Translation of "make it simple" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | أول اعتبار، جعلها واضحة وبسيطة وغير مبهمة. |
| And We will make it easy for thee ( to follow ) the simple ( Path ) . | ونيس رك لليسرى للشريعة السهلة وهي الإسلام . |
| And We will make it easy for thee ( to follow ) the simple ( Path ) . | ونيسرك لليسرى في جميع أمورك ، ومن ذلك تسهيل ت ل ق ي أعباء الرسالة ، وجعل دينك يسر ا لا عسر فيه . |
| But the solution is not nearly as simple as some pundits make it out to be. | ولكن الحل ليس بالبساطة التي يصورها بعض منتقدي الصين. |
| Simple solutions can make a vast difference to temperatures. | وهناك من الحلول البسيطة ما قد يحدث فارقا شاسعا في درجات الحرارة. |
| It was simple it was modest. | كان بسيطا متواضعا . |
| When provided with simple and clear information, people will make the right choices. | وحين يحصل الناس على معلومات بسيطة وواضحة فإنهم يتخذون الخيارات السليمة. |
| However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers. | ولكن في النهاية لابد وأن نقول إن المغزى من هذا التعبير المجازي محدود بسبب حقيقة بسيطة ألا وهي أن الحاسب الآلي لا يستطيع أن يصنع حاسبا آليا آخر. والتحدي القائم الآن أمام علم الأحياء الجديد هو التوصل إلى فهم للكيفية التي قد يستطيع بها حاسب آلي أن يصنع حاسبا آليا آخر. |
| However, the metaphor is limited by a simple fact computers do not make computers. | ولكن في النهاية لابد وأن نقول إن المغزى من هذا التعبير المجازي محدود بسبب حقيقة بسيطة ألا وهي أن الحاسب الآلي لا يستطيع أن يصنع حاسبا آليا آخر. |
| It is what it is, pure and simple. | إنه كما هو، نقى وبسيط. |
| It is as simple as that. | المسألة بهذه البساطة. |
| If only it were so simple. | أتمنى لو كان الأمر بهذه البساطة. |
| It is as simple as that. | إنها بسيطة على هذا النحو. |
| He had made a simple calculation In one hour he could make 30 forged documents. | وخرج بمعادلة بسيطة تنص على انه قادر على تزوير 30 وثيقة كل ساعة |
| So I decided to make a series of very simple portraits, mugshots if you will. | لذا قررت أنا أقوم بسلسلة من الصور البسيطة كصور التوقيف البوليسي إن شئتم. |
| A simple project like this can make an enormous difference to the life of a community. | إن مشروعا بسيطا كهذا من شأنه أن يحدث فرقا هائلا في حياة المجتمعات. |
| It is that simple, and that important. | الأمر بهذه البساطة، وعلى هذا القدر من الأهمية. |
| Now to make sure that this was no reaction of the fly to a flash it could see, Susana did a simple but brutally effective experiment. | الآن لكي نتأكد أن ذلك لم يكن أي رد فعل للذبابة لومضة ضوء تراها , قامت سوزانا بمثال بسيط لكنها تجربة مؤثرة صحيحة إلى درجة كبيرة . |
| And she wanted to make something of her life, and she asked me a simple little question. | وتريد تقديم شيء ما فى حياتها وسألتنى سؤال بيسط |
| In fact, it should perhaps make use of the concepts that I developed just in order to sort of capture what a simple living system might be. | في الواقع ر بما استفاد من المفهوم الذي طورته فقط من اجل الوصول لربما ، ماهية نظام الحياة البسيط. |
| So what's exciting about this system is that it's really, really mechanically simple, and you could make it using technology that's been around for hundreds of years. | لذا الشيء المثير في هذا النظام هو أنه بسيط جدا ميكانيكيا، ويمكن أن تصنعها باستخدام تكنولوجيا كانت متواجدة منذ مئات السنين. |
| The concept is simple. Although rice plants do not normally synthesize beta carotene in the endosperm (seeds), they do make it in the green portions of the plant. | والفكرة بسيطة، فرغم أن البيتا كاروتين لا يتم تخليقه طبيعيا في بذور نباتات الأرز، إلا أن الأجزاء الخضراء من النبات تصنعه. |
| We couldn't believe that it could do this. It said to us that if you could build a robot with very simple, springy legs, you could make it as maneuverable as any that's ever been built. | لم نستطيع أن نصدق أنه بإمكانه القيام بذلك. قد قالت لنا أنه إن أمكنك أن تصنع روبوتا بأرجل نابضية بسيطة، يمكنك أن تجعله قادرا على المناورة أكثر من أي روبوت تم إنشاؤه. |
| Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. | كل ذلك كان بسيط جد ا بدون ترتيبات. |
| The method is simple because it requires no lenses. | وهذه الطريقة بسيطة حيث أنها لا تتطلب استخدام عدسات . |
| A simple structure would be to make all debt payable over 40 years, carrying an interest rate of 2 . | ومن الممكن أيضا أن يساعد هيكل بسيط في تمكين سداد الدين على مدى أربعين عاما، بسعر فائدة 2 . |
| Simple blood tests, a doctor s consultation, and someone qualified to help with the birth can make a huge difference. | فاختبارات الدم البسيطة، واستشارة الطبيب، وتوفر الشخص المؤهل لمساعدة الأم أثناء الوضع، كل ذلك من الممكن أن يحدث فرقا كبيرا . |
| The following are some effects which make real orbits differ from the simple models based on a spherical earth. | فيما يلي بعض الآثار التي تجعل المدارات الحقيقية مختلفة عن النماذج البسيطة على أساس أن الأرض كروية. |
| Well, it's very simple. What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it? | حسنا . أمر بسيط . اي محرك اقتصادي سوف يستمر بالتحرك اذا اعتقدنا انه يمكن الحصول على نفس الشعور من السعادة من عدم الحصول على مانريد بقدر مايمكن الحصول عليه عندما نحصل على مانريد |
| But I had something better. And it was very simple. | لكن كان عندى شيء أفضل. و كان بسيطا جدا. |
| It would have been a simple case of copping out. | وكان من شأنه أن يصبح مجرد حالة تملص من المسؤولية. |
| This is the simple design brief. I mean, it looks simple because the system, over 3.8 billion years, has worked this out. | هذا مختصر التصميم البسيط، أعني أنه يبدو بسيطا لأن النظام، خلال 3.8 مليون سنة، حقق هذا. |
| We hope that the Embrace infant warmer and other simple innovations like this represent a new trend for the future of technology simple, localized, affordable solutions that have the potential to make huge social impact. | نحن نأمل أن مدفئ الأطفال الر ض ع والإبتكارات البسيطة الأخرى مثل هذا ستمثل إتجاه جديد لمستقبل تكنلوجيا ذات حلول بسيطة، محلية، ومنخفضة الكلفة التي لديها القابلية لفعل تأثير ضخم إجتماعيا . |
| The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry. | المشكلة، كما شهدناها، متعلقة بكلمة واحدة بسيطة، المكان أو جملة واحدة بسيطة، هندسة العالم الواقعي. |
| That's simple, the goddess of goats, very simple. | إنه بسيط، إلهة الماعز، بسيط جدا. |
| The job looked quite simple, but it took me a week. | بدى ذلك العمل سهلا جدا، لكني استغرقت فيه أسبوعا. |
| The term specified reservations was not as simple as it appeared. | 25 أما تعبير تحفظات محددة فهو أكثر تعقيدا مما يبدو عليه في ظاهر الأمر. |
| I would like to make four simple points on what we see as the priorities of Kosovo in the coming months. | وأود أن أسوق أربع نقاط بسيطة متعلقة بما نراها أولويات كوسوفو في الأشهر المقبلة. |
| Its hypothesis is that there is a great deal of slack in poor countries, so simple changes can make a big difference. | وهي تفترض وجود قدر عظيم من القدرات غير المستغلة في الدول الفقيرة، وهذا يعني أن أبسط التغييرات قادرة على إحداث اختلافات ضخمة. |
| One simple measure would make a big difference All countries should allow peer reviews of their nuclear security arrangements by international experts. | وهناك تدبير بسيط قد يحدث فارقا كبيرا فيتعين على جميع البلدان أن تسمح بمراجعات الأقران لترتيباتها في مجال الأمن النووي من ق ب ل خبراء دوليين. |
| A jihadist Mali admittedly does not directly threaten the US, or at least less so than it does Europe. But does it make sense to stick to such a simple analysis after what occurred on September 11, 2001? | صحيح أن تمكن الجهاديين من مالي لا يهدد الولايات المتحدة بشكل مباشر، أو على الأقل لا يهددها بقدر ما يهدد أوروبا، ولكن هل من المنطقي أن نتمسك بهذا التحليل البسيط بعد ما حدث في الحادي عشر من سبتمبر أيلول 2001 |
| For Seldo.com, it comes down to a simple issue of technological savvy | كوم ( انكليزي) , فأن الموضوع يتعلق في الأصل بالمعرفة التكنولوجية |
| It's when you don't have to think about it, simple as that. | ببساطة، عندما لا تكون مضطر للتفكير فيها. |
| A simple aryl group is phenyl, C6H5 it is derived from benzene. | مجموعة الأريل البسيطة هي فينيل، C6H5، وهي مشتقة من البنزين. |
| It's just to tell you that in that red section of the brain stem, there are, to make it simple, all those little squares that correspond to modules that actually make brain maps of different aspects of our interior, different aspects of our body. | هذا فقط ليخبركم انه في الجزء الاحمر من جزع الدماغ, هنالك, لتسهيل الامر كل تلك المربعات الصغيرة وهي نماذج هي في الحقيقة تصنع خرائط الدماغ لجوانب مختلفة من دواخلنا, وجوانب مختلفة من اجسامنا. |
Related searches : Make Simple - Make Things Simple - Make Business Simple - Make It - Making It Simple - Keeping It Simple - Keeps It Simple - Keep It Simple - Make It Burn - Make It Expensive - Make It Less - Make It Earlier - Make It Valid