Translation of "mri lesions" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Diagnosis Magnetic resonance imaging (MRI) is the imaging of choice in spinal cord lesions. | التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) هو التصوير من خيار في آفات الحبل الشوكي. |
| This is an MRI MRA MRV, a volumetric MRI. | هذه فحوصات MRI MRA MRV ، تصوير بالرنين المغناطيسي ثلاثي الأبعاد. |
| All of these lesions harbor bacteria and are infectious. | وكل هذه الآفات معدية وتحتوي على كائنات نشطة من البكتيريا اللولبية. |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | وهذا هو التصوير بالرنين المغناطيسي MRI. |
| In about 10 of the cases, eczema develops around the lesions. | في حوالي 10 من الحالات ، الأكزيما يتطور حول الآفات. |
| Well you can see this on an MRI. | حسنا تستطيع رؤية ذلك في الرنين المغنطيسي |
| And we heard a little bit about functional MRI. | حسنا .. لقد سمعنا القليل عن الرنين المغناطيسي الوظيفي |
| Deoxyhemoglobin can be detected by MRI, whereas oxyhemoglobin can't. | و الديوكسي هيموغلوبين يمكن اكتشافه بواسطة الرنين المغناطيسي بينما لا يمكن كشف الأوكسي هيموغلوبين |
| But what we saw this is an MRI image. | لكن ما رأيناه هذه صورة بالرنين المغناطيسي . |
| We're going to do it non invasively using MRI. | سنقوم بفعل ذلك بدون الإنتشار بإستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي |
| As one of the consequences of war, there are high rates registered of amputations, lesions of the spinal cord and bone marrow, traumatic injuries of brain, lesions of peripheral nerves and multiple traumas. | 425 وكان من تبعات الحرب، ارتفاع المعدلات المسجلة لبتر الأطراف وإصابات النخاع الشوكي ونخاع العظم، والإصابات الدماغية المسببة للصدمة، وإصابات الأعصاب الطرفية، والصدمات المتعددة. |
| The skin condition of the patient began to improve and the skin lesions lessened. | بدأت حالة جلد المريض في التحسن وقلت الآفات من الجلد. |
| That sent me to an X ray, then to an MRI. | ومن ثم تم ارسالي الى تصوير اشعة اكس .. ومن ثم الى الرنين المغناطيسي |
| Most lesions were small (3 to 7 mm), though some were larger than 7 mm. | معظم الإصابات كانت صغيرو (3 إلى 7 مم) إلا أن بعضها كان أكبر من 7 مم. |
| A year after this treatment in fact, this is his baseline MRI. | بعد سنة من هذا العلاج في الواقع، هذه صورة بالرنين المغناطيسي قبل العلاج الكيمياوي. |
| He had received physiotherapy treatment and an MRI examination of his back. | وتلقى علاجا طبيعيا وأ جري لـه فحص شمل تصوير ظهره بالرنين المغناطيسي. |
| Magnetic resonance imaging of the brain and spine may show areas of demyelination (lesions or plaques). | قد يظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للمخ والنخاع الشوكي مناطق مزالة الميالين (ندوب أو لويحات). |
| This is the main method that I use. This is called functional MRI. | والوسيلة المحورية في عملي هي .. الرنين المغناطيسي الوظيفي |
| Technologies like MRI can help in surgical planning, resection control, and quality assurance. | ان التقنيات مثل الرنين المغناطيسي يمكن ان تساعد في التخطيط الجراحي والتحكم في البتر وضمان الجودة. |
| The principal treatments consist of neurosurgical removal of the tumors and surgical treatment of the eye lesions. | تتكون العلاجات الرئيسية لإزالة الأعصاب من الأورام والعلاج الجراحي للآفات العين. |
| In contrast, for all three patients, anakinra led to disappearance of fever and skin lesions within 24 hours. | وفي المقابل، بالنسبة لجميع المرضى الثلاثة، أدى آناكينارا إلى اختفاء الحمى والطفح الجلدي في غضون 24 ساعة. |
| Ultrasound, ductography, positron emission mammography (PEM), and magnetic resonance imaging (MRI) are adjuncts to mammography. | الموجات فوق الصوتية، ductography، تصوير الثدي بانبعاثات البوزيترون(PEM)، والتصوير بالرنين المغناطيسي تعتبر ملحقات للتصوير الشعاعي للثدي. |
| It is unusual for lesions to form on the face, but they may appear on the cheeks or at the hairline. | أنه من غير المألوف للآفات ان تتشكل على الوجه، لكنها قد تظهر على الخدود أو على الجبهة. |
| Individual molluscum lesions may go away on their own and are reported as lasting generally from 6 weeks, to 3 months. | آفات المليساء فردية قد تزول من تلقاء نفسها وترد على النحو دائم عموما من 6 إلى 8 أسابيع، إلى 2 أو 3 أشهر. |
| An MRI is a better tool if the patient is pregnant because the test uses no radiation. | التصوير بجهاز الرنين المغناطيسي أفضل إذا كانت المريضة حاملا لأن الاختبار لا يستخدم اي اشعاعات. |
| People with strokes and lesions in the emotion processing parts of the brain are not super smart, they're actually sometimes quite helpless. | الاشخاص المصابين بالسكتات الدماغية والافات في الجزء المتعلق بمعالجة العواطف في الدماغ ليسو بذلك القدر من الذكاء في الواقع هم في بعض الاحيان عاجزين. |
| Sneijder had an MRI which confirmed the extent of the injury to be not as bad as first feared. | وكان شنايدر التصوير بالرنين المغناطيسي الذي أكد مدى خطورة الاصابة ليكون ليس سيئا كما كان يخشى في البداية. |
| In more severe cases a computerized tomography scan (CAT scan) or Magnetic resonance imaging scan (MRI) will be taken. | في أكثر الحالات الشديدة ستتخذ التصوير المقطعي المحوسب فحص (الأشعة المقطعية) أو مسح التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). |
| Contrarily, an alternative hypothesis on the role of microchimeric cells in lesions is that they may be facilitating tissue repair of the damaged organ. | فهناك فرضية بديلة على العكس من ذلك في دور خلايا الخيمرية الميكروية في الآفات التي يمكنها تسهيل إصلاح الأنسجة من العضو التالف. |
| He studies the brain using MRI, and he claims that this is the most beautiful brain that he has ever scanned. | قام بدراسة الدماغ باستخدام التصوير بالرنين المغناطيسي ، ويدعي أن هذا هو أجمل دماغ قام بمسحه ضوئيا. |
| In a recent experiment, a group of adults had their brains scanned in an MRI machine as they were listening to experts speak. | في تجربة حديثة، مجموعة من البالغين تم فحص أدمغتهم في جهاز الرنين المغناطيسي و هم يستمعون إلى حديث الخبراء. |
| These scars are the origin of the symptoms and during an attack magnetic resonance imaging (MRI) often shows more than ten new plaques. | وتكون تلك الندوب هي مصدر الأعراض وخلال الهجمات، عادة ما ي ظهر التصوير بالرنين المغناطيسي أكثر من عشر صفيحات جديدة. |
| Taking pictures of the brain with computer tomography (CT) or magnetic resonance imaging (MRI) are most useful for diagnosis disease in the brain. | عمل صور على الدماغ باستخدام الأشعة المقطعية بالكمبيوتر (CT) أو التصوير بالرنين المعناطيسي (MRI) هي الأكثر فائدة لتشخيص المرض في الدماغ. |
| Use of lemon myrtle oil as a treatment for skin lesions caused by molluscum contagiosum virus (MCV), a disease affecting children and immuno compromised patients, has been investigated. | يتم الاستقصاء عن استخدام زيت الليمون ميرتل (آس الليمون) في التقرحات الجلدية المحدثة بسبب فيروس المليساء المعدية molluscum contagiosum virus (MCV), وهو مرض يصيب الأطفال والمرضى مثبطي المناعة. |
| When I put these people in the machine, before I put them in the MRI machine, I would ask them all kinds of questions. | فعند ما كنت أضع هؤلاء الناس فى جهاز قبل أن أضعهم فى جهاز اشعة الرنين المغنطيسي كنت أسألهم كل أنواع الأسئلة |
| The medical industry uses detailed models of organs these may be created with multiple 2 D image slices from an MRI or CT scan. | يستخدم في الصناعة الطبية نماذج مفصلة من للأجهزة حيث يتم إنشاء عدة شرائح ثنائية البعد للصورة من الرنين المغناطيسي أو الأشعة المقطعية. |
| So I wrote the algorithms in code, and he built the hardware Paul Lauterbur then went onto win the Nobel Prize for inventing the MRI. | لذا كتبت الخوارزمية المتعلقة بتلك البرمجية وقام بول ليتربر ببناء الجهاز اللازم لذلك ومن ثم الفوز بجائزة نوبل من اجل اختراع جهاز الرنين المغناطيسي |
| This is 20 year old dolphin living in Florida, and she had these lesions in her mouth that, over the course of three years, developed into invasive squamous cell cancers. | هذا دولفين عجوز ذات 20 عام تعيش في فلوريدا, و كان لديها تلك الجراح داخل الفم والتي خلال ثلاث سنوات, تدهورت إلى أورام خلايا حرشفية خبيثة |
| Newer studies such as Diffusion Tensor Imaging are able to demonstrate the degree of white matter fiber tract injury even when the standard MRI is negative. | أحدث الدراسات مثل تصوير انتشار العضلة الشادة قادرة على إثبات درجة من إصابة الألياف البيضاء حتى عندما يكون مستوى التصوير بالرنين المغناطيسي هو سلبي. |
| The chemical inhibitors used in this treatment target the enzyme polymerase (PARP1), which is normally involved in the repair of DNA single strand breaks a common form of spontaneous DNA lesions. | تستهدف المواد الكيميائية الكابحة المستخدمة في هذا العلاج إنزيمات الـ PARP1، التي تشارك عادة في إصلاح الانقطاعات منفردة الجديلة في الحمض النووي ـ وهو شكل شائع من أشكال الإصابة التلقائية للحمض النووي. |
| History The idea of DAI first came about as a result of studies by Sabina Strich on lesions of the white matter of individuals who had suffered head trauma years before. | فكرة الاصابة جائت اولا عن نتيجة الدراسات بواسطة Strich سابينا على جروح في المادة البيضاء على الأفراد الذين عانوا من صدمات الرأس قبل سنة. |
| But this is why MBI is so potentially disruptive it's as accurate as MRI, it's far less complex to interpret, and it's a fraction of the cost. | ولكن لماذا ام بي آي يشكل خطرا رغم انه دقيق مثل الرنين المغناطيسي وهو اقل تعقيدا فيما يتعلق بالاكتشاف او ايجاد الورم وكلفته اقل ! |
| So we can put people in an MRI scanner and have them do a little video game like the one I showed you and look for this signal. | بحيث يمكننا أن نضع الناس في جهاز التصوير بالرنين المغناطيسي ونجعلهم يقومون بلعبة فيديو بسيطة مثل التي أريتكم إياها ونبحث عن الإشارة. |
| Imaging (X ray, CT, MRI) may be used to determine the presence and precise location of a tumor, but not a specific diagnosis of PPB or other tumor. | التصوير (اشعة سينية، الاشعه المقطعية، الرنين المغناطيسي) يمكن أن تستخدم لتحديد وجود ومكان الورم، ولكنها ليست أخبارات محددة للورم الارومي الجنبي التنفسي أو اي ورم اخر. |
| Reid's base line is used for an unambiguous definition of the orientation of the human skull in conventional radiography, computer tomography (CT), and magnetic resonance imaging (MRI) studies. | خط ريد القاعدي هو الخط الذي ي ستخدم في الوصف غير المبهم لتوجه الجمجمة البشرية في دراسات التصوير بالأشعة السينية الاعتيادي ودراسات تكنولوجيا الحاسب (CT) ودراسات التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI). |
