Translation of "maw" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Best hog maw in all of Seattle. | أفضل طعم خنزير في سياتل |
I saw the opening Maw of hell | (لذكرى (إليهو واتسون) و(جاك كيف) و(جون مورتون قتلهم حوت في (رأس فيردي) بيوليو 1812 |
ROMEO Thou detestable maw, thou womb of death, | ROMEO يلتهمهم مكروه انت ، انت من رحم الموت ، |
I saw the opening maw of hell, With endless pains and sorrows there | وأضاف شاهدت يلتهمهم افتتاح الجحيم ، وآلام وأحزان لا تنتهي هناك |
How many more Chinese children will become slaves in the maw of our capitalist communist system? Who is responsible when such crimes happen? | وكم عدد الأطفال الصينيين الذين سيتحولون إلى عبيد يلتهمهم نظامنا الرأسمالي الشيوعي ومن المسئول عن وقوع مثل هذه الجرائم |
This shall be the priests' due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it be ox or sheep, that they shall give to the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw. | وهذا يكون حق الكهنة من الشعب من الذين يذبحون الذبائح بقرا كانت او غنما. يعطون الكاهن الساعد والفكين والكرش. |
And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw. | وهذا يكون حق الكهنة من الشعب من الذين يذبحون الذبائح بقرا كانت او غنما. يعطون الكاهن الساعد والفكين والكرش. |
Nebuchadnezzar the king of Babylon has devoured me, he has crushed me, he has made me an empty vessel, he has, like a monster, swallowed me up, he has filled his maw with my delicacies he has cast me out. | اكلني افناني نبوخذراصر ملك بابل. جعلني اناء فارغا. ابتلعني كتنين وملأ جوفه من نعمي. طو حني. |
Ms. Maw (Myanmar), speaking in exercise of the right of reply to the statements made concerning her country by representatives of New Zealand, Australia and Canada, which were the result of a concerted campaign by certain countries, abetted by former insurgents and expatriates with their own political agendas, said that her Government exerted its best efforts to protect human rights. | 105 السيدة ماو ماو (ميانمار) ردت على الاتهامات الموجهة إلى بلدها، التي أشار إليها ممثلو نيوزيلندا واستراليا وكندا، فقالت إن هذه الاتهامات هي نتيجة حملة منسقة من ق بل بعض البلدان بمساعدة المتمردين السابقين والمغتربين من ذوي الاتجاهات السياسية الخاصة. |