Translation of "ministering" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Or ministry, let us wait on our ministering or he that teacheth, on teaching
ام خدمة ففي الخدمة. ام المعل م ففي التعليم.
And many women were there beholding afar off, which followed Jesus from Galilee, ministering unto him
وكانت هناك نساء كثيرات ينظرن من بعيد وهن كن قد تبعن يسوع من الجليل يخدمنه.
For as touching the ministering to the saints, it is superfluous for me to write to you
فانه من جهة الخدمة للقديسين هو فضول مني ان اكتب اليكم.
Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?
أليس جميعهم ارواحا خادمة مرسلة للخدمة لاجل العتيدين ان يرثوا الخلاص
And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins
وكل كاهن يقوم كل يوم يخدم ويقد م مرارا كثيرة تلك الذبائح عينها التي لا تستطيع البتة ان تنزع الخطية.
And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
وبعضهم على آنية الخدمة لانهم كانوا يدخلونها بعدد ويخرجونها بعدد.
Bathsheba went in to the king into the room. The king was very old and Abishag the Shunammite was ministering to the king.
فدخلت بثشبع الى الملك الى المخدع. وكان الملك قد شاخ جدا وكانت ابيشج الشونمية تخدم الملك.
Praying us with much intreaty that we would receive the gift, and take upon us the fellowship of the ministering to the saints.
ملتمسين منا بطلبة كثيرة ان نقبل النعمة وشركة الخدمة التي للقديسين.
Of the blue, purple, and scarlet, they made finely worked garments, for ministering in the holy place, and made the holy garments for Aaron as Yahweh commanded Moses.
ومن الاسمانجوني والارجوان والقرمز صنعوا ثيابا منسوجة للخدمة في المقدس وصنعوا الثياب المقدسة التي لهرون. كما امر الرب موسى.
the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'
والثياب المنسوجة للخدمة في المقدس والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة
He made the basin of brass, and its base of brass, out of the mirrors of the ministering women who ministered at the door of the Tent of Meeting.
وصنع المرحضة من نحاس وقاعدتها من نحاس. من مراءي المتجندات اللواتي تج ندن عند باب خيمة الاجتماع
the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
والثياب المنسوجة للخدمة في المقدس. والثياب المقدسة لهرون الكاهن وثياب بنيه للكهانة.
But as for us, Yahweh is our God, and we have not forsaken him and we have priests ministering to Yahweh, the sons of Aaron, and the Levites in their work
واما نحن فالرب هو الهنا ولم نتركه والكهنة الخادمون الرب هم بنو هرون واللاويون في العمل
It happened, when Jehu was executing judgment on the house of Ahab, that he found the princes of Judah, and the sons of the brothers of Ahaziah, ministering to Ahaziah, and killed them.
واذ كان ياهو يقضي على بيت اخآب وجد رؤساء يهوذا وبني اخوة اخزيا اللذن كانوا يخدمون اخزيا فقتلهم.
That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.
حتى اكون خادما ليسوع المسيح لاجل الامم مباشرا لانجيل الله ككاهن ليكون قربان الامم مقبولا مقدسا بالروح القدس.
Yet they shall be ministers in my sanctuary, having oversight at the gates of the house, and ministering in the house they shall kill the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister to them.
ويكونون خداما في مقدسي حراس ابواب البيت وخدام البيت. هم يذبحون المحرقة والذبيحة للشعب وهم يقفون امامهم ليخدموهم.
Yet they shall be ministers in my sanctuary, having charge at the gates of the house, and ministering to the house they shall slay the burnt offering and the sacrifice for the people, and they shall stand before them to minister unto them.
ويكونون خداما في مقدسي حراس ابواب البيت وخدام البيت. هم يذبحون المحرقة والذبيحة للشعب وهم يقفون امامهم ليخدموهم.