Translation of "multiplied by two" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| And multiplied corruption . | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| And multiplied corruption . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| And multiplied therein corruption . | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| And multiplied iniquity therein ? | فأكثروا فيها الفساد القتل وغيره . |
| And multiplied therein corruption . | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| And multiplied iniquity therein ? | هؤلاء الذين استبد وا ، وظلموا في بلاد الله ، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد ، فصب عليهم رب ك عذابا شديدا . إن ربك أيها الرسول لبالمرصاد لمن يعصيه ، يمهله قليلا ثم يأخذه أخ ذ عزيز مقتدر . |
| This weighted score is then multiplied by the area (in square millimeters) of the coronary calcification. | ثم يتم ضرب الدرجات المرجحة في مساحة منطقة التكلس التاجي (تقاس بالملليمتر المربع). |
| For by me your days will be multiplied. The years of your life will be increased. | لانه بي تكثر ايامك وتزداد لك سنو حياة. |
| Since then, their membership has multiplied. | ومنذ ذلك الوقت تضاعفت أعداد أعضائها. |
| When reach is multiplied by average frequency a composite measure called Gross Rating Points (GRPs) is obtained. | وعند ضرب نطاق الوصول في متوسط التكرار، نحصل على مقياس مركب يسمى نقاط إجمالي التقييم (GRPs). |
| For by me thy days shall be multiplied, and the years of thy life shall be increased. | لانه بي تكثر ايامك وتزداد لك سنو حياة. |
| I have also spoken by the prophets, and I have multiplied visions, and used similitudes, by the ministry of the prophets. | وكل مت الانبياء وكث رت الرؤى وبيد الانبياء مث لت امثالا. |
| and when your herds and your flocks multiply, and your silver and your gold is multiplied, and all that you have is multiplied | وكثرت بقرك وغنمك وكثرت لك الفضة والذهب وكثر كل ما لك |
| And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied | وكثرت بقرك وغنمك وكثرت لك الفضة والذهب وكثر كل ما لك |
| But the word of God grew and multiplied. | واما كلمة الله فكانت تنمو وتزيد . |
| The runtime of a program is equal to the number of instructions multiplied by the average time per instruction. | حيث أن مدة تنفيذ برنامج تساوي عدد التعليمات مضروب ا في متوسط الوقت اللازم لتنفيذ تعليمة واحد. |
| Fungi multiplied. Orchids emerged, genitalia shaped to lure insects ... | تضاعفت الفطريات. ظهرت زهور السحلبيات، وتشكلت الأعضاء التناسلية لجذب الحشرات. |
| Traditional morality faded away as technology multiplied productive power. | وهنا تتلاشى الأخلاق التقليدية بينما تعمل التكنولوجيا على مضاعفة الطاقة الإنتاجية. |
| But the virus of nationalism has survived and multiplied. | لكن فيروس القومية ظل حيا وقادرا على التكاثر. |
| Mercy to you and peace and love be multiplied. | لتكثر لكم الرحمة والسلام والمحبة |
| Mercy unto you, and peace, and love, be multiplied. | لتكثر لكم الرحمة والسلام والمحبة |
| The square root of 5 is the positive real number that, when multiplied by itself, gives the prime number 5. | الجذر التربيعي ل 5 هو العدد الحقيقي الموجب, الذي إذاضرب في نفسه، كانت النتيجة مساوية ل 5. |
| The weighted staff position for each Member State comprises the total number of staff of that country by grade, multiplied by the gross annual salary by grade. | ويشمل الوضع المرجح للموظفين لكل دولة عضو مجموع عدد موظفي ذلك البلد، حسب الدرجة، مضروبا في إجمالي المرتب السنوي حسب الرتبة. |
| God does not do even an atom 's weight of injustice . A good deed is multiplied by God and richly rewarded . | إن الله تعالى لا ينقص أحد ا من جزاء عمله مقدار ذرة ، وإن تكن زنة الذرة حسنة فإنه سبحانه يزيدها ويكثرها لصاحبها ، ويتفضل عليه بالمزيد ، فيعطيه من عنده ثواب ا كبير ا هو الجنة . |
| These job losses will then be multiplied locally and nationally. | ومن ث ـم فسوف تتضاعف خسارة الوظائف على الصعيدين المحلي والوطني. |
| Creatinine height ratio is calculated as 24 hour urine creatinine multiplied by 100 over the expected 24 hour urine creatinine for height. | ويتم حساب نسبة ارتفاع الكرياتين كالتالي الكرياتين البولي في 24 ساعة 100 الكرياتين البولي المتوقع ارتفاعه في 24 ساعة. |
| While condemning Egeland s comment, Bush quickly multiplied America s commitment ten fold. | وأثناء شجبه لتعليقات إيغلاند، سارع بوش إلى مضاعفة تبرعات أمريكا إلى عشرة أمثال. |
| Since any number multiplied by zero is zero, the expression 0 0 also has no defined value and is called an indeterminate form. | لأن أي عدد مضروبا في صفر هو صفر ، التعبير 0 0 لايوجد لديه قيمة محددة ويسمى أنموذجا غير محدد . |
| Ordering Cost per Year formula_4Where formula_5 are the orders placed in a year, multiplied by K results in the Ordering Cost per Year. | تكلفة الطلبية كل عام formula_4بينما formula_5 هي الطلبات الشراء في العام، مضروبة في النتائج k في تكلفة الطلبية كل عام. |
| I have also spoken to the prophets, and I have multiplied visions and by the ministry of the prophets I have used parables. | وكل مت الانبياء وكث رت الرؤى وبيد الانبياء مث لت امثالا. |
| I multiplied them by the number of twigs per branch and the number of branches per tree and then divided that by the number of minutes per year. | ثم ضربت الحاصل في عدد الاغصان لكل فرع ثم في عدد الفروع في كل شجرة ثم قمت بتقسيم الحاصل على عدد الدقائق في السنة. |
| He multiplied French interventions abroad, especially in Crimea, in Mexico and Italy. | انه ضرب التدخلات الفرنسية في الخارج، وخاصة في شبه جزيرة القرم، في المكسيك وإيطاليا. |
| Because iniquity will be multiplied, the love of many will grow cold. | ولكثرة الاثم تبرد محبة الكثيرين. |
| Challenges to established political authority have been chilled, fairly effectively, by means of state sponsored patriotism. But the virus of nationalism has survived and multiplied. | لقد تم إحباط التحديات التي تواجه السلطة السياسية الراسخة على نحو فعال بدرجة كافية، وذلك من خلال الوطنية التي ترعاها الدولة. لكن فيروس القومية ظل حيا وقادرا على التكاثر. |
| Conservative disdain multiplied several fold when President Bill Clinton took up Aristide's cause after he was blocked from electoral victory in 1991 by a military coup. | وتضاعف ازدراء المحافظين عدة مرات حين اهتم الرئيس بل كلينتون بقضية أريستيد بعد أن م ن ع في عام 1991 بانقلاب عسكري من تسلم مقاليد السلطة بعد نصر انتخابي. |
| Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 6,124 tonnes. | وضربت المملكة العربية السعودية الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة بلغت نحو 124 6 طنا . |
| Saudi Arabia multiplied the asserted loss of production per hectare by the total number of hectares to obtain a total production loss of approximately 3,033 tonnes. | وضربت الخسارة المزعومة في الإنتاج للهكتار في مجموع الهكتارات للحصول على مجموع خسارة قدره نحو 033 3 طنا . |
| Depression is an individual tragedy that is multiplied more than 100 million times worldwide. | إن الاكتئاب يشكل مأساة شخصية تصيب أكثر من مائة مليون إنسان على مستوى العالم. |
| On YouTube, videos of soldiers coming home have multiplied over the past several years. | على موقع الفيديو الشهير يوتيوب، تضاعفت أشرطة الفيديو لجنود عائدين لأهلهم ولحظات استقبالهم. |
| God dealt well with the midwives, and the people multiplied, and grew very mighty. | فاحسن الله الى القابلتين. ونما الشعب وكثر جدا. |
| Because Ephraim has multiplied altars for sinning, they became for him altars for sinning. | لان افرايم كث ر مذابح للخطية صارت له المذابح للخطية. |
| When the wicked are multiplied, transgression increaseth but the righteous shall see their fall. | اذا ساد الاشرار كثرت المعاصي. اما الصد يقون فينظرون سقوطهم. |
| The potential of such relapses has grown in the proportion that conflicts have multiplied. | وإمكان مثل هذه الانتكاسات نما بما يتناسب مع ازدياد الصراعات. |
| The frequency and wavelength of the gamma rays indicate that each carries 511 keV of energy (i.e., the rest mass of an electron multiplied by c 2). | ويشير التردد والطول الموجي لأشعة جاما إلى أن يحمل كل 511 كيلو الكترون فولت من الطاقة (أي بقية كتلة الإلكترون أو البوزيترون مضروبا في c2 2). |
| At the time of writing this post, they have multiplied to around 3,500 and growing. | في وقت كتابة هذا التعليق، وقد تضاعفوا ليصبحوا قرابة 6576 وفي ازدياد. |
