Translation of "map sth" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The second UNDP country cooperation framework for St. Helena (see DP CCF STH 2), covering the period from 2001 to 2004, was extended to cover 2005 and 2006 also. | ويغطي إطار التعاون القطري الثاني الذي وضعه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي لسانت هيلانة (انظر DP CCF STH 2) الفترة 2001 2004 وم ـددت فترة الإطار لـتـشمل عامـ ـي 2005 و 2006 أيضا. |
| Character Map | خريطة المحارف |
| Map Searches | أبحاثي |
| Map settings | التعيينات |
| Map Search | أبحاثي |
| It is a crime map. This is a crime map from Chicago. | انها خريطة جريمة. هذه هي خريطة جريمة من شيكاغو. |
| Click on the map to see the full interactive map at PRI.org. | اضغط على الخريطة لمشاهدة خريطة تفاعلية على موقع PRI. |
| Where's the map? | أين الخريطة |
| Here's the map. | ها هي الخريطة. |
| Google Map here | انظري خريطة جوجل هنا. |
| Interactive Torture Map | خريطة تفاعلية للتعذيب في مصر |
| View Larger Map | لمشاهدة الخريطة بقياس أكبر |
| Map goes here | )مكان الخريطة( |
| And maybe these healing zones can sprinkle a map, little dots on a map. | وربما مناطق التعافي هذه يمكن أن ترسم على خارطة، نقاط صغيرة على الخارطة. |
| It builds the map. | إنه يبني الخريطة. |
| Character map for GNUstep | خريطة المحارف لخطوة جنو |
| Fold up the map. | اطو الخريطة. |
| Look at the map. | أنظر إلى الخارطة. |
| The Road Map Includes Damascus | خريطة الطريق تتضمن دمشق |
| The Godunov map was an ethnographic map of Siberia commissioned by Alexis of Russia on November 15, 1667. | خريطة غودونوف هي خريطة اثنوغرافية لسيبيريا بتكليف من ألكسيس روسيا في 15 تشرين الثاني نوفمبر 1667. |
| But fundamentally, what I believe is that the map behind of me is called basically the map of anemia. | لكن أساسا، ما أؤمن به هو أن الخريطة ورائي تدعى أساسا خريطة فقر الدم. |
| Steven Johnson tours the Ghost Map | ستيفين جينسين يجوب الغوست ماب |
| Take a look at this map. | ألق نظرة على هذه الخريطة. |
| You'll find this map very useful. | ستجد أن هذه الخريطة مفيدة للغاية. |
| Here's a big map of Germany. | هذه خريطة كبيرة لألمانيا. |
| ) The creation of a mental map relies on memory as opposed to being copied from a preexisting map or image. | ) ويعتمد إنشاء الخريطة الذهنية على الذاكرة خلاف ا لكونها ت نسخ من خريطة أو صورة موجودة من ق بل. |
| An important feature of this construction is that the map formula_5 is a closed map with respect to the constructible topology. | وهناك سمة مهمة لهذا البناء هي أن الخريطة formula_5 عبارة عن خريطة مغلقة فيما يتعلق بالطوبولوجيا التي يمكن البناء عليها. |
| Allan Jones A map of the brain | ألان جونز خريطة الدماغ |
| And that's how it populates this map. | وتلك هي كيفية رسم هذه الخريطة. |
| At least they should have a map. | ينبغي على الأقل أن تكون معهم خريطة. |
| Can you find Doha on the map? | هل تستطيع أن تكتشف الدوحة في الخريطة |
| The Changing Map of Middle East Power | خريطة القوى المتغيرة في الشرق الأوسط |
| Screen grab from the Juarez Heroreports map | صورة لخريطة خواريز من هيرو ريبورتس |
| The road map was within arm's reach. | وخارطة الطريق في متناول اليد. |
| Using online tools like Google Map Maker, they are contributing to the shared goal of building a digital map of the world. | وباستخدام أدوات الإنترنت مثل مصمم خرائط جوجل، يساهمون في تحقيق الهدف المشترك المتمثل في إنشاء خريطة رقمية للعالم. |
| The Waldseemüller map, Universalis Cosmographia, is a printed wall map of the world by German cartographer Martin Waldseemüller, originally published in April 1507. | خريطة فالدسيمولير هي خريطة حائط مطبوعة قام برسمها عالم الخرائط الألماني مارتن فالدسميلر، وصدرت للمرة الأولى في أبريل 1507. |
| This map depicts the global distribution of HIV. | تلك الخريطة توضح توزيع إنتشار الHIV في العالم. |
| Thomas Barnett draws a new map for peace | توماس بارنيت يرسم خريطة جديدة للسلام . |
| This is the map of the United States. | هذه خارطة الولايات المتحدة |
| 3. Map a scheme for a banking union. | 3. رسم خطة لتأسيس اتحاد مصرفي. |
| He has unequivocally endorsed the Quartet s Road Map. | وكان عباس قد صادق على نحو لا لبس فيه على خارطة الطريق التي انتهت إليها الهيئة الرباعية. |
| The political map was subtly but consequentially redrawn. | فأعيد رسم الخريطة السياسية برشاقة ولكن على نحو لا يخلو من العواقب. |
| They gave us train tickets and a map. | أعطونا تذاكر قطار وخريطة. |
| Toponymic guidelines for map editors and other editors. | 17 المبادئ التوجيهية المتعلقة بأسماء المواقع الجغرافية وأصولها، التي يتبعها محررو الخرائط وغيرهم من المحررين. |
| The road map is accompanied by a timetable. | وخريطة الطريق المذكورة مشفوعة أيضا بجدول زمني. |
