Translation of "may 1" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 1 May). | 1 أيار مايو). |
| 1 May 2001 | 1 أيار مايو 2001 |
| 1 12 May 2006 | 1 12 أيار مايو 2005 |
| 1 12 May 2006 | 1 12 أيار مايو 2006 |
| Effective 1 May 2004 | ع. |
| Effective 1 May 2004 | م. |
| Effective 1 May 2004 | اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 |
| Geneva, 1 May 1971 | (1) تاريخ استلام الوثائق ذات الصلة. |
| Montreal, 1 8 May 2000. | مونتريال، 1 8 أيار مايو 2000. |
| Geneva, 1 5 May 2006 | (أ) انتخاب أعضاء المكتب |
| Conduct of the mission (1 13 May 2005) | ثالثا الأعمال التي اضطلعت بها البعثة (1 13 أيار مايو 2005) |
| On 1 May 1945, the federal constitution of 1929, which had been terminated by dictator Dollfuss on 1 May 1934, was declared valid again. | يوم 1 مايو عام 1945، والدستور الاتحادي لعام 1929، الذي تم إنهاؤها من قبل الديكتاتور Dollfuss يوم 1 مايو عام 1934، أعلن صالح مرة أخرى. |
| Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977. | ويمكن للوفود الحصول على الوثيقة A C.1 60 CRP.1 من الغرفة S 2977. |
| Delegations may pick up document A C.1 60 CRP.1 in room S 2977. | ويمكن للوفود الحصول على الوثيقة A C.1 60 CRP.1 من الغرفة S 2977. |
| It was founded on 1 May 1908 in Reykjavík. | وقد تأسس في 1 مايو 1908 في ريكيافيك. |
| The Act came into effect on 1 May 2004. | ولقد دخل هذا القانون حيز النفاذ في 1 أيار مايو 2004. |
| Solvang was incorporated as a city on May 1, 1985. | تم إعطاءها لقب مدينة في 1 مايو، 1985. |
| It was released by Hollywood Records on May 1, 2007. | وكان أفرج عنه من تسجيلات هوليوود في 1 مايو 2007. |
| He died of cancer in Quito on May 1, 1992. | توفي بسبب السرطان، في الإكوادور في الأول من مايو عام 1992. |
| k CERD C 304 Add.110 of 1 May 2001. | (ك) الوثيقة CERD C 304 Add.110، المؤرخة 1 أيار مايو 2001. |
| For example in the last quarter century, such snowfalls were recorded on 13 May 1985, 1 May 1989, 5 May 1993 and 18 May 1998. | على سبيل المثال في ربع القرن الماضي، وسجلت هذه تساقط الثلوج يوم 13 مايو عام 1985، 1 مايو 1989، 5 مايو 1993 و 18 مايو 1998 م. |
| Nasser al Din Shah Qajar (16 July 1831 1 May 1896) () was the King of Persia from 17 September 1848 to 1 May 1896 when he was assassinated. | ناصر الدين القاجاري (16 يوليو 1831 1 مايو 1896) كان ملك إيران من الأسرة القاجارية امتدت فترة حكمه لما يقارب الخمسين عاما من 17 سبتمبر 1848 حتى اغتياله في 1 مايو 1896. |
| 1. This Convention may be supplemented by one or more protocols. | 1 يجوز تكميل هذه الاتفاقية ببروتوكول واحد أو أكثر. |
| On May 1, 2004, I celebrated EU enlargement with my students. | وفي الأول من مايو أيار 2004 احتفلت شخصيا بتوسعة الاتحاد الأوروبي مع طلابي. |
| To be held on Thursday, 12 May 2005, at 1 p.m. | المقرر عقدها يوم الخميس، 12 أيار مايو 2005، الساعة 00 13 |
| Source TEAP Progress report, May 2005, page 111, table 7 1. | المصدر التقرير المرحلي لفريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي، أيار مايو 2005، ص 111، الجدول 7 1. |
| in local majlis of people's deputies as of 1 May 2000 | بيانات اللجنة الانتخابية المركزية. |
| Any Government referred to in paragraph 1 of this article may | 2 يجوز لأي حكومة مشار إليها في الفقرة 1 من هذه المادة |
| Any Government referred to in paragraph 1 of this article may | 2 يجوز لكل حكومة تشير إليها الفقرة 1 من هذه المادة |
| Expenditure for the period from 1 May to 30 June 2004 | الإدارة انخفاض المدخلات وبقاء النواتج عند نفس المستوى |
| On 1 May 2004 the Gender Equality Act entered into force. | بتاريخ 1 أيار مايو 2004 بدأ نفاذ قانون المساواة بين الجنسين. |
| 1 Total number of Appeals Completed from 26 May 2005 30 | (1) العدد الإجمالي للطعون التي تم الانتهاء منها في الفترة من 26 أيار مايو 2005 30 |
| For Poles, the dream was realized on May 1 with EU accession. | تحقق حلم البولنديون مع التوسعة الأخيرة التي شهدها الاتحاد الأوروبي في الأول من مايو. |
| Its Road Traffic Safety Act came into force on 1 May 2004. | وقد بدأ نفاذ قانون السلامة على الطرق في 1 أيار مايو 2004. |
| (1) Recognition or enforcement of an interim measure may be refused only | (1) لا يجوز رفض الاعتراف بالتدبير المؤقت أو إنفاذه إلا في الحالات التالية |
| Expenditures for 2003 04 are from 1 May to 30 June 2004) | وضع معايير بيئية في منطقة البعثة |
| Expenditures are for the period from 1 May to 30 June 2004. | شعبة الشؤون السياسية وتخطيط السياسات (18 وظيفة) |
| Since 1 May 2004 Estonia is a member of the European Union. | أصبحت إستونيا اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 عضوا في الاتحاد الأوروبي. |
| The report covers the period from 1 March to 31 May 2005. | ويغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 آذار مارس إلى 31 أيار مايو 2005. |
| This report covers the period from 1 March to 31 May 2005. | 1 يغطي التقرير الفترة الممتدة من 1 آذار مارس إلى 31 أيار مايو 2005. |
| 3 The Island Sun, 1 May, 18 September, 2 December 2004, 29 January 2005 BBC Monitoring Americas, 19 May 2004. | () The Island Sun، 1 أيار مايو و 18 أيلول سبتمبر و 2 كانون الأول ديسمبر 2004 و 29 كانون الثاني يناير 2005 وبرنامج هيئة الإذاعة البريطانية Monitoring Americs ، 19 أيار مايو 2004. |
| Furthermore, we believe that delegations may need time to review the changes reflected in A C.1 60 L.1 Rev.1 and to study the authoritative text. | علاوة على ذلك، نعتقد أن الوفود قد تحتاج إلى وقت لاستعراض التغييرات الواردة في A C.1 60 L.1 Rev.1 ولدراسة النص الرسمي. |
| Budget estimates for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005 | تقديرات الميزانية للفترة من 1 أيار مايو 2004 إلى 30 حزيران يونيه 2005 |
| (d) On 24 May 2004, Progress M 1 was undocked from the ISS. | (د) وفي 24 أيار مايو 2004، ف صلت المركبة Progress M1 عن المحطة الفضائية الدولية. |
| Medium sized projects may receive a maximum of 1 million in GEF funds. | 4 3 6 3 الحصول على مختلف مستويات التمويل |
