Translation of "microbiological eradication" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The causative agent is determined in only 15 of cases with routine microbiological tests.
يتم تحديد العامل المسبب في 15 فقط من الحالات من خلال الفحوصات الميكروبيولوجية الروتينية.
Results of food testing for microbiological and physical chemical parameters in Republika Srpska, 1998 1999 2000
نتائج اختبار الأغذية لمعرفة البارامترات الميكروبيولوجية والفيزيائية الكيميائية في جمهورية صربسكا، 1998 1999 2000
The assessment is carried out in accordance with the existing legal regulations, primarily based on organoleptic chemical and microbiological analyses.
ويتم التقييم وفقا للأنظمة القانونية المعمول بها، وذلك بالدرجة الأولى بالاستناد إلى تحاليل حسية وكيميائية وميكروبيولوجية.
It's 115 miles of mapped passage, it's pristine, it has no natural opening and it's a gigantic biological, geo microbiological laboratory.
إنه على شكل ممر قناة بطول 115 ميلا ، إنه ممر طبيعي ، وليس له مدخل وهو يمثل مختبرا عملاقا للبيولوجيا والأحياء الدقيقة.
These considerations were drawn from microbiological and manufacturing practices and standards familiar to the inspectors, who were experts on biological weapons.
واست خلصت تلك الاعتبارات من ممارسات ومعايير الميكروبيولوجية المألوفة للمفتشين الذين كانوا خبراء في ميدان الأسلحة البيولوجية.
Evaluation of health correctness is done, in accordance with the applicable legislation, exclusively on the basis of organoleptic chemical and microbiological analysis.
وي جرى تقييم السلامة الصحية وفقا للتشريع المنطبق، وذلك بالاعتماد حصرا على التحليل الكيميائي العضوي والميكروبيولوجي.
Eradication of poverty
القضاء على الفقر
Microbiological contamination of water sources is a common problem in many countries and chemical contamination (notably arsenic and fluoride) is increasingly a concern.
ويعد التلوث المكروبي لمصادر المياه مشكلة شائعة في العديد من البلدان، كما أن التلوث الكيميائي (لا سيما بالزرنيخ والفلوريد) هو أحد بواعث القلق المتزايد.
Water sanitation control is carried out for only about 55 per cent of the population, including microbiological, chemical and radiological controls at satisfactory levels.
أما المعالجة الصحية للمياه فتستفيد منها نسبة 55 في المائة فقط من السكان، ويشمل ذلك المعالجة الميكروبيولوجية والكيميائية والإشعاعية بمستويات مرضية.
Inappropriate feeding practices lead to increased exposure to microbiological contamination and leave children with weakened immune systems, resulting in excess illness and reduced growth.
8 وتؤدي الممارسات الغذائية غير المناسبة إلى زيادة التعرض للتلوث الجرثومي وإضعاف أجهزة المناعة لدى الأطفال، مما ينجم عنه استفحال المرض وانخفاض معدل النمو.
B. Eradication of poverty
باء القضاء على الفقر
Loss of groundwater due to microbiological contamination Jordan seeks compensation in the amount of USD 11,365,977 for the loss of use of groundwater resources in the Qairawan, Baqouriyeh, Shoreya'a, Hazzir and Wadi As Sir springs due to microbiological contamination as a result of the presence of refugees in Jordan following Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
(د) الخسائر في المياه الجوفية المنسوبة إلى التلوث الميكروبيولوجي
III. Development and poverty eradication
ثالثا التنمية والقضاء على الفقر
Eradication of poverty and hunger
القضاء على الفقر والجوع
Eradication of the illicit supply
3 القضاء على التوريد غير المشروع
Crop eradication and alternative development
7 إبادة المحاصيل والتنمية البديلة
Policies for the eradication of poverty
سياسات للقضاء على الفقر
Policies for the eradication of poverty
سياسات القضاء على الفقر
The Guinea worm (Dranunculosis) eradication programme.
برنامج القضاء على الديدان الخيطية
Eradication of poverty and other development issues implementation of the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006)
القضاء على الفقر وقضايا إنسانية أخرى تنفيذ عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006)
Global response for the eradication of poverty
الاستجابة العالمية للقضاء على الفقر
All agree that eradication is decades away.
ولقد اتفق الجميع على أن هدف الاستئصال الكامل لوباء الملاريا ما زال بعيدا عن المنال عقودا من الزمان.
Global response for the eradication of poverty
الاستجابة العالمية في مجال القضاء على الفقر
for the Eradication of Poverty (1997 2006)
متابعة مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية والدورة الاستثنائية الرابعة والعشرين للجمعية العامة الموضوع ذو الأولوية استعراض عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006)
Eradication of poverty and other development issues
58 القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى
The Thai Government attaches great importance to poverty eradication and thus has devised many projects aiming at the alleviation and eradication of poverty.
وتعلق الحكومة التايلندية أهمية كبيرة على القضاء على الفقر واستحدثت بالتالي الكثير من المشاريع الرامية إلى التخفيف من وطأة الفقر والقضاء عليه.
Consideration of the Convention as a poverty eradication
ألف اعتبار الجمعية العامة للأمم المتحدة الاتفاقية أداة للقضاء على الفقر 6 12 4
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
(و) شن حملة إبادة استهدافية وذات مصداقية ومتحق ق منها
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
طاء العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
(و) شــن حملة للقضاء على الأفيون تكون مركـ ـزة وذات مصداقية ويمكن التحق ق منها
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
60 120 العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
(f) A credible, targeted and verified eradication campaign
(و) شــن حملة للقضاء على الأفيون تكون ذات مصداقية ومركــزة ويمكن التحقق منها
5 2004 on accelerating the eradication of corruption.
فقد ن ظمت سلسلة من الأنشطة في اندونيسيا للاحتفال بهذا اليوم، بما فيها بيان ألقاه رئيس جمهورية اندونيسيا يعب ر فيه عن عميق قلقه حيال بلاء الفساد ويعيد فيه التأكيد على التزام حكومته بمكافحته، وإصدار الأمر الرئاسي رقم 5 2004 بشأن التعجيل في القضاء على الفساد.
Second International Decade for the Eradication of Colonialism
زاي العقد الدولي الثاني للقضاء على الاستعمار
Round table 1 Eradication of poverty and hunger
اجتماع المائدة المستديرة 1
1. Recognizes the contribution that the first United Nations Decade for the Eradication of Poverty (1997 2006) has made to poverty eradication, and notes the interest expressed for the proclamation of a second United Nations decade for the eradication of poverty
1 تسلم بالإسهام الذي قدمه عقد الأمم المتحدة الأول للقضاء على الفقر (1997 2006) في القضاء على الفقر، وتلاحظ الاهتمام الذي حظي به الإعلان عن عقد ثان للأمم المتحدة للقضاء على الفقر
Like the World Network of Microbiological Resources Centres, the five regional centres provide research and training opportunities at the regional level in the diverse aspects of biotechnology and its potential application.
وعلى غرار الشبكة العالمية لمراكز موارد الأحياء المجهرية، توفر المراكز الإقليمية الخمسة فرصا للبحث والتدريب على الصعيد الإقليمي في مختلف جوانب التكنولوجيا الأحيائية وتطبيقاتها الممكنة.
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
التعاون الدولي على استئصال المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة
30th meeting Eradication of poverty and other development issues
الجلسة 30 القضاء على الفقر وقضايا إنمائية أخرى
Cross cutting theme eradication of poverty, especially extreme poverty
موضوع شامل القضاء على الفقر، وخاصة الفقر المدقع
Cross Cutting Theme Eradication of Poverty, Especially Extreme Poverty
موضوع شامل القضاء على الفقر، وخاصة الفقر المدقع
Cross Cutting Theme Eradication of Poverty, Especially Extreme Poverty
موضوع شــــامل القضاء على الفقر، وخاصة الفقر المدقع
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
التعاون الدولي في مجال إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة
International cooperation in illicit crop eradication and alternative development
التعاون الدولي في مجال إبادة المحاصيل غير المشروعة والتنمية البديلة
Poverty Eradication Learnings From The Economy of Communion Project
القضاء على الفقر الدروس المستفادة من مشروع الاقتصاد التشاركي