Translation of "mud pit" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Elephants stuck in mud.
فيلة تعلق في الحل.
I dug a pit.
حفرت حفرة.
The elephant comes out of the mud.
خروج الفيل من الوحل.
Dropped in the mud, like the shoe.
وترميها في الوحل، كذاك الحذاء
Reuben returned to the pit and saw that Joseph wasn't in the pit and he tore his clothes.
ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمز ق ثيابه.
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,
قال هذا وتفل على الارض وصنع من التفل طينا وطلى بالطين عيني الاعمى.
And Reuben returned unto the pit and, behold, Joseph was not in the pit and he rent his clothes.
ورجع رأوبين الى البئر واذا يوسف ليس في البئر. فمز ق ثيابه.
We created mankind from clay , molded from mud ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created mankind from clay , molded from mud ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
You fall into a pit! More
لقد وقعت في حفرة! المزيد
and they took him, and threw him into the pit. The pit was empty. There was no water in it.
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
He was covered with mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
He was covered with mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.
He was covered in mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه إلى أخمص قدميه.
He was covered in mud from head to foot.
غطاه الوحل من رأسه حتى قدميه.
The first MUD was also written in BCPL (MUD1).
كان الأول MUD مكتوب أيضا بلغة BCPL.
And they took him, and cast him into a pit and the pit was empty, there was no water in it.
واخذوه وطرحوه في البئر. واما البئر فكانت فارغة ليس فيها ماء
slain were the Men of the Pit ,
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
the people of the pit were destroyed
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
The companions of the pit were killed
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Cursed be the makers of the pit ,
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
Role of ex combatants in pit sawing
دور المقاتلين السابقين في نشر الأخشاب
He opened the pit of the abyss, and smoke went up out of the pit, like the smoke from a burning furnace. The sun and the air were darkened because of the smoke from the pit.
ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.
Surely We created man of a clay of mud moulded ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created the human being from clay , from molded mud .
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created man out of dry clay , from moulded mud ,
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
Surely We created man of a clay of mud moulded ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
We created the human being from clay , from molded mud .
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
We created man out of dry clay , from moulded mud ,
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
And he opened the bottomless pit and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
ففتح بئر الهاوية فصعد دخان من البئر كدخان أتون عظيم فاظلمت الشمس والجو من دخان البئر.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
لانهم بلا سبب اخفوا لي هو ة شبكتهم. بلا سبب حفروا لنفسي .
shall plunge in the womb of the Pit .
فأمه فمسكنه هاوية .
Will have his home in a ( bottomless ) Pit .
فأمه فمسكنه هاوية .
shall plunge in the womb of the Pit .
وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
Will have his home in a ( bottomless ) Pit .
وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
The total revenue from pit sawing is unclear.
122 يبقى حجم الإيرادات الكلية لهذا النشاط غير واضح.
Some hand picked it up, that shoe dropped in the mud.
التقطته يد ما ورمته في الوحل.
We created man from sounding clay , from mud moulded into shape
ولقد خلقنا الإنسان آدم من صلصال طين يابس يسمع له صلصلة إذا نقر من حمأ طين أسود مسنون متغير .
We created man from sounding clay , from mud moulded into shape
ولقد خلقنا آدم م ن طين يابس إذا ن ق ر عليه س مع له صوت ، وهذا الطين اليابس من طين أسود متغي ر لونه وريحه م ن طول مكثه .
And what shall teach thee what is the Pit ?
وما أدراك ماهيه أي ما هاوية .
his shall be the deep pit for a dwelling .
فأمه فمسكنه هاوية .
Woe to the makers of the pit ( of fire ) ,
قتل لعن أصحاب الأخدود الشق في الأرض .
And what shall teach thee what is the Pit ?
وما أدراك أيها الرسول ما هذه الهاوية
his shall be the deep pit for a dwelling .
وأما من خفت موازين حسناته ، ورجحت موازين سيئاته ، فمأواه جهنم .
If a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it,
واذا فتح انسان بئرا او حفر انسان بئرا ولم يغطه فوقع فيها ثور او حمار