Translation of "likes on facebook" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tumblr page now has nearly 3,700 likes on Facebook. | ومن الأدوات البرمجية التي أصبح لها شعبية ما يعرف بزر الانتخابات . |
| When I saw the online news at noon on January 9, it only had 13,000 Facebook likes. | عندما شاهدت الصورة على الصحف الإخبارية على الإنترنت في يوم التاسع من يناير كانون الثاني كان لها فقط 13,000 معجب على موقع فيسبوك. |
| In this post a Facebook user criticizes another user for writing posts stupidly for likes and comments . | في هذا المنشور تنتقد إحدى مستخدمات فيسبوك مستخدم ا آخر لكتابته منشورات لحصد الإعجابات والتعليفات. |
| Dr. Ali Akbar Velyati, a former foreign minister and an adviser to Supreme Leader Ali Khamenei, gets the most likes on Facebook among the eight candidates. | يتحصل الدكتور علي أكبر ولايتي وهو وزير خارجية سابق ومستشار المرشد الأكبر علي خامنئي على العدد الأكبر من المعجبين على فيسبوك من بين المرشحين الثمانية. |
| At the time of this writing, the poster has more than 3,000 likes on Facebook and more than 1,800 shares, including one by noted libertarian and Wikipedia founder Jimmy Wales. | ونشرت الرسامة البولندية كاسيا بابيز ملصق ا بالإنجليزية تدعو فيه الناس للانضمام إلى احتجاج أسود ، كما يصور الرسم بعض العواقب المحتملة لسن القانون. |
| In Brazil, the Humans of Rio de Janeiro Facebook page is one of the most active in the region, and has over 9,000 likes. | في البرازيل، صفحة أناس من ريو دي جانيرو على فيسبوك هي واحدة من الأكثر نشاط ا في المنطقة، ولديها أكثر من 9،000 معجب. |
| I have accounts now on Coptic Facebook, Ikhwan Facebook, and Egypt Facebook. | عندنا اكاونتات ع الفايس بوك القبطي والاخواني والمصري. |
| Photo by Jimena Mizrahi, used with permission.Freelance photographer Jimena Mizrahi started Humans of Buenos Aires in May 2012, and her Facebook page has attracted over 11,000 likes. | تصوير خيمينا مزراحي، استخدمت بإذن. بدأت المصورة المستقلة خيمينا مزراحي أناس من بوينس آيرس في مايو أيار 2012، وصفحتها على فيسبوك جذبت أكثر من 13000 إعجاب. |
| Tom likes Mary and Mary likes Tom. | يحب توم ماري و هي أيضا تحبه |
| Acquisition by Facebook Facebook and Snaptu had been working on a Facebook application and had released it on 19 January 2011. | تم نشر تطبيق الفيسبوك بعد تعاقد بين الفيسبوك وسنابتو في 19 يناير 2011. |
| Shared on Facebook. | عبر فيسبوك. |
| She likes strawberries and her sister likes apples. | هي تحب الفراولة وأختها تحب التفاح. |
| This is an even bigger problem for the hundreds of start ups that want to hire engineers but can t afford to compete with the likes of Google and Facebook. | وهذه مشكلة أكبر بالنسبة للمئات من الشركات المبتدئة التي ترغب في توظيف مهندسين ولكنها تعجز عن منافسة شركات مثل جوجل وفي سبوك. |
| On Facebook, he explains | ويشرح فادي على فيسبوك |
| He explained on Facebook | وهو ما يفسره في فيسبوك |
| Ryskulova wrote on Facebook | كتبت ريسكولوفا على الفيسبوك |
| Not having what one likes, one likes what one has. | إن لم يحصل المرء على ما يحب، يحب المرء ما حصل عليه. |
| Felipe called out on Facebook | نادى فيليب على فيسبوك |
| It all started on Facebook. | بدأ كل شيء في فيسبوك. |
| Probir Bidhan wrote on Facebook | كتب بروبير بيضان على فيسبوك |
| Sambeet Chakraborty writes on Facebook | كتب سام ب يت تشاك رابور تي على فيسبوك |
| Cartoon widely shared on Facebook. | رسم كرتوني منتشر على نطاق واسع على فيسبوك. |
| Melvin Besai chimed on Facebook | قرع ناقوس الخطر ملفين باساي على صفحات فيسبوك |
| Photo shared publicly on Facebook. | الصورة منشورة على فيسبوك. |
| Photo shared publicly on Facebook. | صورة منشورة على فيسبوك . |
| Photo shared publicly on Facebook. | صورة منشورة على فيسبوك. |
| Chanchal Mishra wrote on Facebook | وفي رصد للتعليقات التي ظهرت على مواقع التواصل الاجتماعي، كتبت تشانشل ميشرا علي موقع فيسبوك |
| Photo Levant Chronicles on Facebook | المصدر ليفان كرونيكل، موقع فيسبوك |
| Tom likes to come here every year on his birthday. | يحب توم أن يأتي إلى هنا كل سنة في يوم ميلاده. |
| More than 400,000 people follow its Facebook page, while more than 300,000 people follow on its Instagram account. Many of the posts are widely popular, generating tens of thousands of likes, as well as a lot of shares and comments. | يتابع صفحته على فيسبوك أكثر من أربعمائة ألف شخص، في حين تجاوز عدد متابعيه على حساب إنستغرام الثلاثمائة ألف إذ حصلت الكثير من صوره الشعبية للغاية على عشرات آلاف الإعجابات بالإضافة إلى الكثير من التعليقات ومشاركة المنشور. |
| This video, from YouTube, entitled 'Open Your Heart to Gays', has been viewed more than 60,000 times The main Tunisian LGBT Facebook page Tunisia Gays (Official Page) now has about 2,300 'likes'. | ولكن ظهرت بعض الآراء على فيسبوك أن مجرد طرح المثلية للنقاش في تونس للدعم سيؤدي إلى المزيد من رهاب المثلية. |
| This is my page on Facebook. | هذه صفحتي على الفيسبوك. |
| Sami published his story on Facebook. | نشر سامي قص ته على فيسبوك. |
| Photo shared by Shadizm on Facebook. | صورة نشرت على فيسبوك بواسطة Shadizm. |
| Photo by Yassine Gaidi on Facebook. | تصوير ياسين جادي على فيسبوك |
| On their Facebook page, they wrote | وعلى صفحتهم في فيسبوك، كتبوا |
| Source Reporters without Borders on Facebook | المصدر منظمة مراسلون بلا حدود على فيسبوك |
| Source Horan Rebel Painter on Facebook | المصدر رسام حوران الثائر في فيسبوك |
| He wrote on his Facebook page | كما كتب على صفحته بفيسبوك |
| Photo credit Madaya page on Facebook | الصورة نقل ا عن صفحة مضايا على فيسبوك. |
| Shared on Facebook by Peter Youssef. | منشورة على فيسبوك من قبل بيتر يوسف |
| Published on Facebook, used with permission. | صورة نشرت على فيسبوك. مستخدمة بإذن. |
| Image of Eufrasia published on Facebook. | صورة يوفرسيا نشرت على فيسبوك. |
| He likes oranges. | يحب البرتقال. |
| She likes oranges. | تحب البرتقال. |
