kinswoman | قل للحكمة انت اختي وادع الفهم ذا قرابة. |
| Thou art all fair, my love there is no spot in thee. | كلك جميل يا حبيبتي ليس فيك عيبة |
| I didn't know if I could do that and preserve my art. | لم اكن اعرف ان كان ذلك ممكنا أن اقدم فني |
| I got my masters, and then went to art school after that. | حصلت على درجة الماجستير، ثم التحقت بمدرسة الفنون بعد ذلك |
| Thou art Peter, and upon this rock I will build my church. | و فوق هذه الصخرة سوف أقوم ببناء كنيستى |
