Translation of "ministerial" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ministerial - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Ministerial declaration	إعلان وزاري
Ministerial declaration	بيان وزاري
Ministerial posts	أ أما في المناصب الوزارية
The Government comprises 32 ministerial and 4 deputy ministerial posts.	وتتألف الحكومة من 32 منصـب وزير وأربعة مناصب نائب وزير.
One ministerial secretary general and four ministerial cabinet heads were women.	وهناك امرأة في منصب أمين عام وزاري وأربع نساء في منصب مدير مكتب وزير.
Ministerial round tables	اجتماعات الموائد المستديرة على المستوى الوزاري
Inter ministerial Committee	لجنة مشتركة بين الوزارات
Bureaucrats lament ministerial dithering.	ويبدي البيروقراطيون امتعاضهم إزاء العجز الوزاري.
Ministerial Meeting on Forests	بيان الاجتماع الوزاري عن الغابات
Global Ministerial Environment Forum	ورقات مناقشة مقدمة من المدير التنفيذي
Global Ministerial Environment Forum	دال التقييم العالمي للمياه الدولية 6
Global Ministerial Environment Forum	الدورة الاستثنائية التاسعة لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي
Global Ministerial Environment Forum	متابعة القمة العالمية للتنمية المستدامة مساهمة برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الدورة القادمة للجنة التنمية المستدامة
(b) Regional ministerial forums	(ب) المنتديات الوزارية الإقليمية
Global Ministerial Environment Forum	الطاقة والبيئة
AT THE MINISTERIAL LEVEL	على المستوى الوزاري
Proposals for the ministerial consultation	دال مقترحات للمشاورة الوزارية
A ministerial form of government	حكومة على شكل وزاري.
Questions for the ministerial consultations	أسئلة موجهة إلى المشاورات الوزارية
Report of the ministerial consultations	واو تقرير المشاورات الوزارية
(ii) Ministerial Conference on Transport	'2 المؤتمر الوزاري المعني بالنقل
Proposals for the ministerial level consultation	هاء مقترحات للمشاورة الوزارية
E. Proposals for the ministerial consultation	هاء مقترحات للمشاورة الوزارية
Arab Group (at the ministerial level)	المجموعة العربية (على مستوى الوزراء)
Ministerial review of progress in the implementation of the 2003 ministerial declaration of the Economic and Social Council	الاستعراض الوزاري للتقدم المحرز في تنفيذ الإعلان الوزاري الصادر عن المجلس الاقتصادي والاجتماعي في عام 2003
Ministerial Order, number 2 37645 0020 2002.	22) الأمر الوزاري رقم 2 37645 0020 2002.
Currently, those ministerial coordinators needed additional training.	وحاليا، يحتاج هؤلاء المنسقون الوزاريون إلى مزيد من التدريب.
(b) A streamlining of its ministerial sessions	)ب( تنظيم دوراته الوزارية
World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime	المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية
Ministerial Council of the Gulf Cooperation Council	المجلس الوزاري لمجلس التعاون لدول الخليج العربية
Resolutions Adopted by the Eleventh Ministerial Conference	القرارات التي اعتمدها المؤتمر الوزاري الحادي عشر
Documents adopted by the Eleventh Ministerial Conference	الوثائــق التــي اعتمدهــا المؤتمــر الــوزاري
Ministerial Declaration of the Group of 77,	اﻻعﻻن الوزاري لمجموعة اﻟ ٧٧ الصادر
The three Faipule were assuming ministerial responsibilities.	وقال إن مجالس quot الفايبول quot الثﻻثة تتولى مسؤوليات وزارية.
Three ministerial level positions are held by women.	وهناك ثلاثة مناصب على المستوى الوزاري تشغلها النساء.
Central America n Integration System (SICA) (ministerial meeting)	منظومة التكامل لأمريكا الوسطى (اجتماع وزاري)
ASEAN Ministerial Meeting at Cameron Highlands, Malaysia (1969).	اﻻجتماع الوزاري لرابطة أمم جنوب شرقي آسيا الذي عقد بمنطقة الكاميرون العليا في ماليزيا )عام ١٩٦٩(.
B. CONCLUSIONS OF THE HIGH LEVEL MINISTERIAL SEGMENT	باء استنتاجات الجزء الوزاري الرفيع المستوى
(a) World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime	)أ( المؤتمر الوزاري العالمي بشأن الجريمة المنظمة عبر الوطنية
2. World Ministerial Conference on Organized Transnational Crime	٢ المؤتمر الوزاري العالمي المعني بالجريمة المنظمة عبر الوطنية
Tenth special session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum Twenty fifth session of the Governing Council Global Ministerial Environment Forum.	(ب) الدورة الخامسة والعشرين لمجلس الإدارة المنتدى البيئي الوزاري العالمي.
Recalling further the ministerial communiqués adopted at the annual ministerial meetings of landlocked developing countries convened in 2000, 2001, 2002, 2003 and 2004,	وإذ نشير كذلك إلى البيانات الوزارية التي اعتـ ـمدت في الاجتماعات الوزارية السنوية التـي عقدتها البلدان النامية غيـر الساحلية في الأعوام 2000 و 2001 و 2002 و 2003 و 2004،
Secretaries General and Directors of Ministerial Office 0 29.	أمناء عموميون ومديرو ديوان صفر 29
Percentage of female employees in ministerial departments (December 2001)	3 حسب معدل استخدام المرأة في الإدارات الوزارية (كانون الأول ديسمبر 2001)
OIC Contact Group on Somalia (at the ministerial level)	فريق الاتصال التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي بشأن الصومال (على مستوى الوزراء)

عرض هذه الصفحة باللغة العربية