Translation of "material recycling" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recycling proponents want ultimately to build a fleet of fast neutron reactors that could consume the plutonium and other fissionable material.
إن أنصار إعادة التدوير يريدون في نهاية المطاف بناء أسطول من المفاعلات النيوترونية السريعة القادرة على استهلاك البلوتونيوم وغيره من المواد الانشطارية.
Other examples are recycling.
ومن الأمثلة الأخرى ، إعادة التدوير.
The latter are devoid of the problems associated with multiple use and relativism in time, i.e. a recycling plant remains a recycling plant even if the technology of recycling changes substantially.
ويخلو الحل الثاني من المشاكل المصاحبة للاستخدام المتعدد والنسبية الزمنية، أي أن مصنع إعادة التدوير يظل مصنعا لإعادة التدوير حتى لو تغيرت تكنولوجيا إعادة التدوير تغييرا جوهريا .
Key flanking initiatives at the international level could include a multi stakeholder forum for sustainable resource use and an international metal covenant to promote recycling and material flow management with industry involvement.
فبرغم التوقعات الإيجابية للدول النامية الغنية بالموارد، فإن الإدارة المستدامة للموارد الطبيعية، مثل الجهود الرامية إلى تعزيز الشفافية المالية، تتطلب تنسيقا عالميا.
Waste water treatment, recycling and reuse
معالجة وإعادة تدوير وإعادة استعمال المياه المستعملة
This is the last frontier of recycling.
هذه هي الحدود الأخيرة لإعادة التدوير
The system helps facilitate separation and recycling of waste.
ويساعد هذا النظام على تسهيل فصل المخلفات وتدويرها.
Paper is one of the main targets for recycling.
يعد الورق من الأهداف الرئيسية لعملية إعادة التدوير.
We have diverted 148 million pounds that's 74,000 tons of used carpet from landfills, closing the loop on material flows through reverse logistics and post consumer recycling technologies that did not exist when we started 14 years ago.
لقد قمنا بإعادة تصنيع 148 مليون رطل ما يعادل 74000 طن من السجاد المستعمل الذي جمعناه من مقالب القمامة ليتم بذلك وقف استخدام موارد جديدة من الأرض عن طريق اللوجستيات العكسية وتقنيات إعادة التصنيع بعد الاستهلاك والتي لم تكن موجودة عندما بدأنا منذ 14 عام ا
Calling the municipality to get a recycling bin in the building.
عن إغلاق جهاز التلفاز حين لا يجلس أحد ليشاهده.
Decision XVII __ Recapturing recycling destruction of methyl bromide from space fumigation
زاي المقرر 17 إعادة أ س ر إعادة تدوير وتدمير بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
Manufacturers and assemblers in developing countries have to substitute heavy metals such as mercury, lead and cadmium, as well as to respond to requirements of importers and customers downstream in the supply chain with regard to design for recycling and associated material selection.
فعلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم أن تتقيد بالشروط التي تحددها سلاسل العرض العالمية وإلا تعرضت للاستغناء عنها تدريجيا كموردة للمدخلات.
The benefits of higher recycling rates would surely offset the associated administrative costs.
ومن المؤكد أن الفوائد المترتبة على ارتفاع معدلات إعادة التدوير سوف تعوض عن التكاليف الإدارية اللازمة.
Valérie said she is no longer surprised by recycling of anti immigration rhetoric.
اقترحته ميلي إس الهجرة أو تناقضات الغيرية (1.
Draft decision XVII G Recapturing recycling destruction of methyl bromide from space fumigation
زاي المقرر 17 زاي إعادة أ س ر إعادة تدوير وتدمير بروميد الميثيل من عمليات تبخير الأماكن
None of these techniques result in any amount of recycling in any significant way.
ولا ينتج عن أي تقنية من هذه التقنيات أي قدر من إعادة التدوير بأي طريقة تذكر
Smelting copper ore, for example, is more than twice as energy intensive as recycling copper.
فاستخراج خام النحاس بالصهر، على سبيل المثال، أكثر كثافة في استهلاك الطاقة من إعادة تدوير النحاس بنحو الضعف.
This gives a financial incentive to recycle as much as possible, since recycling is free.
وهذا يعطي حافزا ماليا لإعادة تدوير قدر الإمكان، منذ إعادة تدوير مجانية.
This leads to increased iron recycling from the bone marrow and accumulation in the liver.
وهذا يؤدي إلى زيادة إعادة تدوير الحديد من نخاع العظام وتراكمه في الكبد.
Security of radioactive material other than nuclear material
أمن المواد الإشعاعية من غير المواد النووية
In fact, deposit systems have proved effective in promoting recycling of a wide variety of products.
والواقع أن نظام التأمين أثبت فعاليته في تشجيع إعادة تدوير مجموعة متنوعة كبيرة من المنتجات.
A mobile phone deposit system would promote recycling, reduce mining, conserve resources, and limit toxic waste.
إن نظام التأمين على الهواتف النقالة كفيل بتعزيز معدلات إعادة التدوير، والحد من عمليات التنقيب عن المعادن، والحفاظ على الموارد، والحد من النفايات السامة.
Material
عتاد
And it goes in the first part of our process here, which is more like traditional recycling.
وبعد ذلك يدخل البلاستيك في أول جزء من عمليتنا والتي تشبه عملية إعادة التدوير التقليدية
The introduction of a deposit scheme for plastic bottles in Germany boosted the plastic recycling rate significantly.
وقد نجحت خطة فرض التأمين على القوارير البلاستيكية في ألمانيا في تعزيز معدل إعادة تدوير البلاستيك بشكل ملحوظ.
Consider recycling, which is often just a feel good gesture with little environmental benefit and significant cost.
ولنتأمل هنا مسألة إعادة التدوير، التي كثيرا ما تكون مجرد لفتة من الشعور بالرضا عن الذات باهظة التكاليف ولا تعود على البيئة بفوائد كبيرة.
The buyer, located in Michigan, contracted to buy scrap metal from the seller's recycling operation in Ontario.
تعاقد المشتري، الذي يوجد مقره في ميتشيغان، على شراء خردة معدنية من نواتج عملية إعادة التدوير الخاصة بالبائع في أونتاريو.
Building material is any material which is used for construction purposes.
مادة البناء هي أي مادة تستخدم في البناء.
Fissile material
رابعا المواد الانشطارية
Training material
مواد التدريب
This, combined with a lack of landfill space and the country s expanding population, has enhanced plastics recycling efforts.
وكان هذا، إلى جانب الافتقار إلى المساحات الكافية لطمر النفايات في بلد متزايد السكان، سببا في تعزيز جهود إعادة تدوير المواد البلاستيكية.
While incineration and landfilling are still practiced, such high recycling rates underscore the positive impact of targeted policies.
وبرغم استمرار ممارسات الحرق والطمر، فإن معدلات إعادة التدوير المرتفعة هذه تؤكد على التأثير الإيجابي الناجم عن السياسات المستهدفة.
China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.
ومن ناحية أخرى فقد كان تركيز الناشطين في الدفاع عن البيئة يقتصر على القضايا الآمنة سياسيا مثل حماية التنوع الأحيائي، وإعادة تدوير المخلفات، والتربية البيئية.
In the short run, this means greater efficiency and more and speedier recycling, happening locally rather than centrally.
في الأمد القريب، فإن هذا يعني قدرا أعظم من الكفاءة والمزيد من عمليات إعادة التدوير الأسرع، التي تحدث محليا وليس على مستوى مركزي.
Environmental PAYT programs are an effective tool in increasing waste separation and recycling, and also encourage waste minimization.
برامج الـ PAYT هي أداة فعالة تزيد فصل النفايات وإعادة تدويرها، وهي تشجع أيضا على التقليل من كمية النفايات.
Recycling of the carbon dioxide has been approached in the literature using the Sabatier process or the Bosch reaction.
وقد ا عتبر إعادة تدوير ثاني أكسيد الكربون CO2 في الكتب باستخدام تفاعل ساباتيير Sabatier أو تفاعل بوش Bosch.
Israel had a strategic plan for sustainable development, including systems for recycling water and sewage effluents, and desalination plants.
60 ومضى يقول إن لدى إسرائيل خطة استراتيجية للتنمية المستدامة، بما فيها من نظم لإعادة استخدام المياه ومخلفات المجاري، ومصانع إزالة ملوحة الماء.
Securing Nuclear Material
تأمين المواد النووية
(d) Technical material
(د) المواد التقنية
(vi) Technical material
'6 المواد التقنية
(iv) Technical material
'4 المواد التقنية
(iii) Technical material
'3 المواد التقنية
(v) Technical material
'5 المواد التقنية
Depending on the level of resource recovery, material can be put through an air classifier which separates light organic material from heavy organic material.
واستناد ا إلى مستوى استرداد الموارد، يمكن وضع المواد على مصنف هوائي يقوم بفصل المواد العضوية الخفيفة عن المواد العضوية الثقيلة.
That in the recycling work that I was doing, I'm looking for a practice, a human activity that is sustainable.
انه في عمل التدوير الذي كنت اقوم به كنت ابحث عن ممارسة لنشاط انساني فيه استدامة

 

Related searches : Recycling - Recycling Scheme - Recycling System - Recycling Facility - Recycling Paper - Recycling Facilities - Recycling Process - Recycling Fee - Recycling Symbol - Recycling Industry - Recycling Company - Recycling Procedure - Recycling Factory - Recycling Equipment