Translation of "managing executive" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Delegations commended the Executive Director for his leadership in managing UNOPS.
وأثنت الوفود على المدير التنفيذي لما أبداه من أهلية قيادية في إدارة أعمال المكتب.
The Managing Director is appointed by the Governing Council as the Chief Executive Officer of the Fund and the Chairman of the Executive Board.
ويعين مجلس المحافظين المدير العام بوصفه المسؤول التنفيذي الأعلى للصندوق ورئيس المجلس التنفيذي.
The UNDP Administrator is the Managing Director of UNCDF, and reports on UNCDF to the UNDP UNFPA Executive Board.
51 ويذكر أن مدير البرنامج الإنمائي هو المدير الإداري للصندوق وهو يقدم تقاريره عن الصندوق إلى المجلس التنفيذي للبرنامج الإنمائي وصندوق الأمم المتحدة للأنشطة السكانية.
Similarly, traditionally, the presence of women is invisible, they are poorly represented in executive and managing bodies, negotiations or international relations.
وبالمثل فإن تواجد المرأة غير واضح من الناحية التقليدية، وهي ممثلة بشكل هزيل في الهيئات التنفيذية والإدارية والمفاوضات أو العلاقات الدولية.
She concluded by assuring the Executive Board that UNFPA was judicious in its expenditures and very careful in managing its budget.
وختمت حديثها قائلة إنها تؤكد للمجلس التنفيذي أن الصندوق يصرف نفقاته في أغراض وجيهة ويبدي عناية فائقة في إدارة ميزانيته.
The structure of the Fund comprises the Governing Council the Executive Board and the Managing Director and the staff of the Secretariat.
يتألف هيكل الصندوق من مجلس المحافظين والمجلس التنفيذي والمدير العام وموظفي الأمانة.
Managing development
تطوير اﻹدارة
Managing Syria s Meltdown
إدارة الانهيار في سوريا
(i) managing stress,
'1 معالجة الإجهاد،
Managing evaluation knowledge
إدارة المعارف المتعلقة بالتقييم
Managing our resources
إدارة مواردنا
The managing director is expected to collaborate with the Executive Secretary to ensure the continuity and coherence between the programmes of IFAD and the Convention.
ويتوقع من المدير التنفيذي أن يتعاون مع الأمين التنفيذي لضمان التواصل والتماسك بين برامج الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والاتفاقية.
(Jordan) managing environmental conserving agriculture and forestry programs managing farming materials bank.
(الأردن) إدارة برامج زراعية وحرجية لأغراض حفظ البيئة وإدارة مصرف المواد الزراعية.
The Managing Director is expected to collaborate with the Convention's Executive Secretary to ensure the continuity and coherence between the programs of IFAD and the Convention.
ويتوقع من المدير التنفيذي أن يتعاون مع الأمين التنفيذي للاتفاقية لضمان التواصل والتماسك بين برامج الصندوق الدولي للتنمية الزراعية والاتفاقية.
Managing the ISIS Crisis
إدارة أزمة تنظيم داعش
Managing Europe s Perfect Storm
ترويض العاصفة الكاملة في أوروبا
Managing China s Crisis Management
كيف نتعامل مع نقائص إدارة الصين للأزمة
Managing Iraq u0027s Oil
إدارة نفط العراق
Managing and promoting destinations
باء إدارة الوجهات السياحية والترويج لها
Managing for results strategy
استراتيجية الإدارة بغرض إحراز نتائج
E. Managing sectoral shift
هاء إدارة التحول القطاعي
3. Managing environmental problems
٣ معالجة المشكلات البيئية
(d) Managing water resources
)د( إدارة موارد المياه
I'm managing just fine.
محتملة
(k) Managing the UNIDO library.
النواتج
Managing and promoting destinations online
إدارة الوجهات السياحية والترويج لها عن طريق الإنترنت
Managing and promoting destinations online
إدارة الوجهات السياحة والترويج لها عن طريق الإنترنت
(iii) Committee on Managing Globalization
'3 اللجنة المعنية بإدارة العولمة
No module managing this card
لا توجد وحدة للتحكم في هذه البطاقة
Plugin for managing distribution lists
ياهو البرتوكولName
Plugin for managing address books
توزيعة قائمة ملحقComment
(f) (i) Managing works of
)و( apos ١ apos ادارة اﻷعمال الفنية في اﻷمم المتحدة
Managing the environment and resources
ادارة البيئة والموارد
3. Managing complex mountain ecosystems
٣ إدارة اﻷنظمة اﻻيكولوجية الجبلية المعقدة
She is managing her farm.
إنها تدير مزرعتها.
You're mistaken. I'm managing it.
انت مخطئ انا اديره
Managing a World of Great Powers
ادارة عالم من القوى العظمى
Managing Risk to Save the Poor
إدارة المجازفة لإنقاذ الفقراء
Managing aggregate demand is governments job.
إن إدارة الطلب الكلي عمل من اختصاص الحكومة.
Managing motivation to expand human freedom.
إدارة الإنجاز لتوسيع نطاق الحرية البشرية.
(a) Prudently managing UNIDO IT costs
(أ) الإدارة الحكيمة لتكاليف تكنولوجيا المعلومات التي تتكبدها اليونيدو
1993 1994 Megatep, Deputy Managing Director
1993 1994 نائب المدير الإداري لشركة ميغاتب (Megatep)
Managing Information for Local Environments (MILES)
إدارة المعلومات في خدمة البيئات المحلية
KDE interface for managing PolicyKit Authorizations
واجهة كدي لإدارة استيثاقات PolicyKit
I'm in charge of managing actors.
انا المسؤولة عن شئون الممثلين

 

Related searches : Executive Managing Director - Managing Executive Officer - Executive Managing Partner - Managing Principal - For Managing - Managing Skills - Managing Projects - Managing Shareholder - Managing Relationships - Managing Body - Managing Agent - Managing Costs