Translation of "modernised" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Modernised - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
During Elizabeth's reign, which was much more effective than those of her immediate predecessors, a modernised Russian culture began to emerge. | أثناء حكم اليزابيث، التي كانت أكثر فعالية بكثير من تلك من من سبقوها، بدأت الثقافة العصرية الروسية في الظهور. |
Until 1994 several important enterprises were privatised in Latvia, which were modernised afterwards, they expanded production and now successfully compete in both domestic and foreign markets. | 44 وحتى عام 1994 أمكن خصخصة عدة منشآت كبيرة في لاتفيا، وجرى تحديثها بعد ذلك ثم وسعت إنتاجها وأصبحت الآن تتنافس بنجاح في كل من الأسواق المحلية والخارجية. |
In summary, the Palestinian TVET system is quite small in size compared to neighbouring countries as well as modernised countries a little less fragmented, perhaps, but not unified enough. | ﻦﻴﻔﻇﻮﻤﻟا ﻦﻣ 79.3 ﻪﺘﺒﺴﻧ ﺎﻣ نأو ،ﻲﻨﻬﻣ دﺎﺤﺗا وأ ﻊﺟﺮﻳ ﻚﻟذ نﺄﺑ اﻮﻟﺎﻗ دﺎﺤﺗا يأ ﻰﻟإ نﻮﻌﺒﺘﻳ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا .دﺎﺤﺗﻻا ءادﺄﺑ ﻦﻴﻌﻨﺘﻘﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻬﻧأ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻰﻟإ |