Translation of "medical nursing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Medical - translation : Medical nursing - translation : Nursing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
While the subject of human rights is regrettably normally absent from medical and nursing education, many medical and nursing schools and textbooks do integrate teaching on bioethics. | 14 وفي حين أن موضوع حقوق الإنسان هو، للأسف، موضوع غائب عادة من تعليم الطب والتمريض، فإن الكثير من مدارس الطب والتمريض والكتب الدراسية تدمج تعاليم الأخلاقيات البيولوجية. |
Medical and nursing schools and other bodies training health professionals should integrate human rights education and training at all professional levels. | فمدارس الطب والتمريض، والهيئات الأخرى التي تتولى تدريب الفنيين الصحيين، يتعين عليها أن تدمج التوعية بحقوق الإنسان والتدريب على جميع المستويات المهنية. |
Nursing 2 | التمريض |
Another STC, under the Nursing Programme, is planned to develop a plan of action to assess the situation of medical health personnel. | ومن المقرر أيضا أن يقوم خبير استشاري آخر لفترة قصيرة، في إطار برنامج التمريض، بوضع خطة عمل لتقييم حالة موظفي الصحة الطبية. |
Layla quit nursing. | تركت ليلى مهنتها كممر ضة. |
Village women apos s committees, consisting principally of married women, assist the medical officers and nursing staff with infant care and child welfare. | فاللجان النسائية القروية، التي تتألف اساسا من المتزوجات، تساعد اﻷطباء والممرضات على توفير الرعاية للرضع واﻷطفال. |
The Falkland Islands Government Medical Department employs 6 registered medical practitioners, 10 registered nurses, 6 midwives, 8 untrained nursing auxiliaries, 3 laboratory and X ray technicians, 1 dental surgeon, 1 pharmacist and 1 physiotherapist. | وتستخدم اﻹدارة الطبية التابعة لحكومة جزر فوكﻻند ٦ أطباء عموميين مسجﱠلين، و ٠١ ممرضات مسجﱠﻻت، و ٦ قابﻻت، و ٨ ممرضات مساعدات غير مدربات، و ٣ فنيين للمختبرات واﻷشعة السينية، وجراحا لﻷسنان، وصيدليا، وخبيرا للعﻻج الطبيعي. |
87. There is no private system of medical care. The Falkland Islands Government Medical Department employs 6 registered medical practitioners, 10 registered nurses, 6 midwives, 8 untrained nursing auxiliaries, 3 laboratory and X ray technicians, 1 dental surgeon, 1 pharmacist and 1 physiotherapist. | ٨٧ وﻻ يوجد نظام خاص للرعاية الطبية، وتستخدم اﻻدارة الطبية بحكومة جزر فوكﻻند ٦ أطباء عمومييــن مسجليـن، و ١٠ ممرضات مسجـﻻت، و ٦ قابــﻻت، و ٨ ممرضات مساعدات غير مدربــات، و ٣ فنيين للمختبرات واﻷشعة السينية، وجراحا لﻷسنان، وصيدليا، وخبيرا بالعﻻج الطبيعي. |
Higher education includes teacher training, nursing and medical training, a small private university, a woman's business college, and a number of private agricultural schools. | يشمل التعليم العالي تدريب المعلمين والتمريض والتدريب الطبي وجامعة خاصة صغيرة وكلية المرأة للأعمال التجارية وعدد من المدارس الزراعية الخاصة. |
She entered Tehran University of Medical Sciences in 1976 to study medicine, and qualified in nursing and obstetrics, obtaining a doctoral degree in 1988. | درست في جامعة طهران للعلوم الطبية عام 1976 واختصت في مجال التمريض والتوليد وتحصلت على شهادة الدكتوراه، كما ألفت أيضا العديد من الكتب في مجال الطب. |
(e) Provision of five in service training courses for medical and nursing staff for orientation of staff on the new management health information system | (هـ) تقديم خمس دورات تدريبية أثناء العمل للأطباء والممرضين لتوجيههم فيما يتعلق بنظام المعلومات الصحية الإدارية الجديد |
Nursing and related work | التمريض واﻷعمال المتصلة به |
4. APPEALS to all medical, nursing and other health personnel associations to actively safeguard, promote and monitor strict adherence to established principles of medical ethics and to expose and take appropriate measures against infractions where they occur | ٤ تناشد جميع الجمعيات الطبية والتمريضية وغيرها من جمعيات العاملين الصحيين القيام بصورة نشطة بضمان وتعزيز ورصد التقيد الصارم بقواعد آداب مهنة الطب القائمة وكشف المخالفات المرتكبة ضدها واتخاذ التدابير لمناهضتها عندما ترتكب |
During the reporting period, a total of 6,269 staff days of training were provided to medical, nursing and paramedical personnel in the Agency's areas of operation. | وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، خصص ما مجموعه 269 6 من أيام عمل الموظفين لتدريب الأطباء والممرضين والمساعدين الطبيين في مناطق عمليات الوكالة. |
So a colleague of mine from nursing called Lisa Shaw and I went through hundreds and hundreds of sets of notes in the medical records department | لذا زميلة لي من التمريض تدعى ليزا شو و أنا مررنا على مئات و مئات من المجموعات من الملاحظات في قسم السجلات الطبية |
Layla obtained a nursing certificate. | تحص لت ليلى على شهادة ممر ضة. |
Nursing 1 Space development 1 | تنمية علوم الفضاء |
Changing your major to nursing. | .حول تغيير تخصصك إلى التمريض |
A nursing care plan outlines the nursing care to be provided to an individual family community. | تحدد خطة الرعاية التمريضية خطة الرعاية التمريضية التي تقدم إلى الفرد أو الأسرة أو المجتمع. |
The sow is nursing the piglets. | خنزيرة تـرضع الخنازير الصغيرة. |
Layla was a beautiful nursing student. | كانت ليلى طالبة تمريض جميلة. |
These bear cubs are still nursing. | لا يزال جروي الد ب هذيه يرضعان. |
That's what comes of perfect nursing. | هذا نتيجه التمريض الجيد |
Guess I have the nursing habit. | واصبحت مهنتي التمريض. |
Nursing ethics is a branch of applied ethics that concerns itself with activities in the field of nursing. | أخلاقيات التمريض هي فرع من الأخلاق التطبيقية التي تهتم بأنشطة في مجال التمريض. |
Regulatory bodies are organised on a UK wide basis such as the General Medical Council, the Nursing and Midwifery Council and non governmental based, such as the Royal Colleges. | ويتم تنظيم الهيئات التنظيمية على أساس المملكة المتحدة على نطاق مثل المجلس الطبي العام، ومجلس التمريض والقبالة والمنظمات غير الحكومية القائمة على مثل الكليات الملكية. |
Gaza School of Nursing (original pledges 11,600) | الرصيد في ١ كانون الثاني يناير ١٩٩٣ اﻻيدز )اﻹعﻻم والتعليم واﻻتصال( |
The French, too, choose a nursing mother | الفرنسيون انفسهم من خلال صورة مارين |
Changing into the nursing program isn't easy. | التحويل إلى برنامج التمريض ليس سهلا |
The animal's clearly in the nursing home. | الحيوان فعليا في دار النقاهة |
No, he's out at his nursing home. | لا, سيكون بالخارج فى عيادته |
They should ensure that the very poor did not have to pay user fees for medical care. Poor expectant and nursing mothers were the least able to pay for care. | مع العلم أن الفقيرات من الأمهات الحوامل والمرضعات هن أقل الناس قدرة على دفع تكاليف الرعاية الطبية. |
Following the completion of training for medical and nursing personnel, the provision of essential equipment and the appointment of additional staff, family planning services were provided at 18 UNRWA clinics. | وعقب اﻻنتهاء من تدريب الموظفين الطبيين وموظفي التمريض، جرى تقديم معدات أساسية وتعيين موظفين إضافيين وتقديم خدمات في مجال تنظيم اﻷسرة في ١٨ مستوصفا تابعا لﻷونروا. |
The book has, inevitably, its place in the history of nursing, for it was written by the founder of modern nursing . | ويحتل هذا الكتاب حتم ا مكانة خاصة في تاريخ مهنة التمريض لأنه من تأليف مؤسس المنهج التمريضي الحديث . |
And she may have been nursing him, 'cause she was at the table, and she fell asleep, nursing, holding the baby. | وربما كانت ترضعه، لأنها كانت على الطاولة و غفت بينما هي ترضعه، حاملة الطفل. |
It is necessary to improve the health protection of the elderly population by providing primary health protection, home nursing through family medicine departments, rehabilitation and medical care for this population group. | 386 من الضروري تحسين خدمات الرعاية الصحية المقدمة إلى المسنين من خلال توفير الرعاية الصحية الأولية والتمريض المنزلي عن طريق إدارات طب الأسرة وإعادة التأهيل والرعاية الصحية لهذه الفئة من السكان. |
Layla was appointed as a new nursing supervisor. | تم تعيين ليلى كمراقبة جديدة للممر ضات. |
Layla is a nursing supervisor at the clinic. | ليلى مراقبة ممر ضات في العيادة. |
There are also nursing schools in other cities. | وهناك أيضا مدارس تمريض في العديد من المدن الأخرى. |
70 of nursing graduates go overseas to work. | يتجه 70 من خريجي التمريض إلى الخارج للعمل. |
Core modules for basic nursing education were updated. | وتم استكمال المقررات النموذجية اﻷساسية للتعليم اﻷساسي للتمريض. |
They put her into the nursing home unit. | دار الرعاية. فوضعوها في وحدة خاصة لعلاج المسنين. |
And you think of him as nursing you. | وتفكر به يقوم بتمريضك. |
She was a nursing sister in the Congo. | كانت تعمل بالتمريض في الكونغو . |
Except when they're needed for nursing or prayer. | إل ا عند الحاجة في التمريض و الصلاة. |
Related searches : Nursing Mother - Nursing Research - Nursing Bottle - Nursing Service - Nursing Practice - Community Nursing - Nursing Facility - Nursing Period - Skilled Nursing - Nursing Time - Nursing Council - General Nursing - Nursing Science