Translation of "metrics for" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Metrics - translation : Metrics for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Use Font Metrics
إستعمل الخط القياسات
These are key metrics.
ت عد هذه مقاييس رئيسية.
A good recipe is to, one, define metrics for success.
وهناك طريقة جيدة تتمثل أولا في تحديد مقاييس النجاح.
We're not asking meaningful metrics.
اننا لا نسأل عن مقاييس ذات معنى
I realized we had no metrics.
ادركت اننا لم نكن نمتلك مقاييس
Metrics for response time, system availability and network performance will be tracked.
وسيتم تتبع قياس زمن الاستجابة، وتوفر النظم، وأداء الشبكات
The problem is these were execution metrics.
المشكلة أن تلك كانت مقاييس أداء.
That creates a problem for standard metrics, because we're getting more and more stuff for free,
التي تخلق مشكلة بالنسبة للمقاييس الموحدة، لأننا نحصل على المزيد والمزيد من الأشياء مجانا ،
There's also Murmurs, Montage, Mobs, Metrics and Mounds.
هناك أيضا الدندنة ، مونتاج ، الغوغاء ، القياسات وتلال .
Metrics provides more numerical views on the data.
توفر القياسات نظرة رقمية أكثر حول البيانات.
So there's some problem with these metrics now.
هناك بعض المشاكل في المقاييس الآن
Now, what I've talked about are physiologic metrics.
اللآن، كل ما كنت بصدد الحديث عنه كان قياسات فيزيولوجية.
Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
أيميج ماتريكس هي شركة رسوم متحركة بلا علامة تقوم على العروض.
Emily Image Metrics is a markerless, performance driven animation company.
إيميلي أيميج ماتريكس هي شركة رسوم متحركة بلا علامة تقوم على العروض.
The personal metrics movement goes way beyond diet and exercise.
ان قياس حركات الانسان تذهب أكثر من
I'm all for vanity metrics and press releases. Go to town. That's fine for making your competitors feel bad.
أنني أشعر بكل المقاييس للاغتسال والنشرات الصحفية. الذهاب إلى المدينة. فلا بأس لجعل منافسيك
We have to take our attention away from the vanity metrics.
معالم يمكن أن نركز على. يتعين علينا أن اهتمامنا بعيدا عن المقاييس الغرور.
Metrics for determining the degree of rangeland and habitat improvement should be developed and tracked at different stages.
وينبغي وضع مقاييس لتحديد درجة تحسن المراعي والموائل وتعقب هذا النظام في مراحل مختلفة.
But what your really interested in is trying to understand, what are the metrics that matter for your business?
ولكن الذي يهمك فعلا هو محاولة فهم المقاييس الهامة لشركتك.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
ولإظهار جديتهم، تحرك المسؤولون اليابانيون بسرعة للالتزام بمواصفات قابلة للقياس.
But this is a good visual way to start thinking about how to start doing the math for metrics that matter.
ولكن هذه طريقة بصرية جيدة للبدء في التفكير حول كيفية الشروع في حساب المقاييس الهامة.
As fiscal metrics become increasingly intricate, monitoring efforts will become ever easier to undermine.
ومع تزايد تعقيد المقاييس المالية فإن تقويض جهود المراقبة سوف يصبح أكثر سهولة من أي وقت مضى.
In response, many companies are now beginning to provide metrics to their customers for their behavior vis à vis that particular vendor.
وفي استجابة لهذا، بدأت العديد من الشركات الآن في تقديم قياسات لعملائها في مقابل سلوكياتهم في التعامل مع بائع بعينه.
More recent metrics have tried to incorporate a wider range of quality of life indicators.
لقد حاولت المقاييس الاخيرة ان تأخذ بالاعتبار مجموعة واسعة من مؤشرات جودة الحياة.
Of course, other metrics matter, too, and nuclear power has all sorts of popularity problems.
بالطبع الخيارات المترية الأخرى مهمة، والطاقة النووية لها كل مشاكل القبول لدى الناس
Doing Business has been a leader in synthesizing subjective and quantitative data to create understandable metrics.
فكان تقرير ممارسة الأعمال رائدا في توليف البيانات الشخصية والكمية لخلق مفهومة.
Other health metrics are equally disappointing, with data indicating poorer health outcomes for Americans throughout their lives. And, for at least three decades, matters have been getting worse.
والمقاييس الصحية الأخرى مخيبة للآمال بنفس القدر، حيث تشير البيانات إلى نتائج صحية أضعف بالنسبة للأميركيين طيلة حياتهم. ولمدة ثلاثة عقود من الزمان على الأقل، ظلت الأمور تزداد سوءا على سوء.
Evaluation can be carried out by users or experts, or through web metrics or targeted laboratory analysis.
ويمكن للمستخدمين أو للخبراء، إجراء عملية التقييم أو يمكن إجراؤها بواسطة المقاييس الخاصة بالشبكة أو التحليل المختبري الهادف.
Vanity metrics are the numbers you put in a press release to make your competitors feel bad.
المقاييس الغرور هي الأرقام التي قمت بوضع في بيان صحفي لجعل منافسيك يشعر
The PMO is the source of documentation, guidance and metrics on the practice of project management and execution.
إن مكتب ال (بي إم أوه) هو مصدر الوثائق والإرشاد والمقاييس المطلوبة في ممارسة إدارة المشاريع وتنفيذها.
Tor metrics show a significant increase in the number of Iranians using Tor bridges since the temporary block on native Tor.
مقاييس تور تظهر تزايد ا ملحوظ ا في عدد الإيرانيين الذين يستخدمون جسور متصفح تور بعد حجب الخدمة عن الموقع الأم.
Some delegations felt that the financial metrics should not be used as performance indicators in the context of results based budgeting.
وارتأت بعض الوفود أن المقاييس المالية ينبغي ألا تستخدم كمؤشرات للأداء في سياق الميزنة القائمة على أساس النتائج.
And this is what we used to give to the company Image Metrics to create a rigged, digital version of Emily.
وهذا ما أستخدمناه لتزويد شركة أيميج ماتريكس لصنع نموذج محاكاة رقمي لإيميلي.
So instead of that, we're gonna use actionable metrics, which are about per customer behaviors, things that can be measured at microscale.
استخدام قياسات قابلة للتنفيذ، الذي تدور حوله كل سلوك العملاء، الأشياء التي يمكن قياسها في ميكروسكالي.
At the best, you're 10 percent human, but more likely about one percent human, depending on which of these metrics you like.
في أفضل الأحوال، أنتم عشره بالمائه بشر ولكن الأرجح حوالي واحد بالمائه بشر اعتمادا على المقياس الذي تستخدمونه
But all of these metrics fail to account for factors like research and development, technological innovation, and commercialization, which are now more indicative of future success than nuclear arsenals or economic size.
ولكن كل هذه المقاييس لا تأخذ في الاعتبار عوامل مثل البحث والتطوير، والإبداع التكنولوجي، والتسويق التجاري، والتي أصبحت الآن أكثر دلالة من الترسانات النووية أو الأحجام الاقتصادية على إمكانية تحقيق النجاح في المستقبل.
Companies are now busily developing metrics for attention the number of Twitter or Google followers or Facebook friends reputation points for being a good seller, buyer, or reviewer Klout scores game player status and the like.
إن الشركات منهمكة الآن في وضع مقاييس للاهتمام عدد الأصدقاء على تويتر أو الأتباع على جوجل أو فيس بوك ونقاط السمعة الطيبة في مقابل كونك بائعا أو مشتريا مراجعا جيدا ومكانتك كلاعب وما إلى ذلك.
But what you really need to be doing is working with your investors and your management team is to derive the metrics that matter.
ولكن ما تحتاج إلى فعله هو العمل مع المستثمرين والفريق الإداري لديك على استخراج المقاييس الهامة فعلا .
We need a new standard that requires companies to report not just their financial metrics, but also their performance on social, developmental, and environmental issues.
ونحن في احتياج إلى معيار جديد يلزم الشركات بالإفصاح، ليس فقط عن مقاييسها المالية، بل وأيضا عن أدائها في ما يتصل بالقضايا الاجتماعية والتنموية والبيئية.
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.
ولكن عندما بدأنا نتساءل عن كيفية معالجتنا لهذه الاحتياجات القصوى لموظفينا و عملاءنا ادركت اننا لم نكن نمتلك مقاييس
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics.
والواقع أن تنفيذ هذه الأهداف الاجتماعية المتطورة من خلال الهيئات الحكومية المحلية وبواسطة مسؤولين معينين مهمة شاقة وتتطلب تغييرات عميقة في الأدوار ومقاييس الأداء.
What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?
اي نوع من المقاييس الأقل وضوحا يمكننا في الواقع ان نستخدمها لتقييم حس موظفينا بالقيمة
In customer relationships all the get keep grow metrics, some of which we talked about, some of which you'll discover, what were the customer acquistion costs?
في علاقات العملاء، كل مقاييس مواصلة النمو، التي تحدثنا عن بعض ا منها، وستكتشف البعض الآخر، كم كانت تكلفة استقطاب العميل
In June 2010, FactSet acquired Market Metrics, a market research firm situated in the United States that is solely focused on surveys conducted on advisor and insurance products.
في يونيو 2010، استحوذت FactSet على Market Metrics، وهي شركة أبحاث تقع في الولايات المتحدة التي تركز فقط على الدراسات الاستقصائية التي أجريت على منتجات الأستشاره والتأمين.
Well, the other interesting things that we have the teams do, and the JerseySquare guys was a great example, is to the start to put together the unit economics, the metrics that matter for both revenue and cost.
الأمور المثيرة الأخرى التي ن كلف الف رق بها، وكان فريق جيرسي سكوير مثالا جيد ا لها، هي البدء في جمع اقتصاديات كل وحدة (unit economics)،

 

Related searches : Metrics For Measuring - Engagement Metrics - Core Metrics - Risk Metrics - Usage Metrics - Brand Metrics - Operating Metrics - Security Metrics - Reporting Metrics - Health Metrics - Hr Metrics - Sustainability Metrics - Standard Metrics